MỤC LỤC
Thư của HĐGMVN gởi Cộng đồng Dân Chúa tại Việt Nam..
Thư của Hội Đồng Giám Mục Hoa Kỳ hiệp thông và ủng hộ lập trường của HĐGM
Việt Nam..
Tổ chức Quốc Tế Nhân Quyền lên án Việt Nam đàn áp người Công Giáo tàn khốc.
Thượng Nghị Sĩ Boxer yêu cầu Tổng thống Bush can thiệp vụ Thái Hà.
Các Dân Cử gốc Việt vận động Công lư cho Giáo dân Việt Nam tại TGP Hà nội
Bức tâm thư gởi Đảng và những Người yên mến Sự Thật
Một vị lănh đạo có tầm cỡ.
Những buổi cầu nguyện cho công lư và sự thật vẫn được duy tŕ
THƯ HIỆP THÔNG CỦA CỘNG ĐOÀN GIÁO XỨ THÁNH MẪU MARIA, H̉A LAN..
THÔNG BÁO MỜI THAM DỰ ĐÊM THẮP NẾN CẨU NGUYỆN MELBOURNE..
THÔNG BÁO: CGVN ở Houston, Texas tổ chức Đêm Thắp Nến cầu nguyện cho Công Lư
tại Việt Nam
Người Công giáo Pháp biểu t́nh trước sứ quán Việt Nam ủng hộ giáo dân Thái
Hà.
Thắp nến cầu nguyện cho Công lư và Ḥa b́nh tại giáo xứ Hà nội, Xóm mới,
Saig̣n.
Thiếu Nhi Giáo Xứ Cồn Cả, Giáo Phận Vinh chầu Thánh Thể cầu nguyện cho Công
Lư và Hoà.
Giáo xứ Thái Lạc (Gp Xuân Lộc) thắp nến cầu nguyện cho Công Lư & Ḥa B́nh.
Liên Đoàn CGVN tại Đức thắp nến cầu nguyện cho công lư và hoà b́nh tại Việt
Nam.
H́nh ảnh Đốt Nến Cầu Nguyện cho TGP Hà Nội tại Tây Úc.
Sydney: Đêm thắp nến và hiệp thông với TGP Hà Nội
Cộng Đồng CGVN TGP Philadelphia hiệp thông cùng Đức TGM Hà Nội
Đêm Thắp Nến tại San Jose: Tuyên cáo yểm trợ giáo dân Thái Hà và Ṭa TGM Hà
Nội
Thứ Sáu 03/10/2008 15:53
_____________________________________________________
HỘI ĐỒNG GIÁM MỤC VIỆT NAM
Kính gửi:
Anh em linh mục, anh chị em tu sĩ, giáo dân
trong cộng đồng Dân Chúa tại Việt Nam
Anh chị em thân mến,
1. Sau Hội nghị thường niên kỳ II vừa qua, được tổ chức tại Toà giám mục
Xuân Lộc, từ ngày 22-26.09.2008, HĐGM.VN đă cử một đoàn đại diện đến Hà Nội
gặp gỡ và trao đổi với Thủ tướng Chính phủ. Đoàn đại diện gồm có Đức cha Chủ
tịch HĐGM và ba giám mục đại diện ba giáo tỉnh Hà Nội, Huế, Tp. Hồ Chí Minh.
2. Trong cuộc gặp gỡ chiều ngày thứ Tư 1.10.2008, từ 17g00 đến 18g30, sau
khi nghe chúng tôi tŕnh bày quan điểm của HĐGM.VN về một số vấn đề trong
hoàn cảnh hiện nay, Thủ tướng đă thông báo t́nh h́nh thực hiện chính sách
tôn giáo nói chung và đối với Công giáo nói riêng. Là người đứng đầu cơ quan
hành pháp trong Nhà Nước Cộng Hoà Xă Hội Chủ Nghĩa Việt Nam, Thủ tướng cũng
nêu lên quan điểm của Chính phủ đối với vụ việc Toà Khâm sứ cũ (số 42 Nhà
Chung) và giáo xứ Thái Hà (số 178 Nguyễn Lương Bằng, Hà Nội), cũng như đối
với Đức Tổng giám mục Hà Nội.
3. Nhờ lời cầu nguyện của anh chị em, cuộc gặp gỡ đă diễn ra trong tinh thần
lắng nghe và trao đổi thẳng thắn. Như thế, con đường đối thoại được khai mở
lại sau một thời gian tưởng như bế tắc. Chúng tôi xin chân thành cảm ơn anh
chị em đă cầu nguyện cho chúng tôi. Thế nhưng con đường đối thoại t́m về
chân lư, công lư và lợi ích lâu dài của đất nước là con đường dài với nhiều
khó khăn và trắc trở, đ̣i hỏi khôn ngoan và kiên nhẫn. V́ thế, xin anh chị
em tiếp tục hiệp ư cầu nguyện, riêng cũng như chung, trong các cộng đoàn
giáo xứ và ḍng tu, với tinh thần hiệp nhất, yêu thương và ôn hoà.
Chúng ta xác tín rằng Thiên Chúa luôn đồng hành với Dân Người. Xin Chúa ban
ơn b́nh an và ơn soi sáng cho tất cả mọi người biết thành tâm t́m kiếm và
gặp được chân lư, công lư và lợi ích lâu dài của cả cộng đồng dân tộc. Khi
tất cả mọi người đều lấy chân lư, công lư và công ích làm ánh sáng soi đường
và chuẩn mực chọn lựa, th́ chúng ta sẽ có thể vượt lên trên những khó khăn
và trở ngại trong tiến tŕnh xây dựng quê hương và phát triển đất nước thân
yêu của chúng ta.
Hà Nội, ngày 3.10.2008
Chủ tịch HĐGM.VN
+Gm. Phêrô Nguyễn Văn Nhơn
Đại diện Giáo tỉnh Hà Nội
+Gm. Antôn Vũ Huy Chương
Đại diện Giáo tỉnh Huế
+Têphanô Nguyễn Như Thể
Tổng Giám mục Huế
Đại diện Giáo tỉnh Sài G̣n
+Gioan B. Phạm Minh Mẫn
Hồng y Tổng Giám mục
+ GM Phêrô
Nguyễn Văn Nhơn
***
Uỷ Ban về Công Lư và Hoà B́nh
Quốc Tế
Ngày 1 tháng 10 năm 2008
Kính gửi: Đức Cha Phêrô Nguyễn Văn Nhơn
Giám mục Đà lạt, chủ tịch HĐGM Việt nam
Ṭa giám mục
9 Nguyễn Thái Học
Tp. Đà lạt Việtnam
Thưa Đức Cha
Tôi rất lấy làm buồn khi biết rằng có sự leo thang căng thẳng giữa Giáo hội
và chính quyền điạ phương Việt nam, khi xe ủi đất kéo đến điạ điểm trưóc đây
là Toà Khâm Sứ ở Hà nội. Diễn biến này càng gây quan ngại cho thoả thuận đă
đạt được hồi tháng Hai về cách giải quyết những tranh tụng về tài sản và đất
đai bằng đối thoại hoà b́nh. Chắc chắn khi Đức ông Parolin dẫn đầu phái đoàn
Vatican đến VN hồi tháng 6 năm 2008, đă có thảo luận việc dần dần hoàn trả
cho Giáo hội quyền xử dụng những tài sản trước đây đă bị quốc hữu hoá. Hành
động đơn phương vừa rồi của chính phủ Việt Nam là trực tiếp đi ngược lại
những điều trước đây đă thỏa thuận.
Với cương vị chủ tịch Uỷ ban lo về Công lư và Hoà b́nh quốc tế thuộc Hội
đồng Giám mục Hoa kỳ, tôi muốn diễn tả t́nh liên đới với giáo hội VN trong
thời điểm khó khăn này. Tôi hoàn toàn ủng hộ bản tuyên bố ngày 25 tháng 9
của Hội Đồng Giám Mục Việt Nam đă kêu gọi chính phủ Việt Nam “đối thoại chân
thành cởi mở và thẳng thắn trong hoà b́nh và tôn trọng lẫn nhau” để giải
quyết các vấn nạn về đất đai và tài sản. Tôi cũng mạnh mẽ ủng hộ quyết định
của Đức cha đă đứng lên tỏ t́nh liên đới với Đức TGM Ngô Quang Kiệt người bị
chinh quyền điạ phương vu cáo là khuấy động gây bất ổn.
Chúng tôi luôn nghĩ đến và cầu nguyện cho Đức cha, các anh em Giám mục, và
giáo dân VN. Nguyện xin tất cả luôn được Chúa ban sức mạnh và ân sủng trong
thời kỳ thử thách này.
Thân ái trong Chúa Kitô
Giám mục Thomas G. Wenski, GM Orlando
Chủ tịch Uỷ ban về Công lư và Hoà B́nh Quốc tế
+ GM Thomas G. Wenski
October 1, 2008
The Most Reverend Peter Nguyen Van Nhon
Bishop of Da Lat, Vietnam
President, Vietnam Conference of Catholic Bishops
Toa Giam Muc
9 Nguyn Thai Hoc
Tp. Da Lat, Vietnam
Your Excellency:
I was deeply saddened to learn of the escalation in tension between the
Church and Vietnamese local authorities as bulldozers arrived at the
site of the building formerly occupied by the Apostolic Nunciature in
Hanoi. This turn of events is all the more worrisome given what appeared
to have been an agreement reached in February to resolve such disputes
over property and land in a peaceful manner through dialogue. Certainly
when Monsignor Parolin headed a Vatican delegation to Vietnam in June
2008, there had been talk of “gradual restoration to ecclesiastical use
of properties previously nationalized.” This recent unilateral action by
the Vietnamese government is in direct contravention to those earlier
discussions.
As Chairman of the Committee on International Peace and Justice of the
United States Conference of Catholic Bishops, I want to express our
solidarity with the Church in Vietnam in this difficult time. We fully
support your Conference’s statement of September 25, 2008 which calls on
the Government of Vietnam to enter into “frank, open and sincere
dialogue, in peace and mutual respect” to resolve these land and
property issues. We also strongly support your decision to stand in
solidarity with Archbishop Joseph Ngo Quang Kiet who has been falsely
accused of inciting riots by the local authorities.
You, your brother bishops and the faithful of the Church in Vietnam are
in our thoughts and prayers. Praying that the Lord will continue to give
you strength and grace in this trying time, I remain,
Fraternally yours in Christ,
Most Reverend Thomas G. Wenski
Bishop of Orlando
Chairman, Committee on International Justice and Peace
***
Chúa Nhật 05/10/2008 00:21
Tổ chức Quốc Tế Nhân Quyền tại New
York đưa ra thông cáo báo chí hôm Thứ Bẩy 4/10/2008 yêu cầu Việt Nam phải
trả tự do tức khắc và vô điều kiện những người Công Giáo bị bắt giam.
Thông
Tấn Xă UPI cho biết Phó Giám Đốc vụ Á Châu bà Elaine Pearson cáo buộc trong
thông cáo báo chí là những người Công Giáo đă bị đàn áp v́ niềm tin của họ.
Bà tố cáo trước công luận thế giới chính quyền Việt Nam đă tấn công những
cuộc cầu nguyện ḥa b́nh tại nhiều thành phố mà tiêu biểu nhất là tại Hà Nội
hôm 28/8 vừa qua.
Bà cũng tố cáo chế độ Hà Nội đă sử dụng hơi cay tấn công những linh mục và
giáo dân Công Giáo. Theo bà Pearson:
“Đây là cuộc đàn áp người Công Giáo tại Việt Nam tàn khốc nhất trong những
thập niên qua. Đáng buồn là những vụ đàn áp của nhà cầm quyền Việt Nam nhắm
vào những người biểu t́nh ôn ḥa là điều không mới lạ ǵ.”
“Nhà cầm quyền cần phải khoan dung tôn giáo và nương tay với những cuộc biểu
t́nh ôn ḥa thay v́ dùng hệ thống truyền thông để lăng nhục các nhà lănh đạo
tôn giáo và mô tả những người biểu t́nh ôn ḥa của các tôn giáo như là mối
họa của xă hội.”
Nguyễn Việt Nam
***
Thứ Sáu 03/10/2008 01:07
WASHINGTON DC - Một ngày sau khi Thủ Tướng Việt Nam chỉ trích Đức Tổng Giám
Mục địa phận Hà Nội, các viên chức cấp cao của Việt Nam đă phụ họa bằng
những lời tố cáo cho rằng Đức Tổng Giám Mục Ngô Quang Kiệt gây phương hại
tới mối quan hệ giữa Giáo Hội và nhà nước, đồng thời đe dọa sẽ có những biện
pháp mạnh đối với những cuộc tụ họp phản kháng của giáo dân Công Giáo.
Tin của Thông Tấn Xă Công Giáo Việt Nam và của VietnamNet Bridge cho hay
trong cuộc phỏng vấn dành cho Việt Nam Thông Tấn Xă do nhà nước kiểm soát,
Thứ Trưởng Công An, Thượng Tướng Nguyễn Văn Hưởng, đă lập lại những lời chỉ
trích của Thủ Tướng Nguyễn Tấn Dũng nhắm vào Đức Tổng Giám Mục địa phận Hà
Nội và cho rằng Đức Tổng Giám Mục và các giáo dân Công Giáo tham gia những
vụ phản kháng thiếu hiểu biết về luật pháp.
Theo ông Hưởng, các nhà lănh đạo giáo phận Hà Nội đă lợi dụng chính sách tự
do tôn giáo của đảng và nhà nước để đ̣i những quyền lợi không chính đáng và
bất hợp pháp. Ông Hưởng c̣n nhấn mạnh rằng Đức Tổng Giám Mục Ngô Quang Kiệt
đă gây ra những khó khăn cho mối quan hệ giữa Ṭa Thánh Vatican và Việt Nam.
Về điểm này, theo Thông Tấn Xă Công Giáo Việt Nam, linh mục Joseph Nguyễn
của giáo phận Hà Nội đă bác bỏ nhận định của Tướng Hưởng.
Linh Mục Joseph Nguyễn cho rằng lời tuyên bố của Tướng Hưởng không đúng sự
thật, v́, theo Linh Mục, chính thái độ ngược đăi của chính phủ nhắm ào Giáo
Hội Công Giáo đă tạo ra nhiều chướng ngại cho mối quan hệ giữa Ṭa Thánh
Vatican và Việt Nam.
Trong cuộc phỏng vấn, Thượng Tướng Thứ Trưởng Bộ Công An c̣n cho biết rằng
từ ngày đất nước giành lại độc lập, luật pháp của Việt Nam đă minh định rằng
mọi đất đai thuộc về nhân dân và do nhà nước quản lư.
Linh Mục Paul Lồ Chu Văn Chi của Đài Phát Thanh Phúc Âm bên Úc cho rằng
chính phủ Việt Nam đă dùng những lư lẽ này để tước đoạt quyền tư hữu được đề
ra trong bản Tuyên Ngôn Quốc Tế về Nhân Quyền.
Linh mục Joseph Nguyễn của Giáo phận Hà Nội cũng bác bỏ quan điểm của Thượng
Tướng Hưởng khi ông Hưởng cho rằng giáo dân không hiểu nhiều về luật pháp.
Theo Linh Mục, chính phía chính phủ đă không hiểu và không tôn trọng những
luật pháp do chính phủ ban hành.
Theo Thông Tấn Xă Công Giáo Việt Nam, e ngại về chuyện giáo dân có thể mở
lại những vụ phản kháng lớn, Thượng Tướng Hưởng đă đưa ra những lời đe dọa
trong cuộc phỏng vấn rằng khi một số giáo dân và chức sắc tôn giáo vi phạm
luật pháp, nhà cầm quyền và cảnh sát sẽ phải xử lư để bảo dảm sự công bằng
cho mọi người dân.
Trong khi đó, Thượng Nghị Sĩ Barbara Boxer của Hoa Kỳ đă gửi một văn thư lên
Tổng Thống George W. Bush hôm 2 tháng 10, bầy tỏ sự lo ngại về những hành
động đàn áp của chính phủ Việt Nam đối với các buổi cầu nguyện đ̣i đất của
giáo dân Công Giáo tại Hà Nội.
Theo một thông cáo báo chí của văn pḥng Thượng Nghị Sĩ Boxer, nữ thượng
nghĩ sĩ này c̣n chỉ trích chính phủ Việt Nam trong việc đe dọa dùng những
biện pháp pháp lư đối với Đức Tổng Giám Mục Ngô Quang Kiệt và trong vụ hành
hung ông Ben Stocking, trưởng văn pḥng tại Hà Nội của Thông Tấn Xă AP.
Thượng Nghị Sĩ Boxer nhắc lại buổi điều trần của Phụ Tá Ngoại Trưởng Hoa Kỳ
Christopher Hill trước Tiểu Ban Đông Á Thái B́nh Dương của Ủy Ban Đối Ngoại
Thượng Viện hồi tháng 3 năm 2008, trong đó ông Hill cho biết tự do tôn giáo
tại Việt Nam đă phát triển đáng kể và chính phủ Việt Nam đă đồng ư giải
quyết cuộc tranh chấp đất đai của Ṭa Khâm Sứ cũ qua thương lượng.
Tuy nhiên, theo bà Boxer, chuyện này đă không xảy ra. Thượng Nghị Sĩ Boxer
yêu cầu chính phủ Hoa Kỳ lên án các hành động của ch́nh phủ Việt Nam, đồng
thời gia tăng áp lực đ̣i chính phủ Việt Nam t́m một giải pháp ôn ḥa và tôn
trọng ước nguyện của giáo dân Công Giáo tại Hà Nội để giải quyết cuộc khủng
hoảng hiện nay.
Theo tin của Thông Tấn Xă Việt Nam, hôm thứ Sáu Ủy Ban Nhân Dân Quận Hoàn
Kiếm Hà Nội đă khai trương Vườn Hoa Hàng Trống tại số 42 Nhà Chung, tức là
miếng đất thuộc Ṭa Khâm Sứ cũ bị chính phủ tịch thu hồi thập niên 1950 và
các giáo dân đang đ̣i chính quyền trao trả lại cho giáo hội.
VOA
***
Thứ Sáu 03/10/2008 19:30
(Westminster, CA) – Hầu hết các vị dân cử gốc Việt tại Quận Cam đă kư tên
vào một lá thư chung gởi đến Ngoại Trưởng Hoa Kỳ Condoleezza Rice để kêu gọi
Chính Phủ Hoa Kỳ cấp tốc lên tiếng với chính quyền Việt Nam ngưng ngay những
hành động đàn áp đối với các giáo dân Việt Nam đang cầu nguyện đ̣i trả lại
đất tại Giáo Xứ Thái Hà cũng như Ṭa Khâm Sứ tại Hà Nội. Bức thư được gởi
qua fax và thư hỏa tốc vào ngày thứ tư 24 tháng 9.
Trong nhiều ngày qua, chính quyền Cộng Sản Việt Nam đă đồng loạt tiến hành
những hành động thô bạo với các giáo dân tham gia cầu nguyền, phóng viên
ngoại quốc đang tường tŕnh về diễn tiến buổi cầu nguyện và cả hàng giáo
phẩm của Tổng Giáo Phận Hà Nội hay Giáo Hội Công Giáo Việt Nam. Lá thư chung
đă giải thích những điểm chính rằng (1) đây là những hành động vi phạm trắng
trợn quyền tự do tín ngưỡng và gia tăng chính sách thù nghịch đối với Giáo
Hội Công Giáo Việt Nam, (2) những hành động này rơ ràng đă coi thường các nỗ
lực đối thoại giữa Hoa Kỳ và Việt Nam trên những vấn đề vi phạm nhân quyền
và tự do tôn giáo, và (3) đây là thêm một bằng chứng nữa để chứng tỏ rằng
chính sách đối thoại trong xây dựng (constructive engagement policy) của Hoa
Kỳ đă thất bại hoàn toàn trong việc đem lại những tiến bộ cụ thể trong những
vấn đề quan trọng trong chính sách quốc gia của Hoa Kỳ.
Lá thư c̣n kêu gọi Chính Phủ Hoa Kỳ hăy duyệt lại các chính sách bang giao
đối với Việt Nam trong khuôn khổ của Đạo Luật Tự Do Tôn Giáo Quốc Tế ban
hành năm 1998 và chính sách chung của Hoa Kỳ trong nỗ lực cổ vơ cho tự do
tôn giáo và tôn trọng nhân quyền, tự do và dân chủ trên toàn thế giới. Hành
động cấp bách và cụ thể của Hoa Kỳ vào lúc này sẽ gởi một thông điệp mạnh mẽ
nhằm khuyến khích Việt Nam tôn trọng trách nhiệm của ḿnh với tư cách là một
thành viên của Liên Hiệp Quốc đối với quyền tự do tôn giáo của người dân
trong nước cũng như chấp nhận tiêu chuẩn tự do tôn giáo quốc tế ngơ hầu Việt
Nam có thể tiếp tục được hưởng những lợi ích khác trong quan hệ ngoại giao
và giao thương với Hoa Kỳ.
Lá thư chung được kư tên bởi các vị dân cử gốc Việt tại Miền Nam California
như Thị Trưởng Rosemead John Trần, Nghị Viên Andy Quách và Tạ Đức Trí của
Thành Phố Westminster, Nghị Viên Dina Nguyễn của Thành Phố Garden Grove, Chủ
Tịch Hội Đồng Giáo Dục Học Khu Garden Grove Nguyễn Quốc Lân và Phó Chủ Tịch
Luật Nguyễn Quang Trung, Ủy Viên Giáo Dục Học Khu Westminster Andrew Nguyễn
và Giám Đốc Đặc Khu Vệ Sinh Diệp Miên Trường.
Trong tuần tới, Dân Biểu Trần Thái Văn sẽ hướng dẫn một phái đoàn đại diện
cho Cộng Đồng Việt Nam đến Hoa Thịnh Đốn để vận động trực tiếp đối với các
vị lănh đạo của chính phủ và Quốc Hội Hoa Kỳ cũng như Ṭa Khâm Sứ của Ṭa
Thánh Vatican tại Hoa Kỳ.
Diệp Miên Trường
***
Chúa Nhật 05/10/2008 22:33
Bức tâm thư gởi Đảng và những Người yên mến Sự Thật
CHÚNG CHÁU TIẾP TỤC NÓI SỰ THẬT
Kính gởi:
- Những cán bộ UBND Thành Phố Hà Nội – Đảng Cộng Sản Việt Nam
-Đức Giám Mục Ngô Quang Kiệt cùng tất cả mọi người yêu mến Sự Thật
Chúng cháu là một nhóm sinh viên đang du học ở nước ngoài. Ngày nào chúng
cháu cũng theo dơi tin tức trên các phương tiện thông tin đại chúng để biết
về t́nh h́nh phát triển của quê hương ḿnh. Trong khi theo dơi như thế,
chúng cháu mới biết tin về vụ Ṭa Khâm Sứ và Thái Hà. Nhờ được đọc nhiều
nguồn tin khác nhau, chúng cháu đă hiểu rơ vấn đề hơn. Chúng cháu cảm thấy
rất buồn rầu về thái độ vô liêm sỉ của những cán bộ UBND thành phố Hà Nội -
Đảng Cộng Sản Việt Nam đối xử với người dân nói chung và Đức Giám Mục Ngô
Quang Kiệt nói riêng.
Chúng cháu cực lực phản đối cách hành xử vô văn hóa và vô nhân đạo của chính
quyền Hà Nội trong việc xử lư vụ Ṭa Khâm Sứ và Thái Hà cùng những vụ việc
khác tương tự. Chẳng lẽ Đảng Cộng Sản Việt Nam không c̣n ai tài ba
hơn, không c̣n ai học cao hiểu rộng hơn, không c̣n ai cao thượng
hơn để lănh đạo và giải quyết các yêu cầu của người dân cách hợp lư hợp t́nh
và thuận ḷng người sao? Chúng cháu hoàn toàn thông cảm và ủng hộ Đức Giám
Mục Ngô Quang Kiệt. Nhiều sinh viên nước ngoài được chúng cháu thông tin
cũng đều ủng hộ Ngài.
Mỗi một dịp hè, chúng cháu cũng có tâm trạng xấu hổ và nhục nhă khi cầm
Passport Việt Nam đi các nước khác. Chúng cháu cũng bị soi, bị rọi, bị chiếu…
như Giám Mục đă phát biểu. Những bạn bè nước ngoài của chúng cháu pass một
hồi lâu chúng cháu mới được. Đó là sự thật mà Đức Giám Mục Ngô Quang Kiệt đă
nói với tất cả thiện chí của ngài. Thế mà sự thật đó lại bị báo đài trong
nước cắt xén và xuyên tạc.
Đất nước Việt nam cần nhiều con người can đảm nói lên sự thật như Giám Mục
cùng những người khác đă làm. Chúng cháu rất trân trọng những vị này hơn
nhiều cán bộ nhà nước. Và sau khi về nước, chúng cháu sẽ tiếp tục nói sự
thật như vậy.
Bây giờ chúng cháu đủ khôn lớn để nhận định rằng báo chí Việt Nam không c̣n
là công cụ của nhân dân mà chỉ là công cụ của một phe đảng, một băng nhóm
nào đó thôi. Nó không c̣n phục vụ lợi ích của nhân dân nữa mà chỉ phục vụ
cho lợi ích của bọn cầm quyền. V́ thế chúng cháu không c̣n tin vào báo chí
Việt Nam như xưa nữa. Chúng cháu tự hỏi: ngày nay có lẽ Đảng không c̣n
lấy dân làm gốc nữa mà chỉ cậy dựa vào sự tham lam, ích kỷ, gian dối và
ngu dốt của các cán bộ đảng viên? Nếu làm như vậy, chắc chắn tuổi đời của
Đảng sẽ không thọ được bao lâu nữa mà sẽ tự diệt vong trong nay mai.
Giới trẻ chúng cháu măi măi ủng hộ những người nói sự thật để xây dựng đất
nước, cho dù sự thật đó làm “mất mặt” Đảng. Nếu Đảng áp bức người này, sẽ có
người khác đứng lên. Đảng hăy xem lại danh sách những người nói sự thật bị
Đảng bắt đă dài chưa? Những người đang nói và sẽ nói c̣n dài hơn danh sách
ấy nhiều! Muốn đất nước thịnh vượng, dân chúng sống trong hạnh phúc, Đảng
cần có những con người liêm chính hơn, cao thượng hơn, hiểu
biết hơn để có khả năng lắng nghe sự thật mà người dân tỏ bày. Đảng cần
có những người can đảm hơn để lănh đạo đất nước theo Sự thật. Bọn
tiểu nhân không thể làm được điều đó!
Sau đây chúng cháu xin gởi một bài hát bằng tiếng Anh (có lời đính kèm) do
một người bạn nước ngoài tặng để ủng hộ tinh thần Đức Giám Mục Ngô Quang
Kiệt và tất cả những ai đang thay mặt cho người dân nói lên tiếng nói chân
thật. Chúng cháu ước ao bài hát này được dịch ra và phổ nhạc Việt Nam để
nhiều người cùng hát. Quư vị nào có thể, xin cùng cộng tác với chúng cháu.
Xin cảm ơn.
Lê Thị Thanh Thảo - du học sinh tại Úc
thaothanh3@gmail.com
WHO WILL SPEAK?
(Speaker: Dean Pakele – Solo: Joe Carter, Pemela Warrick-Smith)
nghe bài nhạc này (http://vietcatholic.net/mp3/whowillspeak.mp3
)
The world that the Church must serve is the
world of the poor.
Persecution of the Church is the result of defending the poor.
My life has been threatened many times.
I have to confess that, as a Christian, I do not believe in death without
resurrection.
If they kill me, I will rise again in the Salvadoran people.
(Oscar Romero – Archbishop of El Salvador).
Who will speak for the poor and the broken?
Who will speak for the peoples oppressed?
Who will speak so their voice will be heart?
Oh, who will speak if you don’t?
Who will speak if you don’t?
Who will speak if you don’t?
Who will speak so their voice will be heart?
Oh, who will speak if you don’t?
Who will speak for the ones who are voiceless?
Speak the truth in the places of power?
Who will speak so their voice will be heard?
Oh, who will speak if you don’t?
Who will speak for the children of violence?
Who will speak for the women abused?
Who will speak so their voice will be heard?
Oh, who will speak if you don’t?
Who will speak for the shunned and the outcast?
Who will speak for all people with AIDS?
Who will speak so their voice will be heard?
Oh, who will speak if you don’t?
Who will work for the thousands of homeless?
Who will work in the ghettos and streets?
Who will work so their voice will be heard?
Oh, who will work if you don’t?
Who will care for the plants and the creatures?
Who will care for the land and the sea?
Who will work so their voice will be heard?
Oh, who will work if you don’t?
Lê Thị Thanh Thảo
***
Thứ Sáu 03/10/2008 09:47
“Giết Tổng Giám Mục Kiệt”!
Đó là những tiếng hô rợn người của một đám đông gồm mấy trăm con người điên
loạn vừa la hét vừa đập phá tại linh địa Đức Bà vào đúng 0 giờ 05 phút tại
Thái Hà được Vietcatholic ghi lại rất tỷ mỷ trong bản tin ngày 22-09-2008.
Điều đáng ghi là sự việc trên đây diễn ra trước sự chứng kiến của những viên
chức có trách nhiệm bảo vệ an ninh trật tự. Câu hỏi đặt ra là do đâu
mà Đức Tổng Giám Mục Hà Nội Ngô Quang Kiệt trở thành người không chỉ đáng
ghét, mà thậm chí đáng giết chết như vậy. Để thử t́m câu trả lời, ta hăy
tiếp tục ghi nhận một số sự kiện xảy ra trước đó.
“Cảnh
cáo” ông Ngô Quang Kiệt
Vẫn theo VietCatholic (Chúa nhật 21-09-2008) th́ ngày 21-09 UBND Thành phố
Hà Nội đă có công văn số 1370/UBND-TNMT về việc “cảnh cáo ông Ngô Quang Kiệt,
Tổng Giám Mục Hà Nội”:
• 1. Dừng ngay các hành vi vi phạm pháp luật. Nếu không sẽ bị xử lư
theo quy định của Luật. Đồng thời có trách nhiệm vận động các giáo sỹ, giáo
dân chấp hành đúng các quy định của pháp luật, không được tổ chức hoạt động
tôn giáo trái phép, khẩn trương di chuyển tượng, thánh giá... về đúng nơi
thờ tự.
• 2. Không được tổ chức các hoạt động thông tin tuyên truyền với nội dung
xuyên tạc, kích động, lợi dụng, lôi kéo giáo sỹ, giáo dân vào các hoạt động
vi phạm pháp luật.
Nhưng muốn biết do đâu mà có công văn này th́ câu trả lời
không khó, đó là từ cuộc họp giữa một bên là phái đoàn Toà TGM Hà Nội do
chính Đức Tổng Giám Mục dẫn đầu và bên kia là UBND Tp. Hà Nội, dẫn đầu là
ông Chủ tịch Nguyễn Thế Thảo, cuộc họp diễn ra cùng ngày 20-09 trước khi có
công văn nói trên. Khi tường thuật lại cuộc họp này, báo đài Nhà Nước đă
trích ra một câu nói của Đức Tổng, cắt bỏ ngữ cảnh của câu văn để có cớ kết
án ngài. Nguyên văn câu nói của Đức Tổng như sau: Do đó, chúng tôi xin
nhắc lại, chúng tôi rất mong muốn xây dựng một khối đại đoàn kết dân tộc.
Chúng tôi đi nước ngoài rất nhiều, chúng tôi rất là nhục nhă khi cầm cái hộ
chiếu Việt Nam, đi đâu cũng bị soi xét, chúng tôi buồn lắm chứ, chúng tôi
mong muốn đất nước ḿnh mạnh lên. Làm sao như một anh Nhật nó cầm cái hộ
chiếu là đi qua tất cả mọi nơi, không ai xem xét ǵ cả. Anh Hàn Quốc bây giờ
cũng thế. C̣n người Việt Nam chúng ta th́ tôi cũng mong đất nước lớn mạnh
lắm và làm sao thật sự đoàn kết, thật sự tốt đẹp, để cho đất nước chúng ta
mạnh, đi đâu chúng ta cũng được kính trọng. Cả câu văn là như thế,
nhưng báo đài chỉ giữ lại mấy chữ: Chúng tôi rất là nhục nhă khi cầm cái hộ
chiếu Việt Nam để kết tội Đức Tổng Giám Mục Hà Nội là miệt thị dân tộc
đất nước ḿnh, gây bức xúc phẫn nộ trong nhân dân Thủ đô. Nhưng đây chỉ
là cái cớ, v́ khi trích dẫn lời Đức Tổng Kiệt, người ta đă cố t́nh cắt bỏ
ngữ cảnh khiến cho phần c̣n lại diễn tả ư tưởng ngược với ư của người nói.
Vậy đâu là lư do sâu xa của thái độ hằn học đến tột độ như thế.
Quyền chứ không phải ân huệ
Cũng trong lời phát biểu trước UBND Tp. Hà Nội, Đức Tổng Giám Mục Hà Nội đă
nói: Trước hết ông chủ tịch có nói rằng: Uỷ ban nhân dân TP đă tạo rất là
nhiều điều kiện cho Giáo Hội Công Giáo trong những năm qua nhất là dịp Lễ
Noel… chúng ta phải công nhận trong những năm gần đây có nhiều điều kiện,
thế tuy nhiên khi như thế, khi nói tạo điều kiện vẫn c̣n mang cái tâm lý
xin cho: tức là cái này là ân huệ tôi ban cho anh đó. Nhưng mà cái tôn giáo
là cái quyền tự nhiên con người được hưởng. Và nhà nước v́ dân cho dân phải
có trách nhiệm tạo cái điều đó cho người dân chứ không phải cái ân huệ chúng
tôi xin. Không có. Tự do tôn giáo là quyền chứ không phải là cái ân huệ
“xin cho”. Phải xem đoạn video của Vietcatholic khi nghe Đức Tổng Giám
Mục nói những lời này với phong thái tự do thanh thản, với giọng nói đanh
thép, ta mới hiểu: đây không phải là một người đi xin, nhưng là một người đi
đ̣i, đ̣i cái quyền tự do đă bị tước đoạt. Và theo tôi,
đây mới thực sự là lư do khiến nhà cầm quyền cộng sản nhảy
chồm lên như người bị điện giựt: cả gan đụng đến quyền. Khi
tôi đi đ̣i lại cái quyền của tôi, điều đó có nghĩa là quyền của tôi đă bị
tước đoạt, đă bị đánh cướp.
Ai đă nói trước?
Dễ thường có người trách Đức Tổng Kiệt tại sao khi không lại nhảy vào ổ kiến
để chuốc hoạ vào thân! Thưa đối thoại ôn hoà, kiên tâm chờ đợi đă bao nhiêu
năm rồi, nay khi UBND Tp. HN cho xe ủi đến Toà Khâm Sứ th́ mọi niềm hy vọng
đối thoại ôn hoà đă tiêu tan. Nhưng có một điều quan trọng mà ta không được
phép quên là khi Đức Tổng Giảm Mục Hà Nội phản bác cơ chế “xin-cho” th́ ngài
chỉ nói một chuyện b́nh thường mà ai cũng nghĩ, nhưng nhất là ngài chỉ
lặp lại một điều HĐGM/VN đă nói trong thư ngỏ gửi đến các nhà lập pháp Nước
ta sau Đại hội các Giám mục năm 2002. Xin trích một đoạn:
• Xoá bỏ khuyết tật lớn thứ hai là cơ chế bất công và tha hoá con người.
• Cơ chế xin-cho là một điển h́nh về cơ chế bất công và tha hoá. Cơ chế
xin-cho là một cơ chế bất công và tha hoá con người v́ những lư do sau đây:
• Cơ chế xin-cho biến những quyền tự do của công dân thành những thứ quyền
Nhà Nước nắm trong tay và ban bố lại cho người dân dưới dạng những cái phép.
Như thế cơ chế xin-cho vừa xoá đi các quyền tự do của người dân, vừa biến
một Nhà Nước của dân, do dân và v́ dân thành một chủ nhân ông nắm trong tay
các quyền tự do của người dân và thi ân cho họ theo cảm tính hoặc ngẫu hứng
của ḿnh.
Và Khi Đức Tổng Giám Mục Hà Nội công khai phản bác cơ chế “xin-cho” trước
nhà cầm quyền Hà Nội th́ ngài đă đứng vào thế tranh đấu để đ̣i lại quyền của
ḿnh. Đó mới là lư do khiến lănh đạo Hà Nội nhảy chồm lên và
một mặt dùng tất cả các phương tiện nhân lực (công an, cảnh sát cơ động, dân
pḥng, đoàn TN Cộng sản HCM), vật liệu (dùi cui, roi điện…) kể cả chó nghiệp
vụ trong việc giải toả khuôn viên Toà Khâm Sứ để làm công viên với tốc độ
nhanh chưa từng thấy trong lịch sử xây dựng, mặt khác sử dụng báo đài để
xuyên tạc, mạ lị người đứng đầu Giáo Hội Công Giáo thuộc giáo tỉnh miền Bắc.
Từ ngạc nhiên đến phẫn nộ và t́m cách trả thù
Trở lại với cuộc gặp gỡ giữa phái đoàn Toà Tổng Giám Mục Hà Nội với UBND Tp.
HN, sau khi ông Chủ tịch Nguyễn Thế Thảo kể lể các ân huệ Thành phố đă ban
cho Giáo Hội trong những năm qua nhất là vào dịp Noel, điều ông chờ là một
lời “cám ơn Nhà Nước đă tạo điều kiện thuận lợi, v.v…” (đây vốn là thứ văn
chương ta thường nghe từ phía lănh đạo tôn giáo của ta sau những dịp lễ
khánh thành nhà thờ, truyền chức linh mục, khấn ḍng…), thế nhưng thay v́
lời cám ơn ông chờ đợi, ông lại được nghe, và có lẽ lần đầu tiên, lại từ
phía vị lănh đạo cao cấp nhất của giáo tỉnh Công Giáo miền Bắc: vấn đề ở đây
không phải là ân huệ, mà là quyền. Nói rơ rà: Tôi không đi
xin ơn, mà là đi đ̣i quyền. Điều này không chỉ đụng đến cá nhân ông Chủ
tịch hay UBND do ông cầm đầu, nhưng đụng ngay đến chế độ độc tài toàn trị
vốn coi dân như cỏ rác.
Tầm vóc người lănh đạo
Câu nói cũng như phong cách Đức Tổng
Kiệt cho thấy ngài là một vị lănh đạo có tầm cỡ. Và đằng sau chiến dịch rầm
rộ để mạ lị và cô lập ngài, ta như sờ thấy được nỗi e sợ của nhà cầm quyền
vốn đă quen nghe những lời lẽ nhún nhường từ bao năm nay. Nhưng nh́n từ góc
độ người tín hữu Công Giáo, ta phải tạ ơn Thiên Chúa đă cho Giáo Hội Việt
Nam một vị lănh đạo không chỉ ôn hoà, khôn ngoan, nhưng vô cùng can đảm.
Kết Luận
Khi tôi viết những ḍng này th́ đă có tin tức về cuộc gặp gỡ giữa bốn vị đại
diện HĐGM/VN với Thủ Tướng Chính Phủ. Mất công ra tận thủ đô để cuối cùng
nghe “bổn cũ soạn lại” quan điểm của Nhà Nước Việt Nam về vấn đề đất đai…,
tôi thầm nghĩ: chỉ uổng tiền mua vé máy bay và mất th́ giờ. Đến nông nổi này
th́ chẳng c̣n ai tin là có thể đối thoại với nhà cầm quyền Cộng sản. Điều
đáng lưu ư là trong cuộc gặp này các vị đại diện HĐGM đă được giao sứ mạng
“dạy dỗ” Đức Tổng Kiệt. Xem ra Đức Tổng Giám Mục Hà Nội đang là nỗi e sợ
ngay của những vị lănh đạo cao cấp nhất của chế độ. Điều này cho thấy họ đă
nhận ra tầm cỡ của người đứng đầu giáo tỉnh Công Giáo miền Bắc: Đức Tổng
Giám Mục Ngô Quang Kiệt.
Sài-g̣n, ngày 01 tháng 10 năm 2008
LM Pascal Nguyễn Ngọc Tỉnh, ofm
***
Chúa Nhật 05/10/2008 19:00
Thái Hà – Chúng tôi có mặt tại Thái
Hà lúc 18h (5/10). Người tuốn về đây vẫn đông chưa từng thấy. Trong nhà thờ
và toàn bộ khuôn viên Tu viện dường như không c̣n chỗ trống. Thánh lễ thứ 5
trong ngày bắt đầu. Hỏi một số giáo dân đang tham dự thánh lễ, chúng tôi
được biết, thánh lễ này dành riêng cho giới học sinh, sinh viên từ các
trường đại học trong thành phố Hà Nội. Ước chừng lúc này có tới 2000 người.
Cuối thánh lễ, mọi người lại kéo ra trước hang đá Đức Mẹ thắp nến cầu nguyện.
Những lời kinh mân côi râm ran cả một khoảng trời.
Chỉ sau lễ thứ 5 chừng 40 phút, một thánh lễ nữa trong ngày Chúa Nhật được
tổ chức. Được biết đây là thánh lễ dành cho những người ngoại tỉnh đang làm
việc trong thành phố Hà Nội. Số người tham dự đông hơn hẳn so với thánh lễ
lúc 18h. Người ngồi tràn lên cả tầng hai của Tu viện. Một linh mục trong Tu
viện cho biết, đây là thánh lễ đông người tham dự nhất trong ngày. Những
người lao động đến giờ này mới được rảnh để tham dự thánh lễ và cầu nguyện.
Theo lệ thường, kể từ ngày các ngơ ngách dẫn ra linh địa bị ngăn chặn, sau
mỗi thánh lễ, giáo dân vẫn tiếp tục thắp nến cầu nguyện trước tượng Đức Mẹ
Ban Ơn đặt trước hang đá trong khuôn viên Tu viện. Mấy cụ bà canh giữ linh
địa trước đây tâm sự: “Dù không được cầu nguyện ở linh địa nữa, nhưng các
buổi cầu nguyện của chúng tôi vẫn được duy tŕ cho tới khi công lư và sự
thật được sáng tỏ”.
Chúng tôi rời Thái Hà lúc 22h15, một số các bạn trẻ và mấy cụ già vẫn đang
đứng trước hang đá Đức Mẹ cầu nguyện dưới những ánh nến lung linh. Trên linh
địa lúc này đèn điện sáng choang. Nhưng những ngơ ngách dẫn ra linh địa vẫn
có hàng rào song sắt chặn lối. Giáo dân ở đây bây giờ gọi linh địa là công
viên Đức Bà Thái Hà.
Pv VietCatholic
***
THƯ HIỆP THÔNG CỦA
CỘNG ĐOÀN GIÁO XỨ THÁNH MẪU MARIA, H̉A LAN
Ḥa Lan, ngày 3 tháng 10 năm 2008
Kính gửi Đức Tổng Giám Mục Giuse Ngô Quang Kiệt
Tổng Giáo Phận Hà Nội
Giáo Xứ Thái Hà và Quư Linh Mục Tu Sĩ Ḍng Chúa Cứu Thế
Trọng kính Đức Tổng:
Từ ngày Đức Tổng lên tiếng yêu cầu chính quyền xử lư sự việc Ṭa Khâm Sứ và
Giáo xứ Thái Hà theo sự thật, công lư và lương tri, th́ nhà cầm quyền Việt
Nam đă dùng những cuộc khủng bố, bạo hành song song với những cách cư xử
gian dối, bất công hung bạo để cưỡng chiếm khu đất Ṭa Khâm sứ và khu đất
thuộc Giáo xứ Thái Hà.
Theo dơi qua những tin tức truyền thanh truyền h́nh và báo chí thế giới,
giống như hầu hết người Việt hải ngoại, như anh chị em chúng con rất bất
b́nh và phẫn nộ về cách hành xử của người cầm quyền Việt Nam, đă và đang
tước đoạt tài sản của Giáo Hội cũng như của biết bao người dân Việt cách bất
công và vô lư. Chúng con rất buồn và lo ngại cho sự an b́nh của Đức Tổng
cũng như của toàn Giáo phận, đồng thời cho sự Tự Do Tín Ngưỡng, Nhân phẩm,
Nhân quyền, Sự thật và Công lư trên Quê hương Việt Nam.
Chúng con đă thông tin và mời gọi mọi người trong cộng đoàn chúng con gia
tăng cầu nguyện để cùng hiệp thông với Đức Tổng và TGP.Hà Nội nói riêng và
với Giáo Hội Công Giáo Việt Nam nói chung. Nguyện xin Thiên Chúa, với sự cầu
bầu đặc biệt của Mẹ Maria và Thánh Giuse ban thêm sức mạnh, nghị lực, ơn
khôn ngoan và can đảm để Đức Tổng và Tổng Giáo Phận vượt qua những thử thách
đang phải đương đầu. Chúng con cũng chia sẻ t́nh h́nh hiện tại của Giáo Hội
Việt Nam với Giáo Hội tại Ḥa Lan để xin cùng hiệp thông, cầu nguyện cho
Giáo Hội Việt Nam và cho Đức Tổng Giám Mục cũng như cho toàn Giáo Phận.
Trọng kính Đức Tổng,
Việc những người cầm quyền Việt Nam cưỡng chiếm khu đất Ṭa Khâm Sứ và của
giáo xứ Thái Hà để làm vườn hoa hay dưới h́nh thức nào đi nữa cũng không che
dấu được những gian manh, bất công và dă tâm của họ. Chúng con cũng xin bày
tỏ thái độ phản kháng đối với những người lănh đạo đất nước Việt Nam. V́ họ
dùng quyền thế, bạo lực để ngang nhiên bóp méo sự thật, dùng nhiều thủ đoạn
gian manh và thô bỉ để chiếm đoạt tài sản chung của các tôn giáo, đặc biệt
của Giáo Hội Công Giáo, điển h́nh là của TGP.Hà Nội, cũng như gian manh bôi
nhọ danh tính của Giáo Hội Công Giáo Việt Nam.
Trong tâm t́nh hiệp thông, cầu nguyện, hỗ trợ và đồng hành với Đức Tổng Giám
Mục, quư Linh mục, Tu sĩ và toàn thể Giáo dân của Tổng Giáo Phận Hà Nội,
chúng con xin hoàn toàn tán thành và ủng hộ đường lối đối thoại ôn ḥa, sự
tôn trọng Hiến Pháp, Sự Thật và Quyền Tự Do Tôn Giáo mà Đức Tổng cùng toàn
thể Tổng Giáo Phận Hà Nội cũng như Giáo Hội hoàn vũ chủ trương theo đuổi dựa
trên Tin Mừng và Yêu Thương.
Những ngày này, Đức Tổng Giám Mục và toàn thể Giáo phận đang phải trực diện,
gánh chịu những khó khăn, sự gian trá và ác độc mà những người cộng sản cầm
quyền ở Việt Nam gây ra. Nhưng cũng trong thời gian này, chúng con và biết
bao người trên thế giới có lương tri, yêu chuộng ḥa b́nh, sự thật và công
lư một ḷng hiệp thông, cầu nguyện và chia sẻ với Đức Tổng Giám Mục và Tổng
Giáo Phận Hà Nội. Nguyện xin Thiên Chúa và Mẹ Maria ban hoà b́nh, hạnh phúc,
yêu thương trong công lư trên mọi người Dân Việt Nam nói chung, và đặc biệt
cho Giáo Hội Công Giáo Việt Nam nói riêng, nhất là cho Đức Tổng Giám mục,
quư Cha, quư Tu Sĩ, và Anh Chị Em của Tổng Giáo Phận Hà Nội.
Kính chúc Đức Tổng Giám Mục và Tổng Giáo Phận Hà Nội b́nh an, sức mạnh và
kiên vững trước những thử thách, v́ Thiên Chúa và Mẹ Maria luôn hiện diện,
đồng hành và chia sẻ với Dân Chúa.
Xin hiệp thông trong Chúa Kitô Thập Giá và Vinh Quang,
Trọng kính,
Cộng đoàn Giáo xứ Thánh Mẫu Maria - Ḥa Lan
Lm. G. Trần Đức Hưng, Quản nhiệm
***
Melbourne, Thứ Sáu, 3 Oct, 2008
THÔNG BÁO MỜI THAM DỰ ĐÊM THẮP NẾN CẨU NGUYỆN
Để bày tỏ sự hiệp thông cùng Tổng Giáo Phận Hà Nội và Giáo hội Việt Nam, Dân
Chúa Úc Châu phối hợp với một số đoàn thể sẽ tổ chức một Đêm Thắp Nến Cầu
Nguyện vào:
Thời gian: Tối thứ Sáu, Ngày 10 Tháng 10 Năm 2008 bắt đầu vào lúc
7:30 tối và kết thúc vào lúc 9 giờ tối cùng ngày (Vào lúc 7:30 sẽ có tường
tŕnh về những diễn tiến đang xảy ra tại Ṭa Khâm Sứ và Giáo xứ Thái Hà).
Địa điểm: Federation Square, góc đường Swanston và Flinders Street (Đối
diện Ga Xe Lửa Chính Flinders Street).
Xin kính mời quư Linh Mục, Tu Sĩ Nam Nữ, và ông bà anh chị em bớt chút th́
giờ tới tham dự Buổi Thắp Nến Cầu Nguyện để hiệp thông với Giáo hội quê nhà.
Xin quư vị, nếu có thể, mang theo một cây đèn cầy cho Đêm Thắp Nến Cầu
Nguyện.
Trân trọng kính mời,
LM Nguyễn Hữu Quảng
Chủ Nhiệm Dân Chúa Úc Châu
***
THÔNG BÁO:
CGVN ở Houston, Texas tổ
chức Đêm Thắp Nến cầu nguyện cho Công Lư tại Việt Nam
ĐÊM THẮP NẾN CẦU NGUYỆN CHO CÔNG
LƯ TẠI VIỆT NAM
Thông cáo số 1
Houston, Ngày 4 Tháng 10 Năm 2008.
Kính gửi: - Qúy đồng hương tại Houston và các vùng phụ cận,
- Qúy cơ quan truyền thông, báo chí tại Houston Texas.
Kính thưa qúy vị,
- Đứng trước sự việc nhà cầm quyền Cộng Sản Việt Nam cưỡng đoạt đất đai, tài
sản của Giáo Hội Công Giáo Việt Nam tại Toà Khâm Sứ và Giáo Xứ Thái Hà thuộc
Tổng Giáo Phận Hà Nội.
- Trước việc nhà nước Cộng Sản Việt Nam đă sử dụng bạo lực, bất chấp luật
pháp, dùng dùi cui, roi diện đàn áp, bắt bớ, giam cầm giáo dân Giáo Xứ Thái
Hà trong khi cầu nguyện.
- Trước việc đảng Cộng Sản Việt Nam dùng cả hệ thống truyền thông vu khống,
mạ lỵ, xuyên tạc lời nói và sử dụng cả những thành phần bất hảo đe dọa mạng
sống của Đức Tổng Giám Mục Ngô Quang Kiệt và Cha Chánh Xứ Giáo Xứ Thái Hà Vũ
Khởi Phụng.
Để hỗ trợ và bầy tỏ t́nh hiệp thông vớí Giáo Hội Việt Nam trong cuộc đấu
tranh đ̣i Tự Do,
Công Lư và Sự Thật, chúng tôi, gồm những giáo dân đang sinh hoạt mục vụ
trong các giáo xứ và cộng đoàn Công Giáo Việt Nam tại Houston, cùng kết hợp
tổ chức Đêm Thắp Nến Cầu Nguyện Cho Công Lư tại Việt Nam, đặc biệt cho Giáo
Xứ Thái Hà và Tổng Giáo Phận Hà Nội.
Địa điểm: Hang Đá Đức Mẹ Lộ Đức, GX Đức Mẹ Lộ Đức.
6550 Fairbank N. Houston, Houston, TX 77040 (góc xa lộ 290 W)
Thời gian: Đúng 7 giờ 00 chiều, ngày Chủ Nhật 12-10-2008
- Đêm Thắp Nến Cầu Nguyện được sự hỗ trợ tích cực của Hội Đồng Linh Mục Việt
Nam Tổng Giáo Phận Galveston- Houston, Hội Đồng Liên Tôn, Hội Thân Hữu Hà
Nội và các vị đại diện dân cử.
- Với chương tŕnh văn nghệ thắp sáng niềm tin do ca sĩ Khánh Ly, Như Mai
đến từ California và những ca sĩ tên tuổi khác tại Houston cùng góp sức hỗ
trợ.
- Xen kẽ trong chương tŕnh “Đêm Thắp Nến Cầu Nguyện” là phần tŕnh diễn
Thánh Ca của ca đoàn các Sơ Ḍng Nữ Đa Minh và ca đoàn các Giáo Xứ tại
Houston cùng góp mặt.
Chúng tôi ước mong được các cơ quan truyền thông, báo chí hỗ trợ bằng cách
cho đăng tải các thông báo, kêu gọi đồng hương tiếp tay yểm trợ tài chánh và
tham dự ĐÊM THẮP NẾN thật đông đảo. Chúng tôi trân trọng kính mời toàn thể
quí bà con đồng hương không phân biệt tôn giáo, cùng đến tham dự, để cùng
thắp lên nguồn ánh sáng hy vọng xua tan bóng tối của bạo lực, của gian tham,
của hận thù đang bao phủ trên quê hương chúng ta.
Trân trọng kính mời,
CỘNG ĐOÀN CÔNG GIÁO VIỆT NAM tại HOUSTON
Nếu qúy vị cần biết mọi chi tiết về “Đêm Thắp Nến”xin liên lạc:
Trưởng Ban Tổ Chức: Ông Nguyễn Phương Nam, ĐT: 832-515-8957
Trưởng Ban Tài Chánh: Ông Trịnh Tiến Tinh, ĐT: 832-545-0486
Phát ngôn viên: Ông Nguyễn Đ́nh Tuấn, ĐT: 713-301-5912
CĐCGVN Houston
***
Chúa Nhật 05/10/2008 18:02
PARIS
- Nhận được điện thư chuyển từ một người bạn đồng nghiệp báo là sẽ có một
cuộc biểu t́nh trước sứ quán Việt Nam ở đường Boileau vào ngày thứ Bảy
04/10/08 lúc 19:00, ngạc nhiên v́ viết toàn bằng tiếng Pháp, tôi liền vào
website của họ để xem rơ ràng hơn, đi từ ngạc nhiên này đến ngạc nhiên khác
khi biết đây là cộng đồng giáo dân Pháp.
|
Cha Vincent đang đọc kinh trong cuộc biểu t́nh |
Trời Paris vào đầu thu đă tối sẫm và
lạnh, khi tôi tới nơi đă thấy có khoảng 50 người đang đọc kinh cầu nguyện,
toàn là người Pháp, rất ít người Việt. Cha Vincent đang đọc kinh cho những
người đă hy sinh cho Giáo hội, những người đă làm nhiệm vụ bảo vệ ḥa b́nh…
V́ đến trễ, nên tôi nh́n sang bên cạnh hỏi chị người Việt, chị Nghi cho biết
trước đó anh Yvon Baly, trưởng ban tổ chức cuộc biểu t́nh có nói về sự hiện
diện buổi biểu t́nh hôm nay nhằm để ủng hộ một cuộc đấu tranh của giáo dân
Thái Hà. Anh đă từng về Việt Nam nhiều lần, anh có nói đến t́nh trạng đàn áp
tôn giáo trong nước của nhà nước Việt Nam.
Sau đó Ban tổ chức có mời những người Việt hiện diện lên phát biểu. Chị Nghi
đă ngỏ lời cám ơn cộng đồng người Pháp đă quan tâm đến t́nh trạng nhân quyền
của Việt Nam và đă bỏ thời giờ đến tham dự cuộc biểu t́nh, chị và những
người Việt hiện diện rất xúc động, cảm tưởng của chị là người dân Thái Hà sẽ
rất cảm kích khi biết được cộng đồng giáo dân Pháp đă tổ chức cuộc biểu t́nh
hôm nay.
Cuộc biểu t́nh đă kết thúc vào lúc 20:30 sau khi các giáo dân đọc kinh cầu
nguyện. Mọi người chia tay nhau trong không khí trao đổi thân mật giữa những
người Pháp đến tham dự biểu t́nh với một số người Việt Nam có mặt về t́nh
h́nh giáo xứ Thái Hà và những hoạt động của giáo hội Việt Nam hiện tại.
Thanh Nguyễn
***
Thứ Sáu 03/10/2008 18:30
SAIG̉N - Trong tâm t́nh hiệp thông
với Hội Thánh tại Việt Nam, cộng đoàn Giáo xứ Hà Nội – Giáo Hạt Xóm Mới đă
tổ chức đêm thắp nến cầu nguyện vào lúc 19g00 ngày 01 tháng 10 năm 2008
khai mạc tháng Mân Côi kính Đức Mẹ và cầu nguyện cho quí cụ ông, cụ bà nhân
ngày Quốc Tế Người Cao Tuổi, đồng thời cũng hiệp thông cầu nguyện cho Giáo
Hội Việt Nam, cách riêng với Tổng Giáo phận Hà Nội và Giáo xứ Thái Hà.
Bắt đầu
chương tŕnh, Cha Chánh xứ Đaminh Đinh Ngọc Lễ, Quản Hạt Xóm Mới có đôi lời
khai mạc và nói lên mục đích của buổi cầu nguyện. Sau đó là một số phóng sự
gồm những bài hát tôn kính Đức Mẹ và ḷng hiếu thảo đối với quí cụ ông, cụ
bà cao niên; kế đó là phóng sự những h́nh ảnh của Ṭa Khâm Sứ và giáo xứ
Thái Hà. Tất cả mọi người hiện diện đều cảm động trước những h́nh ảnh sống
động trong những ngày qua, càng cảm động hơn khi nghe toàn bộ lời phát biểu
của Đức Tổng Giám Mục Giuse Ngô Quang Kiệt tại Ủy Ban Nhân Dân TP. Hà Nội.
Sau phần phóng sự, từng người tiến lên rút kinh Mân Côi, rồi thắp nến cầu
nguyện. Tất cả mọi người cùng chung một tấm ḷng ḥa với ánh nến lung linh,
cả cộng đoàn qú đọc kinh Mân Côi cầu nguyện cho Tổng Giáo Phận Hà Nội với
những bài hát rất hay, thật thánh thiện đă làm cho cả cộng đoàn cùng nâng
tâm hồn lên tới Chúa thật sốt sắng và cảm thấy thật gần gũi với Tổng Giáo
phận Hà Nội, Đức Tổng Giám mục Giuse Ngô Quang Kiệt và các Cha Ḍng Chúa Cứu
Thế.
Kết thúc
buổi thắp nến là giờ chầu Thánh Thể cầu nguyện cho Giáo Hội, cho người cao
tuổi, cho cộng đoàn giáo xứ và cho quê hương Việt Nam. Bài hát “T́m về Chân
Thiện Mỹ” được hát lên, cả cộng đoàn giơ cao ngọn nến hiệp thông cầu nguyện
để mọi người biết t́m về đường ngay nẻo chính.
Mọi người ra về b́nh an với lời
“Kinh Ḥa B́nh” được hát lên để hiệp thông với những tâm hồn của những người
con Giáo xứ Hà Nội – Xóm Mới đối với Đức Tổng Giám mục Giuse Ngô Quang Kiệt,
quí cha trong giáo phận cùng quí Tu sĩ Ḍng Chúa Cứu Thế Thái Hà và giáo dân
của Tổng Giáo phận Hà Nội.
Lm. Dominic Lễ
***
Thiếu Nhi Giáo Xứ
Cồn Cả, Giáo Phận Vinh chầu Thánh Thể cầu nguyện cho Công Lư và Hoà
B́nh
Chúa Nhật 05/10/2008 16:49
VINH - Sau một thời gian học hỏi,
hôm nay vào Chúa Nhật Lễ Mẹ Mân Côi, 300 em thiếu nhi thuộc Giáo xứ Cồn Cả
được gia nhập phong trào Thiếu Nhi Thánh Thể. Trong số 300 em, có 150 em gia
nhập nghành Ấu với châm ngôn sống là "Ngoan", 100 em tiến lên nghành Thiếu
với châm ngôn sống la "Hy sinh", 50 em tiến lên nghành Nghĩa với châm ngôn
sống là "Chinh Phục".
Nghi thức
long trọng được diễn ra trong thánh lễ Kính Đức Mẹ Mân Côi tại nhà thờ Giáo
họ Vĩnh Giang, xứ Cồn Cả. Trong bài giảng Cha xứ đề cập đến lợi ích của việc
lần hạt Mân Côi và kêu gọi thiếu nhi siêng năng lần hạt như lời Đức Mẹ nhắn
nhủ để cầu nguyện cho Công Lư và Hoà B́nh. Cha xứ cũng đề cập đến nhiệm vụ
của các em thiếu nhi Thánh Thể là sống đúng châm ngôn sống của ḿnh đă chọn
và năng thăm viếng Chúa Giêsu Thánh Thế.
Sau kinh tin kính, Cha xứ làm phép cờ và khăn, rồi lần lượt tiếp nhận lời
tuyên hứa của các em. Thật cảm động khi các em đọc lời tuyên hứa rằng:
Mỗi sáng dâng ngày cho Chúa theo ư Đức Giáo Hoàng;
Mỗi ngày làm một việc hy sinh v́ long mến Chúa;
Mỗi tối kiểm điểm ngày sống với Chúa bằng việc ghi bó hoa thiên;
Siêng năng đọc và học hỏi Lời Chúa;
Chu toàn bổn phận trong tinh thần của Chúa;
…
Cám tạ Chúa v́ từ nay Giáo Xứ Cồn Cả có một đội ngũ đông đảo các em thiếu
nhi dám dấn thân sống "NGOAN", chấp nhận "HY SINH" và biết "CHINH PHỤC" v́
Chúa Giêsu Thánh Thể.
Sau thánh lễ, các em đă dành một giờ chầu Thánh Thể sốt sắng để cầu nguyện
cho Công Lư và Hoà B́nh nhất là cầu nguyện đặc biệt cho Đức Tổng Giám Mục
Giuse Ngô Quang Kiệt và qúi cha DCCT, giáo dân Giáo xứ Thái Hà.
Mong thay nhờ những hy sinh và những lời cầu nguyện đơn sơ của các em Sự
Thật liên quan đến Đức Tổng Giuse Ngô Quang Kiệt và Giáo xứ Thái Hà được mọi
người biết đến !
Anthony Trung Thành
***
Chúa Nhật 05/10/2008 01:40
ĐỒNG NAI - Thánh lễ chiều nay
(4.10.2008), cha xứ Fanxicô Xavie Bùi Quang Thụy – linh mục chính xứ Thái
lạc thuộc giáo phận Xuân Lộc, huyện Long Thành, tỉnh Đồng Nai, đă hiệp dâng
thánh lễ mừng kính Đức Mẹ Mân Côi, nhân ngày lễ bảo trợ của giáo xứ.
Trước giờ
lễ, cơn mưa dày kéo đến, mưa rất nặng hạt, thiết tưởng rất ít giáo dân đi
tham dự thánh lễ chiều nay. Thế nhưng, chỉ sau hồi chuông hiệu lần 2 được ít
phút th́ cơn mưa to dứt hẳn. Trả lại bầu trời quang đăng và thêm nhiều luồng
gió mát. Trong lúc này, không ít nhiều người được cảm nghiệm t́nh yêu của
Thiên Chúa qua lời chuyển cầu của Đức Maria đang dành cho giáo xứ, cho mọi
người.
Trong bài giảng, cha xứ nhấn mạnh đến Chuỗi Kinh Mân Côi – là một khí cụ cầu
nguyện đơn sơ, chân thành nhưng hữu hiệu nhất. Hơn thế, nguồn kinh Mân Côi
chính là lời kinh t́nh yêu của chúng ta đối với Thiên Chúa, với Mẹ. Và qua
nhiều biến cố, Kinh Mân Côi là khí cụ đem lại nhiều chiến thắng trong lĩnh
vực cầu nguyện. Thêm vào đó, ngài khích lệ từng gia đ́nh, từng cá nhân trong
và ng̣ai giáo xứ hăy năng lần Chuỗi Mân Côi, để cầu nguyện cho chính bản
thân, cho gia đ́nh, nhưng cách riêng cho Giáo Hội Việt Nam đang gặp những
cảnh khó khăn hiện nay.
Sau thánh lễ, mọi người cùng tiến ra phía cuối nhà thờ trước đền Đức Mẹ Mân
Côi, trên tay cầm cây nến cháy sáng. Trước khi cầu nguyện, cha xứ diễn giải
thêm những ơn ích, cùng những điều mà Đức Maria đă hứa cho những ai năng lần
Chuỗi Mân Côi. Ngài kêu mời mỗi tín hữu trong giáo xứ nhỏ bé, cùng hướng về
Đức Maria, để cùng hiệp thông với Đức Tổng Giám Mục Giuse Ngô Quang Kiệt,
các linh mục tu sỹ Ḍng Chúa Cứu Thế, và bà con giáo dân TGP Hà Nội đang
ngày đêm cầu nguyện cho Công Lư và Ḥa B́nh.
Ngài nhắc
nhở ánh nến trên tay của từng người đang biểu hiện cho niềm tin Kitô giáo
của người Kitô hữu phải luôn được thắp sáng, và cháy sáng măi trong xă hội
này. Hăy thắp sáng đức tin, t́nh yêu thương, sự công bằng và chân lư để con
người có thể t́m gặp được Ḥa B́nh trong cuộc sống, trong chính tâm hồn.
Cũng trong ngày này, Giáo hội toàn cầu mừng kính thánh Fanxicô Assizi (hay
c̣n gọi là Fanxicô Khó Khăn) Vị Thánh đă luôn sống triệt để với Tin Mừng để
t́m kiếm Ḥa B́nh cho bản thân, cho thế giới. Lời Kinh Ḥa B́nh được vang
lên, như nhắc lại tâm niệm sống của thánh nhân hầu giúp cho người kitô hữu
bước theo và cảm nghiệm về sự Ḥa B́nh của thế giới, của đất nước và của
chính ḿnh.
Kết thúc nghi thức cầu nguyện, ai cũng dơi tâm hướng về TGP Hà Nội, để cầu
nguyện cho ĐTGM Giuse, v́ ngài chính là ánh sáng khơi dậy của sự t́m kiếm
Công Lư và Ḥa B́nh cho Giáo Hội Việt Nam.
Thái Lạc, 4/10/2008
Ĺnh Thành
***
Chúa Nhật 05/10/2008 18:56
STUTTGART, Đức quốc - Hôm 3-10-2008
là ngày Lễ Đức vui mừng đất nước thống nhất cách đây gần hai thập niên, sau
khi cộng sản Đông Đức sụp đổ. Nhân dịp nghỉ lễ, Liên Đoàn Công giáo Việt Nam
đă tổ chức tại thành phố Stuttgart, thủ phủ của tiiểu bang Baden-Württemberg
một buổi thắp nến và Thánh Lễ mục đích cầu nguyện cho công lư và hoà b́nh
tại Việt Nam.
Ngay từ
buổi sáng trời đă đổ mưa, mưa tầm tă làm cho ban tổ chức buồn và lo ngại
không biết trời xấu thế này chắc đồng hương sẽ nằm nhà không tham dự được
nên chỉ biết thầm cầu nguyện xin Đức Mẹ cứu giúp để cho mưa tạnh gió hoà. Có
lẽ cảm thông được nỗi ḷng của những người trong ban tổ chức, của con chiên
nên đến khoảng 12 giờ trưa th́ ngừng mưa và bầu trời trở nên quang đăng. Ánh
nắng chan hoà đă mang lại vui mừng và phấn khởi cho ban tổ chức.
Mặc dầu thư mời thông báo là buổi thắp nến bắt đầu từ 14 giờ, nhưng 13giờ30
chúng tôi đến nhà thờ và điều làm chúng tôi mừng hơn nữa là tại đây đă có
rất đông người hiện diện. Chào hỏi nhau th́ biết được tham dự viên đến từ
khắp nơi trên nước Đức, có người ở cách xa 200- 300 km đă đi bằng xe lửa về
Stuttgart, chúng tôi có gặp cụ bà năm nay tuy đă 82 tuổi nhưng đă ngồi xe
hơi 9 tiếng ( cách Stuttgart khoảng 800km ) cũng có mặt. Cảm động và thán
phục sự nhiệt t́nh của cụ bà nên chúng tôi có hỏi: Động lực nào đă thúc đẩy
Bà tới đây ? Cụ Bà trả lời: Tôi được các Anh cho đi chung xe, và nhất là tôi
tới đây để cùng hiệp thông, cầu nguyện với Giáo Hội Việt Nam th́ tôi đi…
Điểm đặc biệt chúng tôi nhận thấy trong buổi cầu nguyện hôm nay, là có rất
nhiều vị từ xa đến, nhiều tư vấn là những vị cựu chủ tịch Liên Đoàn CGVN tại
Đức và nhiều vị không cùng công giáo đă về Stuttgart tham dự để cùng hiệp
thông trong buổi cầu nguyện.
Giờ cầu nguyện được khai mạc đúng 14 giờ 30 sau phần chào mừng quư cha và
quan khách của ông Nguyễn xuân Lộc, đại diện ban tổ chức. Mọi người được xem
những h́nh ảnh từ ṭa Khâm Sứ, Giáo Xứ Thái Ḥa, h́nh ảnh những công an,
những chó dữ dă man đàn áp giáo dân, với những hàng rào kẽm gai phong toả
Giáo Xứ. .... đă gây xúc động rất nhiều đến các tín hữu về Stuttgart tham dự
buổi cầu nguyện.
Sau phần xem h́nh ảnh là giờ cầu nguyện cho công lư và ḥa b́nh Việt Nam.
Cộng đồng Dân Chúa cất cao tiếng hát những lời khẩn cầu thắm thiết qua bài
hát kinh Hoà B́nh của Thánh Phanxicô Xaviê:
"Lạy
Chúa, xin hăy dùng con như khí cụ b́nh an của Chúa...
Xin hăy dạy con t́m yêu mến người, hơn được người mến yêu…
V́ chính khi thứ tha là khi được tha thứ...
Ôi Thần Linh Thánh Ái, xin mở rộng ḷng con.
Xin thương ban xuống những ai đầy ḷng thiện chí: Ơn An B́nh"
đă đưa bao tâm hồn mọi người tiến gần đến bàn thánh hơn nữa.
Cha chủ tế lấy lửa từ cây nến Phục Sinh, chuyển đến các giáo dân, mỗi người
đốt một cây nến dâng lên bàn thờ. Hàng trăm ngọn nến lung linh sáng rực đă
được dâng lên Mẹ Maria thật cảm động. Những lời nguyện, lời kinh, bài ca
vang để chúc tụng tôn vinh, tâm sự với Mẹ, tha thiết xin Mẹ Maria đoái
thương đến Quê Hương, Dân tộc và Giáo hội VN:
“ Mẹ rất nhân từ! Quốc gia Việt Nam rất lầm than. Dân chúng điêu linh,
gia đ́nh tan hoang. Tà thuyết mê ḷng…
Ôi Maria! Mẹ thương giơ tay uy quyền cho giang sơn con toàn an, và cho dân
nước bớt cơn cùng khốn. Ôi Maria!…”
Tiếp theo, mọi người cùng đọc kinh dâng Giáo Hội và Tổ Quốc Việt Nam, cho
Đức Mẹ Vô Nhiễm Nguyên Tội.
Đúng 15 giờ Thánh Lễ cầu nguyện cho công lư và hoà b́nh tại VN do cha
Stephanô Bùi thượng Lưu, Giáo xứ các thánh tử đạo VN vùng Rottenburg-Stuttgart
chủ tế, cùng đồng tế có cha Giuse Lê văn Thắng đến từ Hoà Lan và cha Gioan
Baotixita Đinh xuân Minh đến từ Darmstadt.
Đoàn rước với Thánh Giá Chúa giữa hai hàng nến cao được bắt đầu với ba vị bô
lăo, Ban Tư vấn, Ban Chấp Hành Liên Đoàn Công Giáo VN tại Đức, Hội Đồng Mục
Vụ Giáo Xứ, các em giúp lễ và các cha từ từ tiến ra. Những hồi chiêng trống
được đánh lên vang vọng trong nhà thờ, thúc dục mọi người cùng tiến tới bàn
thờ.
Ca đoàn bắt đầu Thánh Lễ bằng bài hát rất hùng hồn, đó là: Bài ca ngàn trùng.
Trong Thánh Lễ, ngoài phần chia sẻ lời Chúa của Cha Stêphanô Bùi thượng Lưu,
c̣n có phần lời nguyện giáo dân cộng đoàn đă dâng lên Chúa những lời cầu xin
tha thiết, xin Chúa và Đức Mẹ ban phước lành cho quê hương Việt Nam sớm
thoát khỏi ách cai trị bạo tàn của đảng cộng sản vô thần, để toàn thể dân
tộc VN cùng nhau xây dựng đất nước trên nền tảng tự do, công bằng, bác ái,
dân chủ và nhân quyền.
Tất cả mọi người đă cầu nguyện cho hàng giáo sĩ, các Linh Mục, đặc biệt Đức
Tổng Giám Mục Giuse Ngô quang Kiệt được đầy ơn khôn ngoan, dũng cảm để dẫn
dắt con thuyền Giáo Hội VN.
Thánh Lễ được chấm dứt bằng bài hát: Mẹ rất nhân từ. Toàn thể giáo dân xin
Mẹ Maria hăy
đoái thương ban ơn cho dân tộc Việt Nam để cho dân và con chiên của Chúa bớt
cơn cùng khốn.
Cuối lễ, Ông Nguyễn văn Rị đại diện Liên Đoàn cám ơn Cha Xứ, các Cha, ca
đoàn, các em giúp lễ, đặc biệt tri ân Hội Đồng Gíao Xứ và Cộng Đoàn
Stuttgart. Đồng thời xin chân thành cám ơn anh Đ́nh Đức, người đă làm bàn
thờ Tổ Quốc rất đẹp cũng như những bàn tay đă âm thầm đóng góp để thánh lễ
hôm nay đầy đủ và thành công tốt đẹp. Sau Thánh Lễ, ban tổ chức đă mời tất
cả tham dự viên về hội trường để cùng nhau chia xẻ bữa ăn thân mật và tham
dự hội thảo. Xin chân thành cám ơn các gia đ́nh thuộc Cộng Đoàn Reutlingen,
Stuttgart và Tüttlingen đă bỏ công sức nấu những món ăn thật đậm đà t́nh tự
quê hương. Tại đây mọi người cũng đă sốt sắng kư tên vào thỉnh nguyện thư để
gởi đến Bà Thủ Tướng Merkel và Hội Đồng Giám Mục Đức, nhờ can thiệp và giúp
đỡ qua việc chính quyền Hà Nội và công an dă man đàn áp giáo dân thuộc Giáo
Xứ Thái Hà
Khi đến hội trường, chúng tôi thấy bàn ghế đă sắp sẵn, mọi người vào chỗ
ngồi và bắt đầu bài hát: Từ muôn phương ta về đây sánh vai lên đường….chiếu
tiếp những h́nh ảnh đang xảy ra tại Toà Khâm Sứ Việt Nam, GX Thái Hà và
nguyên văn bài phát biểu của Đức Tổng Giám Mục Giuse Ngô quang Kiệt trong
cuộc họp với UBND thành phố Hà Nội ngày 20-09-08.
Cha Xứ đă có đôi lời mở đầu cho phần hội thảo sau đó Cha Đinh xuân Minh cũng
đóng góp ư kiến. Nhiều tham dự viên đă nêu ra những thắc mắc, những ư kiến
rất thực tế làm cho buổi thảo luận sôi nổi và linh động, kéo dài gần một
tiếng.
Buổi thắp nến và thánh lễ cầu nguyện cho VN đă chấm dứt lúc 19 giờ cùng ngày
với bài hát: Lời ca vang cánh đồng bên muôn hoa tươi hồng, tim tôi rộn lên
niềm vui...... đă thành công rất tốt đẹp. Một lần nữa xin hết ḷng cám ơn
quư vị trong ban Chấp Hành, quư vị Tư Vấn và Đại biểu Liên Đoàn CGVN tại Đức,
cha chủ tế Stephanô Bùi thượng Lưu, cha Giuse Lê văn Thắng, Hoà Lan và cha
Gioan Baotixita Đinh xuân Minh, quư cha trong hội đồng Tuyên Uư Ban Mục vụ,
ca đoàn và giáo dân giáo xứ Các Thánh Tử Đạo VN vùng Rottenburg-Stuttgart đă
tích cực đóng góp cho Thánh Lễ được trang trọng và sốt sắng. Qua Thánh Lễ
ngày hôm nay nhiều người đă cảm nghiệm hơn nữa sự hiện diện của Thiên Chúa
trong cuộc sống qua lời cầu nguyện, tin tưởng rằng qua lời bầu cử của Mẹ
Maria La Vang Quê Hương VN sẽ sớm có một Mùa Xuân thực sự, một Mùa Xuân
thanh b́nh và no ấm trong Tự Do Dân Chủ và Công Lư.
Rosa Đức Quốc
***
***
Sydney: Đêm thắp nến và hiệp thông
với TGP Hà Nội
Thứ Sáu 03/10/2008 22:38
Chiều
ngày 3.10.2008, các báo chí, các đài Radio Sydney liên tục thông báo buổi
Thắp Nến và Cầu Nguyện Hiệp Thông với Tổng Giáo Phận Hà Nội và Giáo Xứ Thái
Hà tại Nhà Thờ Cabramatta, thủ đô Người Việt Nam Tỵ Nạn tại Úc Châu. Từ 4
giờ chiều, anh chị em trong Ban Tổ Chức vội vă đến hiện trường Nhà Thờ
Sacred Heart’s Cabramatta để chuẩn bị. V́ thời gian dự định tổ chức quyết
định gấp rút để kịp Hiệp Thông và Cầu nguyện cho Tổng Giáo Phận Hà Nội và
Giáo Xứ Thái Hà, nhất là sau khi HĐGM Việt Nam nói lên quan điểm ủng hộ sự
kiện Tổng Giáo Phận Hà Nội và Giáo Xứ Thái Hà, cũng như Thủ Tướng Nguyễn Tấn
Dũng của nhà cầm quyền Cộng Sản Việt Nam đă thất hứa và không giải quyết
được ǵ khi gặp gỡ quư Giám Mục đại diện HĐGM Việt Nam. Do đó, việc tổ chức
gấp rút để hiệp thông với Giáo Hội Việt Nam, Tổng Giáo Phận Hà Nội và Giáo
Xứ Thái Hà lúc này rất cần thiết. V́ thế, chỉ trong ṿng hơn 1 tuần lễ, Ban
Tổ Chức Đêm Thắp Nến và Cầu Nguyện, đă hết sức cố gắng vận động để có Đêm
Thắp Nến và Cầu Nguyện tuyệt vời.
Các ngả đường đổ về Nhà Thờ
Cabramatta kẹt xe dữ dội...Người ta cố gắng để đến sớm có chỗ parking...Khoảng
7 giờ tối, trong Nhà Thờ đă chật ních. Quư Vị quan khác, quư vị lănh đạo
tinh thần quư Tôn Giáo Bạn: Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam, Giáo Hội Phật Giáo
Hoà Hảo, Cao Đài Giáo...Thượng Nghị Sĩ David Clarke, Nghị Viên Thành Phố
Fairfield Trần Nhân, Ứng Cử Viên Dân Biểu đơn vị Cabramatta, Cô Đài Lê,
Chiến Sĩ Vơ Đại Tôn, Ông Breese Richard, Chủ Tịch Hội Đồng Giáo Xứ
Cabramatta, Ông Vơ Trí Dũng, chủ tịch Cộng Đồng Người Việt Tự Do Tiểu Bang
NSW, Đại Diện các Phong Trào Đoàn Thể trong Cộng Đồng, các cơ quan truyền
thông báo chí và radio...Tất cả đă vào vị trí những ghế danh dự hàng đầu...Các
Thành Viên Hội Đồng Mục Vụ Cộng Đồng Công Giáo Việt Nam với trang phục trân
trọng đă có mặt từ sớm để tiếp đón quan khách và đồng bào...Liên Ca Đoàn Lê
Bảo Tịnh đă chuẩn bị âm thanh từ lúc 4 giờ chiều, bây giờ đă đến chật khu
vực ca đoàn với giàn orchestra nhỏ và giàn nhạc đặc biệt LBT Melody...
Đúng 7.30 tối, Quư Linh Mục: Cha Nguyễn Khoa Toàn, Tuyên Uư Trưởng, Cha Paul
Văn Chi, người điều hợp, Cha Dương Thanh Liêm, Phó Nhà Thờ Chính Toà Sydney,
Cha Nguyễn Thái Hoạch, Cha Mai Đào Hiền, Cha Phan Trọng Huy, Phó Xứ và thay
mặt Cha Xứ Cabramatta, Cha Nguyễn Văn Hùng từ Đài Loan, Cha Krystof Chwalek
đại diện Cộng Đồng Ba Lan, Cha Tomas đại diện Cộng Đồng Italia...đang đi
xuống cuối Nhà Thờ bắt đầu Lễ Nghi Thắp Nến và Cầu Nguyện...3 hồi chiêng
trống cổ truyền linh thiêng vang lên...Mọ người hướng ḷng về quê hương, về
Giáo Hội Mẹ Việt Nam,đặc biệt hiệp thông với Tổng Giáo Phận Hà Nội và Giáo
Xứ Thái Hà thương mến ngh́n trùng...Lời giới thiệu nêu rơ mục đích của Đêm
Thắp Nến và Cầu Nguyện hôm nay, do anh Đỗ Ngọc Việt, Phó Nội Vụ của HĐMV
Cộng Đồng Công Giáo Việt Nam. Chúng ta về đây để cùng chia sẻ Cầu Nguyện,
Hiệp Thông và đồng hành với Quê Hương Việt Nam, với Giáo Hội Mẹ Việt Nam,
nhất là hiệp thông cầu nguyện cho Tổng Giáo Phận Hà Nội, Đức Tổng Giám Mục
Giuse Ngô Quang Kiệt anh hùng, và Giáo Xứ Thái Hà đang đau thương...Lời
hướng dẫn như lôi kéo mọi tâm hồn trong hiệp thông với Tổng Giáo Phận Hà Nội
và Giáo Xứ Thái Hà...Slide Show chiếu về những h́nh ảnh đàn áp, khủng bố, và
ngược đăi của những công an dă man...H́nh ảnh cầu nguyện của Tổng Giáo Phận
Hà Nội tại Toà Khâm Sứ và Giáo Xứ Thái Hà...H́nh ảnh người phụ nữ Công Giáo
bị đánh mặt đầy máu...H́nh ảnh những công an dữ dằn đang đàn áp cầu nguyện...H́nh
ảnh những “Thanh Niên T́nh nguyện của thanh niên Cộng Sản” đằng đằng sát khí
hiện rơ trên màn ảnh...H́nh ảnh những đêm thắp sáng cầu nguyện tại Toà Khâm
Sứ, tại Thái Hà, tại Nhà Thờ Chúa Cứu Thế Sàig̣n, nhất là đêm Thắp Sáng và
Cầu Nguyện tại California đông đúc...Nh́n thấy những giọt nước mắt cảm thông
trên khuôn mặt những người trong Nhà Thờ và v́ số người đông quá, phải đứng
chật cả bên ngoài và phía đầu Nhà Thờ...Những giọt nước mắt chia sẻ và cảm
thông, đồng hành và cầu nguyện cho đồng bào tôi đang bị trấn áp...Niềm xúc
động dâng lên mênh mông...
Một đoạn phỏng vấn ngắn do Cha Văn Chi và Cha Phêrô Nguyễn Văn Khải từ Thái
Hà lên tiếng cám ơn Cộng Đồng, cám ơn Quư Vị Lănh Đạo Tinh Thần quư Tôn Giáo,
cám ơn đồng bào Úc Châu đă hiệp thông và cầu nguyện cho Tổng Giáo Phận Hà
Nội và Giáo Xứ Thái Hà...
Liên Ca Đoàn Lê Bảo Tịnh với 4 Ca Đoàn: 3 ca đoàn Cabramatta, Mt Pritchard,
các ca đoàn khác, cùng ban nhạc vang lên lời ca “Thắp Sáng Lên trong con
T́nh Yêu Chúa.” Đoàn Phụng Vụ tiến lên bàn thờ trong bầu khí trang nghiêm
của Hiệp Thông và Cầu Nguyện...Ngàn ngàn ánh nến thắp lên lung linh sốt sắng
hoà theo lời hát ngân vang như quyện vào nhau chia sẻ t́nh yêu thương với
Tổng Giáo Phận Hà Nội và Giáo Xứ Thái Hà từ Úc Châu xa xôi...Quư Linh Mục
đồng tế xếp hàng nghiêm trang trước Bàn Thờ Tổ Quốc uy linh...H́nh bản đồ
Việt Nam với nền Cờ Vàng Ba Sọc Đỏ, phía sau là 3 Đại Kỳ của Úc Đại Lợi, Đại
Kỳ của Giáo Hội Công Giáo và Lá Cờ Vàng Ba Sọc Đỏ...Lư Hương và ánh nến cổ
truyền lung linh hồn thiêng sông núi...Lời cầu nguyện tha thiết và xúc động
của Cha Tuyên Uư Trưởng Nguyễn Khoa Toàn hướng về Quê Hương, hiệp thông với
Tổng Giáo Phận Hà Nội và Thái Hà, cầu nguyện cho Hoà B́nh Công Lư sớm hoện
thực trên Quê Hương Việt Nam...Quư Linh Mục Úc Việt theo tiếng trống xá
hương 3 lần trước Bàn Thờ Tổ Quốc và cắm những áng hương Hiệp Thông và Cầu
Nguyện...Sau đó, Quư Vị Lănh Đạo Tinh Thần Quư Tôn Giáo Bạn đồng xá hương
Cầu Nguyện...Toàn thể Hội Đồng Mục Vụ đại diện cho cả Cộng Đồng dâng những
áng hương nghi ngút...Sau cùng, Thượng Nghị Sĩ David Clarke, Chủ tịch Cộng
Đồng Người Việt Tự Do, Quư Quan Khách, Tuyền Thông Báo Chí...đều dâng những
áng hương Hiệp Thông và cầu nguyện cho Quê Hương, cho Dân Tộc, đặc biệt
hướng về Tổng Giáo Phận Hà Nội và Giáo Xứ Thái Hà...
Trong tâm t́nh tràn ngập niềm xúc động, cộng đoàn cùng ca đoàn vang lên
“Kinh Hoà B́nh” của Thánh Phanxicô Khó Khăn. Lời Kinh đă vang lên liên tục
gần một năm trời trong không gian của Toà Khâm Sứ và Giáo Xứ Thái Hà...Những
ngàn ngàn ánh nến dâng cao Hiệp Thông, như đang sống với đồng bào Việt Nam
trong các buổi cầu nguyện cho Công Lư và Hoà B́nh tại Hà Nội...Những giọt
nước mắt trộn lẫn lời Kinh Hoà B́nh linh thiêng như một ân t́nh gửi về Tổng
Giáo Phận Hà Nội và Giáo Xứ Thái Hà...
Tiếp theo, phần Thánh Lễ với tiếng hát Kinh Vinh Danh trang trọng...Lời cầu
nguyện cho Công Lư và Hoà B́nh với các Bài Đọc Phụng Vụ...Cha Tuyên Uư
Trưởng Nguyễn Khoa Toàn chia sẻ trong Bài Giảng về Công Lư và Hoà B́nh, dựa
trên lời Kinh Hoà B́nh: “Đem an hoà vào nơi tranh chấp, đem chân lư vào chốn
lỗi lầm. Ngài đă nhắc nhở mọi người phải nhớ đến quê hương và các bậc tiền
nhân, và đă là người tỵ nạn Cộng Sản th́ không thể quên nỗi đau của đồng bào
tại quê nhà. Thay mặt người công giáo Việt Nam, Linh mục Tuyên uư trưởng đă
xác định lập trường của Hội Đồng Giám Mục Việt Nam: "Tôn giáo không làm
chính trị, nhưng Tôn giáo không đứng ngoài lề xă hội.” Thánh Lễ tiếp tục sốt
sắng...Tiếng hát Giấc Mơ Chưa Tṛn vang lên của những người Việt Nam tha
hương: “Giờ gặp lại nhau nơi miền đất lạ. Ôi sao là nhớ quê nhà xa xăm”...như
thúc giục mọi người Việt Nam Hải Ngoại nhớ đến Quê Hương Việt Nam và Dân Tộc
Việt Nam c̣n đang sống trong đoạ đầy. Số người tham dự quá đông, khoảng trên
2000 người. Do đó, rất đông người phải đứng bên ngoài sân Nhà Thờ và phía
đầu Nhà Thờ, hiệp thông bằng theo dơi diễn tiến cầu nguyện với 2 màn đại vĩ
tuyến được sắp đặt với thời gian kỷ lục...Quư Cha cho rước lễ được phân chia
đồng đề cho các giáo dân tham dự Thánh Lễ cầu cho Công Lư và Hoà B́nh...
Lời nguyện Kết Lễ với đôi lời cảm tạ của ông Giang Văn Hoan, chủ tịch Cộng
Đồng CGVN Tổng Giáo Phận Sydney. Ông đă Đại diện Cộng Đồng Công Giáo cám ơn
quư Cha, Quư Vị Lănh Đạo Tinh Thần Quư Tôn Giáo, Quư Vị Quan Khách, đă tích
cực hưởng ứng Đêm Cầu Nguyện và Hiệp Thông với Quê Hương, với Giáo Hội Việt
Nam, đặc biệt với Tổng Giáo Phận Hà Nội và Giáo Xứ Thái Hà.
Sau Phép lành kết thúc, rừng người cùng nhau tiến ra Đài Đức Mẹ Từ Ái trong
khuôn viên Nhà Thờ, giống như những buổi cầu nguyện tại Toà Khâm Sứ và Linh
Địa Đức Bà Thái Hà...Ngàn ngàn ánh nến lại thắp sáng lên như một gịng ánh
sáng tuôn đổ về Đài Đức Mẹ Từ Ái...Lời cầu nguyện trong xúc động trước Mẹ
Maria, Nữ Vương Việt Nam, Nữ Vương Hoà B́nh tha thiết: “ Lạy Mẹ La Vang, Nữ
Vương Việt Nam, Nữ Vương Hoà B́nh, chúng con đến đây quay quần bên Mẹ, để
cầu nguyện và nhớ về Quê Hương và Giáo Hội Việt Nam, đặc biệt chúng con cầu
nguyện cho Tổng Giáo Phận Hà Nội, ĐTGM Giuse Ngô Quang Kiệt, Quư Cha, Quư Tu
Sĩ, và Cộng Đồng Dân Chúa TGP Hà Nội và Giáo Xứ Thái Hà. Chúng con dâng lên
Mẹ Quê Hương và Dân Tộc Việt Nam, Giáo Hội VN, nhất là ĐTGM Giuse Ngô Quang
Kiệt, Giáo Xứ Thái Hà đầy yêu thương. Chúng con cầu khấn Mẹ La Vang, Nữ
Vương VN, Nữ Vương Hoà B́nh, ban xuống niềm yêu thương, nền hoà b́nh Công Lư
cho Quê Hương Con, cho Dân Tộc con, cho Giáo Hội VN, đặc biệt, xin Mẹ thương
yêu hơn Tổng Giáo Phận Hà Nội, GX Thái Hà, ĐTGM Giuse Ngô Quang Kiệt, đang
trong cơn lầm than, áp bức, và đau thương. Chúng con tin Mẹ sẽ làm điều tốt
nhất cho Quê Hương Dân Tộc Việt Nam, cho GH VN, đặc biệt cho TGP Hà Nội,
Giáo Xứ Thái Hà. Chúng con tin tưởng cậy trông: Mẹ Sẽ Thắng, v́ Mẹ là Mẹ của
Quê Hương Việt Nam và là Mẹ của chúng con. Lạy Mẹ xin nghe lời chúng con cầu
xin.
Lời Kinh Kính Mững vang lên sốt sắng. Sau cùng Lời Cầu Nguyện Cho Quê Hương
“Mẹ ơi, đoái thương xem Nước Việt Nam”. Lời Kinh sau 33 năm mới được cất lên
đầu tiên tại Sàig̣n lại vang vọng trong khung trời Cabramatta với tâm t́nh
sốt sắng, lồng trong tâm tư đầy xúc động của những người Việt Hải Ngoại
thương nhớ và Cầu Nguyện cho Quê Hương, Hiệp Thông với Tổng Giáo Phận Hà Nội
và Giáo Xứ Thái Hà.
Nghi thức Cầu Nguyện cho Hoà B́nh và Công Lư chấm dứt...Trời bắt đầu đổ mưa...Mọi
người vẫn c̣n lưu luyến chưa muốn về...Thượng Nghị Sĩ David Clarke tâm sự:
- It is wonderful night. Một đêm thật tuyệt vời. Chúng tôi hứa sẽ đưa chuyện
vi phạm Tự Do Tôn Giáo và Nhân Quyền của nhà cầm quyền Cộng Sản Việt Nam vào
nghị tŕnh Quốc Hội Úc Đại Lợi. Chúng ta phải làm thêm và làm nhiều hơn nữa...
Chúng tôi xúc động với tâm t́nh của Thượng Nghị Sĩ David Clarke, và chân
thành cám ơn ông...Ông tiếp tục nói chuyện với rất nhiều người.
Chị Đài Lê, ứng cử viên Dân Biểu đơn Vị Cabramatta và là nhân viên của Đài
Truyền H́nh ABC Úc Châu tâm sự:
- Tôi rất sung sướng tham dự Đêm Thắp Nến và Cầu Nguyện cho Việt Nam. Ḷng
tràn ngập xúc động...Lúc ch́m lắng v́ cảm thông với đồng bào Việt Nam đang
bị đàn áp...Lúc bay bổng với niềm tin tôn giáo dâng cao đầy tràn t́nh thương
mến...Chưa bao giờ tôi được tham dự buổi cầu nguyện tốt đẹp như đêm nay...
Đại Đức Thích Phước Đạt, Giáo Hội PGVN, Thầy Nguyễn Văn Bán, Cao Đài Giáo,
Thầy Nguyễn Văn Paul, Giáo Hội Phật Giáo Hoà Hảo...tất cả đều nói lên tâm
t́nh hiệp thông với Tổng Giáo Phận Hà Nội và Giáo Xứ Thái Hà...Chúng tôi hẹn
nhau sẽ đồng hành trong những lần cầu nguyện và đ̣i hỏi về quyền Tự Do Tôn
Giáo và Nhân Quyền tại Việt Nam.
Các Báo Ch́ Việt Ngữ: Dân Việt, Việt Luận, Sàig̣n Times, Văn Nghệ Tuần Báo...Các
Radio: SBS, 2VNR, Việt Nam Sydney Radio, Tin Vui An B́nh, Chân Trời Mới,
Paltalk, Việt Nam Úc Châu Radio...đều có mặt để tường tŕnh tại chỗ Đêm Thắp
Nến và Cầu Nguyện cho Công Lư và Hoà B́nh, Hiệp Thông với Quê Hương Việt
Nam, đồng hành với Tổng Giáo Phận Hà Nội và Giáo Xứ Thái Hà...Mọi người tham
dự Đêm Thắp Nến và Cầu Nguyện đều bày tỏ niềm yêu thương hiệp thông với Giáo
Hội Việt Nam, đặc biệt đối với Tổng Giáo Phận Hà Nội và Giáo Xứ Thái Hà thân
yêu.
Lạy Mẹ La Vang, Nữ Vương Việt Nam, Nữ Vương Hoà B́nh, xin Mẹ thương đến Dân
Tộc và Quê Hương Việt Nam, xin Mẹ nâng đỡ phù tŕ cho Tổng Giáo Phận Hà Nội,
Giáo Xứ Thái Hà, nhất là bảo vệ chở che cho Đức Tổng Giám Mục Giuse Ngô
Quang Kiệt, Quư Cha, và Anh Chị Em chúng con đang sống trong những trấn áp,
những thách đố đầy nguy nan. Xin Mẹ ban Hoà B́nh và Công Lư thật sự trên Quê
Hương yêu thương của chúng con.
Hoàng Việt Nam
***
***
Đêm Thắp
Nến tại San Jose: Tuyên cáo
yểm trợ giáo dân Thái Hà và Ṭa TGM Hà Nội
Chúa Nhật 05/10/2008 08:48
TUYÊN CÁO CỦA BAN TỔ CHỨC VÀ TOÀN
THỂ ĐỒNG HƯƠNG
TRONG ĐÊM THẮP NẾN CẦU NGUYỆN Đ̉I CÔNG LƯ VÀ NHÂN QUYỀN
CHO VIỆT NAM CŨNG NHƯ YỂM TRỢ VÀ HIỆP THÔNG
VỚI GIÁO DÂN GIÁO XỨ THÁI HÀ VÀ T̉A TỔNG GIÁM MỤC HÀNỘI
Trong thời gian vừa qua, đồng bào công giáo thuộc Giáo xứ Thái Hà và Ṭa
Tổng Giám Mục Hà Nội đă kiên tŕ thực hiện những buổi cầu nguyện trong ôn
ḥa, bất bạo động để đ̣i hỏi cho công lư và nhân quyền được tôn trọng.
Tuy nhiên, trước những đ̣i hỏi chính đáng đó, nhà cầm quyền cộng sản Việt
Nam không những đă không biết lắng nghe mà lại c̣n dùng đủ mọi thủ đoạn, bạo
lực nhằm trấn áp vu khống và xuyên tạc sự thật.
Nhà cầm
quyền cộng sản Việt Nam đă huy động lực lượng công an ch́m nỗi bất ngở bao
vây ngăn chặn và phá hoại khu vực Toà Khâm Sứ và Giáo xứ Thái Hà, ngang
nhiên chiếm đoạt tài sản của Giáo hội, đàn áp khủng bố dă man và cầm tù
nhiều giáo dân, bất chấp dư luận và luật pháp do chính họ đặt ra.
Trước các hành vi bạo ngược đó của tập đoàn cộng sản Hà-Nội, và để bầy tỏ
tâm t́nh hiệp thông và hỗ trợ giáo dân Thái Hà và Toà Tổng Giám Mục Hà-Nội.
Ban Tổ chức cùng toàn thể đồng hương tỵ nạn cộng sản, không phân biệt tôn
giáo, chính kiến, tham dự Đêm Thắp Nến cầu Nguyện để yểm trợ và Hiệp thông
với giáo dân Giáo xứ Thái Hà và Ṭa Tổng Giám Mục Hà Nội tối hôm nay, Thứ
bẩy ngày mồng 4 tháng 10 năm 2008 tại Thành phố San Jose, tiểu bang
California, Hoa Kỳ, long trọng tuyên cáo rằng:
- 1.-/Triệt để ủng hộ giáo dân và giáo sĩ giáo xứ Thái Hà và Toà Tổng Giám
Mục Hà-Nội trong cuộc đấu tranh cho công lư và nhân quyền.
- 2.-/Cực lực lên án tập đoàn cộng sản Việt Nam dùng bạo lực đàn áp dă man
và thô bạo cuộc cầu nguyện ôn ḥa đ̣i hỏi công lư và nhân quyền của giáo dân
Thái hà và Toà Tổng giám Mục Hà nội.
- 3.-/Đ̣i hỏi nhà cầm quyền cộng sản trả tự do ngay cho nhửng người bị bắt
bớ giam cầm v́ tranh đấu bất bạo động đ̣i hỏi công lư và nhân quyền; trả lại
tài sản đă cưỡng chiếm của các tôn giáo.
- 4.-Tố cáo trước công luận trong và ngoài nước những hành động gian xảo và
thô bạo ngược của nhà câm quyền cộng sản Việt Nam khi phải đối đầu với những
đ̣i hỏi chính đáng cuả người dân.
Làm tại Thành phố San Jose, tiểu bang California, Hoa Kỳ ngày mồng 4 tháng
10 năm 2008.
Ban Tổ chức và toàn thể đồng hương tham dự đêm Thắp Nến Cầu Nguyện và Yểm
trợ Giáo dân Giáo xứ Thái hà và Toà Tổng Giám Mục Hà Nội.
***