Đền Thờ Đức Bà Cả ở Rôma cử hành Phép Lạ Đức Mẹ Xuống Tuyết

(Biệt chú riêng của người dịch: Lễ Đức Mẹ Xuống Tuyết xưa kia hằng năm được cử hành vào ngày 5/8. Bởi thế) Đền Thờ Đức Bà Cả sẽ thực hiện tam nhật truyền thống từ 1-3/8 và 2 ngày cử hành 4-5/8, để tưởng niệm phép lạ tuyết xuống xẩy ra đêm mùng 4 rạng mùng 5 tháng 8 năm 358 ở chính địa điểm của ngôi đền thờ này hiện nay.

Theo truyền thống thì Đức Trinh Nữ Maria đã hiện ra trong một giấc ngủ của hai Kitô hữu Rôma, đó là hai người thuộc dòng dõi quí tộc tên là Gioan và vợ của ông ta, cũng như hiện ra trong giấc ngử của ĐGH Liberius (352-366), xin hãy xây cất một ngôi nhà thờ để tôn kính Người ở địa điểm tuyết xuống vào đêm mùng 4 rạng mùng 5 tháng 8. ĐGH Liberius đã vạch ra vị trí của ngôi nhà thờ này theo hiện tượng tuyết xuống và đền thờ đầu tiên đã được xây cất tại vị trí ấy. Đền thờ này đã được ĐGH Sixtus III (432-440) hoàn tất vào thế kỷ sau đó, sau Công Đồng Chung Êphêsô 431 là công đồng tuyên tín Đức Maria là Mẹ Thiên Chúa.

Trong tuần tam nhật, hay ba ngày sửa soạn cử hành lễ này, sẽ có việc lần hạt Mân Côi hằng ngày và suy niệm mầu nhiệm Mân Côi. Vị giảng thuyết về các bài suy niệm Mân Côi là Cha Gabriele Caranta, giám đốc Đền Thánh Thánh Maria Vàng ở Terni Ý quốc. Thánh Lễ mỗi ngày trong tuần tam nhật sẽ được cử hành bởi ĐHY Sergio Sebastiani, chủ tịch Văn Phòng Kinh Tế Vụ của Tòa Thánh, ĐTGM Paolo Romeo, khâm sứ tòa thánh ở Ý, và ĐHY Agostino Cacciavillan, chủ tịch hưu trí của Văn Phòng Điều Hành Gia Sản của Tòa Thánh.

Cuộc lễ ngày 4/8 sẽ được bắt đầu bằng việc lần hạt Mân Côi, sau đó là giờ kinh thần vụ chiều tối được ĐHY Bernado Law là vị tổng linh mục ngôi đền thờ này chủ sự, và Thánh Lễ được ĐGM Domenico Sigalini ở Palestrina Ý chủ tế.

Sáng ngày 5/8 sẽ được bắt đầu bằng việc nguyện Kinh Thần Vụ Ban Mai, sau đó ĐHY Law sẽ chủ tế Thánh Lễ tông tòa. Các việc cử hành ban chiều bao gồm việc lần hạt Mân Côi, việc nguyện kinh Thần Vụ ban tối do ĐHY Law chủ sự, và Thánh Lễ do ĐGM Lorenzo Chiarinelli ở Viterbo Ý chủ tế.

Trong Thánh Lễ tông tòa và các buổi nguyện kinh Thần Vụ tối (do ĐHY Law chủ tế và chủ sự) vào chính ngày 5/8, theo truyền thống sẽ có một cuộc mưa các cánh hoa xuống từ trần đền thờ này để tưởng niệm biến cố tuyết xuống vào năm 358.

Tâm Phương, theo VIS ngày 22/7/2005.