|
ĐTC Biển Đức XVI: Tông Du Thánh ĐịaVề Thánh Mẫu Maria Fatima và NazarétĐaminh Maria Cao tấn Tĩnh, BVL tổng hợp và chuyển dịch trực tiếp tù mạng điện toán toàn cầu của Ṭa Thánh
Thăm Bệnh Viện Nhi Đồng Caritas ở Bêlem Thứ Tư 13/5/2009Vào Lễ Mẹ Fatima hôm nay, tôi muốn kết thúc bằng việc kêu xin Mẹ chuyển cầu trong khi tôi ban Phép Lành Ṭa Thánh cho các em và tất cả anh chị em. Chúng ta hăy nguyện cầu:Ôi Maria, Sinh Lực của Bệnh Nhân, Nơi Ẩn Náu của các Tội Nhân, Mẹ của Đấng Cứu Chuộc: chúng con xin hiệp cùng nhiều thế hệ chúc tụng Mẹ “Có phúc”. Xin hăy lắng nghe con cái Mẹ khi chúng con kêu đến danh Mẹ. Mẹ đă hứa với 3 em nhỏ Fatima rằng “cuối cùng Trái Tim Vô Nhiễm Nguyên Tội Mẹ sẽ thắng”. Xin cho được như vậy! Xin t́nh yêu chiến thắng hận thù, đoàn kết chiến thắng chia rẽ, và b́nh an chiến thắng hết mọi h́nh thức bạo lực! Chớ ǵ t́nh yêu Mẹ đă cưu mang Con Mẹ dạy chúng con biết kính mến Thiên Chúa hết ḷng, sức sức và hết linh hồn chúng con. Chớ ǵ Đấng Toàn Năng tỏ cho chúng con thấy t́nh thương của Ngài, kiên cường chúng con bằng quyền lực của Ngài, và làm cho chúng con tràn đầy hết mọi điều thiện hảo (cf Lk 1:46-56). Chúng con xin Con Mẹ chúc lành cho những trẻ em này và tất cả mọi trẻ em đang chịu đựng khổ đau trên khắp thế giới. Chớ ǵ các em có được một sức khỏe phần xác, được sức mạnh trong tâm trí và được an b́nh trong linh hồn. Thế nhưng, trước hết, xin cho các em biết rằng các em được mến thương bằng một t́nh yêu không biên giới hay vô hạn: một t́nh yêu của Chúa Kitô vượt trên tất cả mọi hiểu biết (cf Eph 3:19). Amen.http://www.vatican.va/holy_father/benedict_xvi/speeches/2009/may/documents/hf_ben-xvi_spe_20090513_baby-hospital_en.html
Nguyện Kinh Tối với Hàng Giáo Sĩ, Tu Sĩ và các Phong Trào Giáo Hội và Mục Vụ ở Galilee tại Đền Thờ Truyền Tin ở Nazarét Thứ Năm 14/5/2009 …………… Những ǵ đă xẩy ra ở Nazarét đây, xa khỏi tầm mắt của thế giới, là một tác động đặc biệt của Thiên Chúa, một sự can thiệp mănh liệt trong lịch sử, nhờ đó, một con trẻ đă được thụ thai, Đấng mang lại ơn cứu độ cho toàn thế giới. Cái lạ lùng kỳ diệu của biến cố Nhập Thể tiếp tục thách thức chúng ta mở toang kiến thức của chúng ta ra trước những triển vọng vô hạn của quyền năng Thiên Chúa biến đổi, của t́nh yêu Ngài đối với chúng ta, của ḷng mong muốn của Ngài được nên một với chúng ta. Ở nơi đây, Người Con hằng hữu của Thiên Chúa đă hóa thân làm người, và nhờ đó làm cho chúng ta là thành phần anh chị em của Người có thể thông phần vào thân phận làm con cái thần linh của Người. Cái chuyển động hướng hạ của t́nh yêu tự hủy này đă khả dĩ hóa cái chuyển động hướng thượng của việc tôn thăng làm cho cả chúng ta nữa cũng được nâng lên để chia sẻ vào chính sự sống của Thiên Chúa (cf Phil 2:6-11). Vị Thần Linh “đến với Maria” (cf. Lk 1:35) cũng là vị Thần Linh đă bay lượn trên nước vào lúc hừng đông của việc Tạo Dựng (cf Gen 1:2). Chúng ta được nhắc nhở rằng biến cố Nhập Thể là một tác động tân tạo. Khi Chúa Giêsu Kitô của chúng ta được thụ thai trong cung ḷng trinh nguyện của Mẹ Maria bởi quyền phép Thánh Linh, Thiên Chúa đă tự liên kết ḿnh với nhân tính thụ tạo chúng ta, tiến vào một liên hệ vĩnh viễn mới với chúng ta và mở ra một cuộc Tạo Dựng mới. Tŕnh thuật Truyền Tin làm sáng tỏ thái độ đặc biệt lịch thiệp của Thiên Chúa (cf. Mother Julian of Nowich, Rev 77-79). Ngài không tự ḿnh áp đặt, Ngài không chỉ tiền định vai tṛ Mẹ Maria phải đóng trong dự án của Ngài đối với phần rỗi của chúng ta: trước hết Ngài muốn Mẹ đồng ư ưng thuận. Trong việc Tạo Dựng ban đầu không có vấn đề Thiên Chúa cần đến việc thỏa thuận của tạo vật, thế nhưng trong việc tân Tạo Dựng này Ngài lại cần đến nó. Mẹ Maria đứng ra đại diện cho cả loài người. Mẹ nói thay cho chúng ta tất cả khi Mẹ đáp lời mời gọi của vị thiên thần. Thánh Bênađô diễn tả cách thức toàn thể thiên đ́nh ngong ngóng đợi chờ lời ưng thuận của Mẹ để hoàn trọn cuộc hiệp hôn giữa Thiên Chúa và nhân loại. Việc chuyên chú của tất cả mọi ca đoàn thần trời đă như nín thở ở giây phút ấy, khi cuộc đối thoại xẩy ra có thể khai mở cho một chương hoàn toàn mới trong lịch sử thế giới. Mẹ Maria đă thưa: “Xin hăy thực hiện nơi tôi theo như lời của ngài”. Và Lời Chúa đă hóa thành nhục thể… Ở Nước Do Thái và các Lănh Địa Palestine, Kitô hữu làm nên một thiểu số dân chúng. Dường như có những lúc anh chị em cảm thấy tiếng nói của anh chị em chẳng được lưu ư là bao. Nhiều người đồng đạo Kitô hữu của anh chị em đă di tản, hy vọng t́m thấy được t́nh trạng an ninh hơn và những hứa hẹn tốt đẹp hơn ở chỗ khác. T́nh trạng của anh chị em gợi lại t́nh trạng của người trinh nữ trẻ Maria, vị đă sống một cuộc đời âm thầm ở Nazarét, chẳng có ǵ là giầu sang hay ảnh hưởng trần gian. Tuy nhiên, ở những lời Mẹ vang lên trong bài đại tụng ca của Mẹ, Magnificat, th́ Thiên Chúa đă đoái thương đến phận thấp hèn Mẹ là tôi tớ của Ngài, Ngài đă cho người đói khó dư đầy thiện hảo. Kín múc sức mạnh từ bài ca vịnh của Mẹ Maria, một bài ca vịnh chẳng mấy chốc chúng ta sẽ xướng hát cùng với toàn thể Giáo Hội trên khắp thế giới! Hăy tin tưởng trung thành với Chúa Kitô và hăy ở lại mảnh đất được Người thánh hóa bằng sự hiện diện của Người! Như Mẹ Maria, anh chị em cũng có phần trong dự án Thiên Chúa cứu độ, bằng việc mang Chúa Kitô vào thế giới, bằng việc làm chứng cho Người và lan truyền sứ điệp ḥa b́nh và hiệp nhất của Người. Để làm như thế, anh chị em cần phải hiệp nhất với nhau, để Giáo Hội ở Thánh Địa có thể minh nhiên được nhận biết như là “một dấu hiệu và dụng cụ cho mối hiệp thông với Thiên Chúa và mối hiệp nhất của toàn thể nhân loại” (Lumen Gentium, 1). Việc anh chị em hiệp nhất trong đức tin, đức cậy và đức mến là hoa trái của Thánh Linh đang ở trong anh chị em, giúp anh chị em có thể trở thành những dụng cụ hiệu nghiệm cho b́nh an của Thiên Chúa, giúp kiến tạo việc ḥa giải thực sự giữa những dân tộc khác nhau là thành phần cùng nh́n nhận Abraham là tổ phụ của ḿnh trong đức tin. V́, như Mẹ Maria hân hoan công bố trong ca vịnh Magnificat của Mẹ, Thiên Chúa hằng “nhớ lại t́nh thương của Ngài, t́nh thương đă hứa với tổ phụ của chúng ta, cho Abraham và gịng dơi ông đến muốn đời” (Lk 1:54-55). ……………..
|
