TRÁI TIM MẸ:  NƠI CON NƯƠNG NÁU - ĐƯỜNG ĐẾN VỚI CHÚA

"Chúa Giêsu muốn dùng con để làm cho Mẹ được nhận biết và yêu mến"

 

 

    December 12, 2008  Friday in the 2nd Week of  Advent 

 

 

DAILY LITURGICAL/THEME MEDITATION:

Will this generation heed God's wisdom?

UNIVERSAL CHURCH/WORLD EVENT(S):

Cardinal Bertone on Human Rights Declaration

SAINT OF THE DAY

Our Lady of Guadalupe

 GENERAL MARIOLOGY
The Predestination of the Virgin Mother and Her Immaculate Conception

Affirmations of the Holiness of Mary in Terms of Her Conception

DIVINE MERCY

On Holy Spirit

The Faintest Breath Of The Holy Spirit

 TEACHING/TESTIMONY/CONVICTION:

Synod Propositions 36-40

 

Monthly Index

 

 

DAILY LITURGICAL MEDITATION

 
Friday (12/12):  Will this generation heed God's wisdom?

Scripture: Matthew 11:16-19

16 "But to what shall I compare this generation? It is like children sitting in the market places and calling to their playmates, 17 `We piped to you, and you did not dance; we wailed, and you did not mourn.' 18 For John came neither eating nor drinking, and they say, `He has a demon'; 19 the Son of man came eating and drinking, and they say, `Behold, a glutton and a drunkard, a friend of tax collectors and sinners!' Yet wisdom is justified by her deeds."

Old Testament Reading: Isaiah 48:17-19

17 Thus says the LORD, your Redeemer, the Holy One of Israel:  "I am the LORD your God, who teaches you to profit, who leads you in the way you should go. 18 O that you had harkened to my commandments! Then your peace would have been like a river, and your righteousness like the waves of the sea; 19 your offspring would have been like the sand, and your descendants like its grains; their name would never be cut off or destroyed from before me.”  (Is. 48:17)

Meditation: Do you seek God's way of peace and wisdom for your life? The prophets remind us that God’s kingdom is open to those who are teachable and receptive to the word of God. Through their obedience to God's word and commandments, they receive not only wisdom and peace for themselves, but they, in turn become a blessing to their children and their offspring as well. Jesus warns the generation of his day to heed God's word before it is too late. He compares teachers and scholars, and those who have been taught, with stubborn playmates who refuse to follow any sort of direction or instruction. Jesus’ parable about disappointed playmates challenge us to examine whether we are selective to only hear what we want to hear. The children in Jesus' parable react with dismay because they cannot get anyone to follow their instruction. They complain that if they play their music at weddings, no one will dance or sing; and if they play at funerals, it is the same. This refrain echoes the words of Ecclesiastes 3:4 – "there is a time to weep and a time to laugh; a time to mourn and a time to dance." Are you in tune with the message of God's kingdom? And do you obey it without reservation? Jesus' message of the kingdom of God is good news to those who will listen and it produces true joy and spiritual freedom for them; but it is also a warning for those who refuse to obey.

Why did the message of John the Baptist and the message of Jesus meet with deaf ears and resistance? It was out of jealously and spiritual blindness that the scribes and Pharisees attributed John the Baptist's austerities to the devil and they attributed Jesus' table fellowship with sinners as evidence that he must be a false messiah. They succeeded in frustrating God's plan for their lives because they had closed their hearts to the message of  John the Baptist and now to Jesus' message. What can make us spiritually dull and slow to hear God's voice? Like the generation of Jesus' time, our age is marked by indifference and contempt, especially in regards to the things of heaven. Indifference dulls our ears to God's voice and to the good news of the gospel. Only the humble of heart can find joy and favor in God's sight. Is you life in tune with Jesus's message of hope and salvation? And do you know the joy of obedience to God word?

"Lord Jesus, open my ears to hear the good news of your kingdom and set my heart free to love and serve you joyfully. May nothing keep me from following you wholeheartedly."

Psalm 1:1-6

1 Blessed is the man who walks not in the counsel of the wicked, nor stands in the way of sinners, nor sits in the seat of scoffers;
2 but his delight is in the law of the LORD, and on his law he meditates day and night.
3 He is like a tree planted by streams of water, that yields its fruit in its season, and its leaf does not wither. In all that he does, he prospers.
4 The wicked are not so, but are like chaff which the wind drives away.
5 Therefore the wicked will not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous;
6 for the LORD knows the way of the righteous, but the way of the wicked will perish.

RETURN TO TOP
 

UNIVERSAL CHURCH/WORLD EVENTS

 

Cardinal Bertone on Human Rights Declaration

"Exalts the Liberty and Membership of the Human Family"


 
VATICAN CITY, DEC. 11, 2008 (Zenit.org).- Here is the address Cardinal Tarcisio Bertone, Benedict XVI's secretary of state, delivered Wednesday at a concert held in Paul VI Hall to commemorate the 60th anniversary of the Universal Declaration of Human Rights.

* * *

Eminences, Excellencies,
Ambassadors,
Most Appreciated Guests, Ladies and Gentlemen,

I am happy to address you in this solemn celebration of the 60th anniversary of the Universal Declaration of Human Rights, adopted by the United Nations. It is a significant moment to which the Holy Father Benedict XVI will join himself personally to underline, yet again, the importance that the Holy See assigns to the recognition and tutelage of the fundamental rights of the human person. Still alive in us is the echo of his word addressed to the U.N. General Assembly last April 18, which indicated the Declaration as "the result of a convergence of religious and cultural traditions, all motivated by the common desire to put the human person at the heart of institutions, laws and interventions of society, and to consider the human person essential for the world of culture, of religion and of science."

I would also like to express my heartfelt gratitude to Cardinal Renato Raffaele Martino and to the Pontifical Council for Justice and Peace for the organization of this significant event.

1. At the moment it was adopted, the Universal Declaration expressed the primacy of liberty against oppression, of the unity of the human family in regard to ideological and political divisions, as well as to differences of race, sex, language and religion. The intention was to defend the person from the idolatry of the state, which totalitarianisms had in fact divinized, proposing an ulterior way to build the "city of men," basing it on the conviction that "recognition of the inherent dignity of all the members of the human family, and of their equal and inalienable rights, constitutes the foundation of liberty, of justice and of peace" (Preamble, Universal Declaration).

In fact, the Universal Declaration attests to a renewal of the hope to make of the human person the sign of a future capable of freeing itself from the weight of the past, as though wishing to purify the memory of the human family. Some 60 years or so ago, in fact, the victims of barbarism, the horrors of war, the acts of genocide were all contradictions to be overcome in order to seek in international relationships and in the internal life of states that necessary balance capable of projecting humanity toward a future worthy of man.

2. In proposing an ensemble of the person's rights and faculties, the Declaration exalts the liberty and membership of the human family, reconciling the idea of justice with the affirmations of the primacy of life, the idea of sociality, the appreciation of the democratic methods understood as an ensemble of rules, institutions and structures able to express and convey values.

We are not just faced with a proclamation, but rather with a new consideration and placement of human dignity by the international community and the various political communities that animate it, up to now little inclined to admit the person as protagonist. An approach that is still valid and not replaceable because it calls the person to live his rights with an attitude of sharing the other's rights, and of looking at others not in terms of opposition or limit, but in recognizing their "essential equality" and determined to live in a "spirit of fraternity" (cf. Universal Declaration, article 1).

3. The Church, which for her part considers with great respect all that is true, good and beautiful that is found in the community of mankind (cf. "Gaudium et Spes," 42), has seen in the Declaration a "sign of the times," regarding it as "an important step in the path to the juridical-political organization of the world community" (encyclical "Pacem in Terris," 75), an act able to synthesize the meaning of human liberty by reconciling present-day needs with immutable principles, capable of offering guidelines founded anthropologically and juridically so as to respond to the most profound human needs.

The idea itself of fundamental rights has a profound root in the Christian tradition since the initial proclamation of the Good News, which enriches the precepts of the Decalogue with the invitation to be sympathetic to every person (cf. Matthew 25:35-36), without any distinction: "There is neither Jew nor Greek, there is neither slave nor free, there is neither male or female; for you are all one in Christ Jesus" (Galatians 3:28).

In the doctrine of the Church, then, the tutelage of the human person evokes subsidiarity as ruling principle of the social order and that, beginning with the person, guarantees individual rights and liberty as well as those rights connected with the community dimension, including the liberty to associate, to give life to social formations, to intermediary entities, up to the reality of the state and, therefore, to the international community with its institutions.

4. The Supreme Pontiffs have expressed on many occasions the Church's appreciation for the great values of the Universal Declaration of Human Rights of Dec. 10, 1948. I would like at least to recall here the teachings of Paul VI, John Paul II and Benedict XVI on the occasion of their interventions before the U.N. General Assembly. On Oct. 4, 1965, Paul VI expressed himself thus before the representatives of nations: "For you who proclaimed the fundamental rights and duties of man, his dignity, his liberty and, first of all, religious liberty."

John Paul II spoke twice before the U.N. Assembly. The first time, on Oct. 3, 1979, in connection with the Universal Declaration of Human Rights, he affirmed: "This document is a milestone on the long and difficult road of humankind. We must measure humanity's progress not only with the progress of science and technology, of which all the singularity of man stands out in confronting nature, but contemporaneously and even more so with the primacy of spiritual values and with the progress of the moral life."

In the second intervention, on Oct. 5, 1995, John Paul II described the Declaration as "one of the highest expressions of human conscience of our time" and underlined forcefully how "there are indeed universal human rights, rooted in the nature of the person, rights which reflect the objective and inviolable demands of a universal moral law. These are not abstract points; rather, these rights tell us something important about the actual life of every individual and of every social group. They also remind us that we do not live in an irrational or meaningless world. On the contrary, there is a moral logic which is built into human life and which makes possible dialogue between individuals and peoples. If we want a century of violent coercion to be succeeded by a century of persuasion, we must find a way to discuss the human future intelligibly. The universal moral law written on the human heart is precisely that kind of 'grammar' which is needed if the world is to engage this discussion of its future."

Benedict XVI, speaking in his turn to the United Nations Assembly on April 18, 2008, and recalling explicitly the event that we celebrate today, namely the 60th anniversary of the Declaration, said: "It is evident, though, that the rights recognized and expounded in the Declaration apply to everyone by virtue of the common origin of the person, who remains the high-point of God’s creative design for the world and for history. They are based on the natural law inscribed on human hearts and present in different cultures and civilizations. Removing human rights from this context would mean restricting their range and yielding to a relativistic conception, according to which the meaning and interpretation of rights could vary and their universality would be denied in the name of different cultural, political, social and even religious outlooks."

5. Today, in face of a worrying global picture that is above all the reflection of economic structures that do not respond to man's value, basic rights seem to depend on anonymous, uncontrolled mechanisms and on a vision that is enclosed in the pragmatism of the moment, forgetting that the code of the future of the human family is solidarity.

We are asked, then, if it is the economic structures and their recent changes that are the cause of the denial of rights, or if it is not, rather, the abandonment of the vision of the person that from subject has become ever more an object of economic conduct, often reduced to claiming the only rights linked to his function of consumer and not of person.

6. In face of the global dimension that characterizes our era, the universality of the person, as the Holy Father reminded at the U.N. is the criteria that furnishes to human rights the characteristic of being universal, and thus to avoid partial applications or relative visions. This means that every political community "called to realize the contents of the Universal Declaration by analyzing objectively its own situation, but being clear that that act is not deprived of force because it was adopted and elaborated in a different social, political or juridical content from that in which we operate today: thus it brings all its permanent efficacy of "innateness" to the history of every human person.

The lack of tutelage of human rights that is often evidenced in the attitude of so many institutions and functions of the authority is the fruit of the disintegration of the unity of the person about whom thought is given to proclaim different rights, of constructing ample spaces of liberty that, however, remain deprived of every anthropological foundation.

Sixty years having passed now since that Dec. 10, 1948, it does not seem possible any more to guarantee rights if their indivisibility is neglected and if the conviction is not abandoned that the tutelage of civil and political rights passes through a "not doing" of the institutional apparatus, while the commitment to those that are economic, social and cultural is to be considered only pragmatic.

7. The Church feels that particular attention should be given to a return to religious liberty, which article 18 of the Universal Declaration made explicit in meaning and limits, foreseeing likewise the rights and situations that are connected to such liberty. The object of that right is not the intrinsic content of a determined religious faith, but immunity from every coercion, virtually a zone of security able to guarantee the inviolability of a human space in which the individual believer and the community in which he expresses his own faith are free to act, without external pressures from individuals, social groups or any other authority.

It is an altogether evident fact that the religious event has a direct influence on the unfolding of the internal life of states and of the international community. This notwithstanding, perceived ever more are indications and tendencies that seem to want to exclude religion and rights from the possibility to contribute to the construction of the social order, also in full respect of the pluralism that marks contemporary society.

Religious freedom risks being confused only with freedom of worship or in any case interpreted as an element belonging to the private sphere and increasingly replaced by an imprecise "right to tolerance." And all this while ignoring that religious liberty as fundamental right marks the overcoming of religious tolerance, which was solidly anchored to a relative vision of truth and to individualism without limits.

Similarly, the international perspective itself allows the tendency to emerge of relegating the religious event to the dimension of culture and to associate it with traditional practices and knowledge which are not strangers to a syncretistic vision, forgetting that religion, and the liberties and rights connected with it, are an experience of life, an indication of the most profound aspirations that the person wishes to reach through his action.

8. An aspect on which it is necessary for us to turn our attention is that of the exact nature of the rights that the Declaration derives from the dignity that is common to every human being, an aspect to which it is necessary that claims, thoughts, proposals can converge to give them an order, without making the demand for rights spread in every direction. To defend fundamental rights means, in fact, not to confuse them with simple and often limiting contingent needs. To be able to go back to the original position of the Declaration including the new situations is possible and could be a path to follow to give renewed vigor to man's cause.

Moreover, once recognized and finally fixed in an eventual convention, human rights are always in need of being defended. They are in need of fidelity on our part, because they can be lost from view, reinterpreted in a restrictive way or actually denied. The pedagogy to which we owe their formulation is the same with which they need to be preserved. The Holy Father often reminds us that humanity's moral progress always needs to be undertaken again. Not being a material fact, it cannot happen by accumulation. This is also true for human rights, which every day need to be confirmed, re-founded in our consciousness and relived.

9. To respect and reinvigorate the fundamental rights will be a concrete way to oppose the various and diffused forms of abandonment of the foundations of moral order in social relations, from interpersonal dimensions to that of international relations. In fact, it is ever more difficult to foresee an effective and universal tutelage of rights, without a connection to that natural law that fecundates the same rights and is the antithesis of that degradation that in so many of our societies is interested in questioning the ethics of life and of procreation, of marriage and family life, as well as of education and the formation of the young generations, introducing only an individualistic vision on which to arbitrarily construct new rights that are not more precise in content and juridical logic.

Rights, therefore, cannot be containers that, according to the historical, cultural and political moments, are full of different meanings and elements. In fact, it is the absence of values to which to link the rights that is the principal cause of their inefficacy and their violation. The natural law, instead, allows all to find a common root, also in face of positions that, although having a different ethical foundation, are not prepared to yield in face of the abandonment of that truth that is common to the human species.

Only a weak vision of human rights can hold that the human being is the result of his rights, not recognizing that the rights remain an instrument created by man to give full realization to his innate dignity.

10. The Declaration of 1948 is a point of arrival. It must also always be a new point of departure; it still maintains all its potential that is not consumed, rather, it requires a greater sharing so as to be translated into concrete acts. In fact, the Universal Declaration is called not only to defend liberty and its rules, but also to impede that they degenerate into the negation of the primacy of the human being.

Among the human rights, in the rigor of terms, there is no hierarchy. They are all together one, they are as only one right: the right to be able to become man or, as Paul VI wrote, to be able to become more man. The Church, along with political and juridical wisdom, has always held the principle of the indivisibility of human rights: each one of them reflects all the others and refers to them as complementary and irreplaceable elements of itself. Its insistence on the importance of the right to life and the right to religious liberty does not derive, therefore, from the desire to insert some division among man's rights, a hierarchy. The insistence is born, rather, from the need to make explicit the fact that the rights themselves are not founded by themselves, but are expressions of the face of the human person and of his dignity.

To have received life as a gift and to be able to thank the Author of life are the first two human rights. This does not mean to put the other rights on an inferior level, rather, with this all human rights are indivisibly raised to be expressions of a dignity received out of love and not produced by human techniques. The discourse can also be upside down. We see that when there is a failure to recognize the right to life and to religious liberty, respect for other rights also vacillates.

All the rights of mankind are upheld together, "simul stabunt, simul cadent," but even in their violation, unfortunately, they are upheld together. The principle of indivisibility is true whether in good or in evil. The Church affirms that the reasons of those who struggle for the right to life and to religious liberty should be enlarged in order to also understand all the other rights and affirms that those who are sensitive to any other right cannot be indifferent to that of life or the right to religious liberty. They cannot divide between their human rights, choose ideologically the one preferred, or attribute to one or the other political connotations.

In the addresses pronounced at the United Nations that I have briefly recalled, Paul VI, John Paul II and Benedict XVI specified that the ultimate and fundamental reason why the Church has human rights at its heart is of the ethical-religious order and refers to its own mission. Thus the Church expresses to the international community in a way that is yet more multi-form her contribution to the promotion and respect of human rights.

As Benedict XVI confirmed last Sunday, "For the populations worn out by poverty and hunger, for the ranks of refugees, for all those who suffer grave and systematic violation of their rights, the Church places herself as watchman on the high mountain of faith and proclaims: 'Behold your God! Behold, the Lord comes with might'" (Isaiah, 40:11).

For the believer, and for all those who put their faith in human dignity, the full tutelage of rights cannot but coincide with a model of life and of social order in which the expectation is realized of that new heaven and new earth in which justice finds a stable dwelling (cf. 2 Peter 3:13). This is our common hope.

RETURN TO TOP
 

DAILY LITURGICAL SAINT

 

December 12, 2008

Our Lady of Guadalupe  

The feast in honor of Our Lady of Guadalupe goes back to the sixteenth century. Chronicles of that period tell us the story.

A poor Indian named Cuauhtlatohuac was baptized and given the name Juan Diego. He was a 57-year-old widower and lived in a small village near Mexico City. On Saturday morning, December 9, 1531, he was on his way to a nearby barrio to attend Mass in honor of Our Lady.

He was walking by a hill called Tepeyac when he heard beautiful music like the warbling of birds. A radiant cloud appeared and within it a young Native American maiden dressed like an Aztec princess. The lady spoke to him in his own language and sent him to the bishop of Mexico, a Franciscan named Juan de Zumarraga. The bishop was to build a chapel in the place where the lady appeared.

Eventually the bishop told Juan Diego to have the lady give him a sign. About this same time Juan Diego’s uncle became seriously ill. This led poor Diego to try to avoid the lady. The lady found Diego, nevertheless, assured him that his uncle would recover and provided roses for Juan to carry to the bishop in his cape or tilma.

When Juan Diego opened his tilma in the bishop’s presence, the roses fell to the ground and the bishop sank to his knees. On Juan Diego’s tilma appeared an image of Mary as she had appeared at the hill of Tepeyac. It was December 12, 1531.

Comment:

Mary's appearance to Juan Diego as one of his people is a powerful reminder that Mary and the God who sent her accept all peoples. In the context of the sometimes rude and cruel treatment of the Indians by the Spaniards, the apparition was a rebuke to the Spaniards and an event of vast significance for Native Americans. While a number of them had converted before this incident, they now came in droves. According to a contemporary chronicler, nine million Indians became Catholic in a very short time. In these days when we hear so much about God's preferential option for the poor, Our Lady of Guadalupe cries out to us that God's love for and identification with the poor is an age-old truth that stems from the Gospel itself.

Quote:

Mary to Juan Diego: “My dearest son, I am the eternal Virgin Mary, Mother of the true God, Author of Life, Creator of all and Lord of the Heavens and of the Earth...and it is my desire that a church be built here in this place for me, where, as your most merciful Mother and that of all your people, I may show my loving clemency and the compassion that I bear to the Indians, and to those who love and seek me...” (from an ancient chronicle).

RETURN TO TOP
 

GENERAL MARIOLOGY


 

The Predestination of the Virgin Mother and Her Immaculate Conception

 By Fr. Peter Damian Fehlner, F.I. 

Affirmations of the Holiness of Mary in Terms of Her Conception

This brings us to the so-called theological objection, claimed by some to be even more important. This objection arises from the truism that the Immaculate Conception would render Mary sinless, to the point of being impeccable. Therefore, it deprives her of her personal freedom, and renders her nature unlike ours. We may cheerfully agree the Immaculate Conception does render Mary impeccable from the first moment of her conception. But this does not mean her human nature is different from ours, for she, too, is a child of Adam in the ordinary sense of that term. It means rather that her human nature is more perfect because more holy, or more human because more holy, just as is that of her Son without being a human nature different from ours. Being impeccable in virtue of the Immaculate Conception, Mary is no more lacking in personal freedom than is her Son by virtue of the hypostatic union, nor is either exempt from trial, far more difficult than our temptations, viz., that of Calvary and the Cross, of Passion and compassion. Being impeccable, Jesus and Mary suffered more in enduring trials to save us. Precisely because Jesus and Mary are impeccable, we can aspire to overcome temptation and reach the same blessed state.

Behind the objection is the unspoken assumption that freedom necessarily entails the possibility of sinning, and that is particularly the case in a theory of salvation which entails merit and suffering. If this assumption excludes Mary from active cooperation in the redemptive sacrifice because not impeccable and so sinful, ultimately it also excludes Christ as man. In soteriology, substitutionalism does exactly that. Christ the man at best is only a passive bait or snare for the Devil; Christ alone is Mediator, because Christ is Mediator actively as God. Or if Christ as man is capable of sinning and so can redeem, so can Mary, and so can each of us. This is soteriological Pelagianism, where Mary is immaculate and peccable, therefore holy. Both theories are contrary to vicarious satisfaction, either because they exclude any active human element based on genuine freedom, or because they deny any distinction between Jesus and Mary based on holiness.

Hence, it is this assumption about freedom entailing, as such, the possibility of sinning, which must be carefully critiqued, indeed denied. The so-called possibility of sinning is not a characteristic of freedom as such, viz., as a simple perfection. The possibility of offending God is but an index of limited freedom, not of freedom itself. The greater the impossibility of sinning, the greater the freedom, the greater in a time of pilgrimage to merit, to satisfy by suffering for the sins of others, viz., exactly what is meant by the theory of vicarious satisfaction for the sins of all by a sinless Mediator. This is a common teaching of the "undivided Church," against quite opposite heresies which share one thing in common: denial of a redemption via vicarious satisfaction as the joint work of Jesus and Mary.

This common teaching about the integrity of the human will of Christ vis-à-vis his divine will, the freedom and perfect sanctity-impeccability of the human will, is at the heart of the controversies over monothelitism (an early form of the solus Christus Mediator) during the seventh century, a teaching defined at the Lateran Synod of 649, called by Pope St. Martin I, and at the third Council of Constantinople in 681 (49). The teaching and influence of St. Maximus Confessor was particularly strong during the Lateran Synod. What is to be noted is the intimate relation between the defense of the integrity of the human will of Jesus, both free and all holy, as essential to the work of redemption, and the defense of the virgin-birth: truly human, yet miraculous because of the holiness of the Mother: impeccable. The unique sanctity of the Mother no more deprives her of her personal dignity and freedom as Virgin Mother, than does the Incarnation deprive the man Jesus of a genuine human will.

If this "more important reason," viz., that the Immaculate Conception is incompatible with personal freedom in Mary, is shown to be theologically "unreasonable," then it would seem highly plausible that the current interpretation (in Eastern Orthodox scholarly circles) of the ancient Eastern tradition, viz., before 1054, as against the Immaculate Conception, is quite mistaken. This current opinion, also influential in Western theological circles, represents a radical departure from Tradition, fully guaranteed in the solemn definition of 1854 by Bl. Pius IX.

(to be continued)


 RETURN TO TOP
 

DIVINE MERCY

Dairy from St. Faustina

On Holy Spirit

Friday, December 12

The Faintest Breath Of The Holy Spirit

O Spirit of God, Director of the soul, wise is he whom You have trained! But for the Spirit of God to act in the soul, peace and recollection are needed (Diary, 145).

A noble and delicate soul ... follows faithfully the faintest breath of the Holy Spirit; it rejoices in this Spiritual Guest and holds onto Him like a child to its mother (Diary, 148).

In my interior life I never reason; I do not analyze the ways in which God's Spirit leads me. It is enough for me to know that I am loved and that I love. (Diary, 293).

RETURN TO TOP

 

 CATHOLIC  TEACHING/CONVICTION/TESTIMONY

 

Synod Propositions 36-40

Conclusions of Episcopal Assembly on Word of God
 
VATICAN CITY, DEC. 10, 2008 (Zenit.org).- Here are translations of the synodal propositions 36-40, which were submitted to Benedict XVI at the end of the world Synod of Bishops on the "Word of God in the Life and Mission of the Church," held in October at the Vatican.

ZENIT will publish a translation of the remaining propositions in subsequent services.

* * *

Proposition 36

Sacred Scripture and Christian unity

The Bible is truly a privileged place of encounter between the different Churches and ecclesial communities. To listen to the Scriptures together makes us live a real though not full communion (cf. "Relatio Post Disceptationem," 36).

"To listen together to the Word of God, to practice the 'lectio divina' of the Bible (...) is a path to follow to attain the unity of the faith, as response to the listening of the Word" (Benedict XVI's Address, Jan. 25, 2007). Hence, common listening of the Scriptures stimulates the dialogue of charity and makes that of truth grow. An open ecumenical problem is the understanding of the individual authorized in the interpretation of the Church (especially the magisterium); therefore, common study and biblical research should be intensified. Likewise, common efforts in the translations and diffusion of the Bible must be intensified, as well as inter-confessional celebrations of listening to the Word of God.

Proposition 37

Presence of His Holiness Bartholomew I

The synodal fathers thank God for the presence and interventions of the fraternal delegates, representatives of other Churches and ecclesial communities and, in a special way, for the prayer of Vespers presided over by the Holy Father Benedict XVI, together with His Holiness Bartholomew I, ecumenical patriarch of Constantinople. The words of the ecumenical patriarch addressed to the synodal fathers have made it possible to experience a profound spiritual joy and to have a living experience of real and profound communion, though still not perfect; in them we have tasted the beauty of the Word of God, read in the light of the sacred liturgy and of the fathers, a spiritual reading strongly contextualized in our time.

Thus, we have seen that, going to the heart of sacred Scripture, we really find the Word in the words, which opens the eyes of the faithful to respond to the challenges of today's world. Moreover, we have shared the joyful experience of having common Fathers in the East and West. May this meeting become a fervent prayer to the one Lord that Jesus' prayer "Ut omnes unum sint" may be a reality as soon as possible (John 17:20).

THIRD PART: THE WORD OF GOD IN THE MISSION OF THE CHURCH

Proposition 38

Missionary task of all the baptized

The mission to proclaim the Word of God is a task of all the disciples of Jesus Christ as a consequence of their baptism. This awareness must be deepened in every parish, community and Catholic organization. Initiatives must be proposed that make the Word of God reach all, especially baptized brothers who are not sufficiently evangelized. Given that the Word of God was made flesh to communicate with men, a privileged way to know it is through an encounter with witnesses that make it present and alive. By the force of their own charism experience, a special collaboration is contributed in the mission by missionary institutes. Moreover, the reality of the new ecclesial movements is an extraordinary richness of the evangelizing force of the Church at this time, so much so as to stimulate the Church to develop new forms of proclaiming the Gospel.

The laity is called to rediscover its responsibility to execute its prophetic task, which stems for them directly from their baptism, and witness to the Gospel in daily life: at home, at work and wherever they are. This witness often leads to persecution of the faithful because of the Gospel. The synod appeals to leaders in public life to guarantee religious liberty. Moreover, it is necessary to open itineraries of Christian initiation in those who, through listening to the Word, the celebration of the Eucharist and brotherly love lived in community, might practice an ever more adult faith. To be considered is the new question stemming from mobility and the migratory phenomenon, which opens new prospects of evangelization, because immigrants not only need to be evangelized but they themselves can be agents of evangelization.

Proposition 39

Word of God and commitment in the world

The Word of God, contained in the sacred Scriptures and in the living Tradition of the Church, helps the mind and heart of men to understand and love all the human realities and creation. In fact, it helps to recognize the signs of God in all man's fatigues directed to making the world more just and habitable; it helps in identifying the "signs of the times" present in history; stimulates believers to commit themselves in favor of those who suffer and are victims of injustices. The struggle for justice and transformation is an integral part of evangelization (cf. "Evangelii Nuntiandi," 19).

The synodal fathers direct a special thought to those who, as believers, are committed to political and social life. They desire that the Word of God sustain their forms of testimony as well as inspire their action in the world, in search of the true good of all, and in respect of the dignity of every person. Hence, it is necessary that they be prepared through an adequate education according to the principles of the social doctrine of the Church.

Proposition 40

Word of God and liturgical art

The great tradition of East and West has always esteemed all the artistic expressions, specifically sacred images, inspired in sacred Scripture.

We appreciate all artists enamored of beauty: poets, men of letters, painters, sculptors, musicians, people of the theater and cinema. They have contributed to the decoration of our churches, to the celebration of our faith, to the enrichment of our liturgy and, at the same time, many of them have helped to make the invisible world perceptible and to translate the divine message in the language of forms and figures. For all this, the synod manifests its profound gratitude.

In every cultural area a new epoch must be aroused in which art can re-encounter biblical inspiration and be an instrument capable of proclaiming, singing, and enabling contemplation of the manifestation of the Word of God.

In the construction of churches, bishops, duly helped, must endeavor to make these places adequate for the proclamation of the Word, for meditation and for the Eucharistic celebration. Sacred spaces, also outside liturgical action, must be eloquent, presenting the Christian mystery related with the Word of God.
 

 

RETURN TO TOP

 

Monthly Index              General Archive 2008

General Archive 2007
General Archive 2006

General Archive 2005

General Archive 2004

 

Hit Counter
Hits since 3/16/2004

Màn điện toán toàn cầu của Thiếu Nhi Fatima được bắt đầu với trang Main từ ngày 9/12/1999,

nhưng mãi tới Mùa Hè 2001 mới tạm xong,

cuối cùng đã được chỉnh trang về cả hình thức lẫn nội dung từ mùa hè năm 2002,

để rồi chính thức tái ra mắt vào ngày 25/3/2003 cho đến nay.

 

TNFatima.org do Thiếu Nhi Fatima chủ trương và thực hiện

Mọi ý kiến đóng góp xin gửi về Webmaster