TRÁI TIM MẸ:  NƠI CON NƯƠNG NÁU - ĐƯỜNG ĐẾN VỚI CHÚA

"Chúa Giêsu muốn dùng con để làm cho Mẹ được nhận biết và yêu mến"

 

 

    November 27, 2008  Thursday of 34th Week in Ordinary Time    

 

DAILY LITURGICAL/THEME MEDITATION:

"Then they will see the Son of man coming in a cloud with power and great glory"

UNIVERSAL CHURCH/WORLD EVENT(S):

British Bishop Challenges Government on Economy

SAINT OF THE DAY

St. Francesco Antonio Fasani

 GENERAL MARIOLOGY
The Virgin Mary in the New Testament Part II:

The Finding of Jesus in the Temple

DIVINE MERCY

On Deify, Divinize

Divinize Me

 TEACHING/TESTIMONY/CONVICTION:

On Signs of a Living Faith

 

Monthly Index

 

 

DAILY LITURGICAL MEDITATION

 
Thursday (11/27): "Then they will see the Son of man coming in a cloud with power and great glory"

Scripture: Luke 21:20-28  (alternate reading for Thanksgiving Day in the U.S.A. from Luke 17:11-19)

20 "But when you see Jerusalem surrounded by armies, then know that its desolation has come near. 21 Then let those who are in Judea flee to the mountains, and let those who are inside the city depart, and let not those who are out in the country enter it; 22 for these are days of vengeance, to fulfil all that is written. 23 Alas for those who are with child and for those who give suck in those days! For great distress shall be upon the earth and wrath upon this people; 24 they will fall by the edge of the sword, and be led captive among all nations; and Jerusalem will be trodden down by the Gentiles, until the times of the Gentiles are fulfilled. 25 "And there will be signs in sun and moon and stars, and upon the earth distress of nations in perplexity at the roaring of the sea and the waves, 26 men fainting with fear and with foreboding of what is coming on the world; for the powers of the heavens will be shaken. 27 And then they will see the Son of man coming in a cloud with power and great glory. 28 Now when these things begin to take place, look up and raise your heads, because your redemption is drawing near."

Meditation: Do you believe that the world as we know it is going to end just as Jesus foretold? Jesus' prophetic description of the destruction of the holy city Jerusalem, the destruction of the world, and the day of final judgment, was not new to the people of Israel. The prophets had foretold these events many centuries before. Behold the day of the Lord comes, cruel, with wrath and fierce anger to make the earth a desolation and to destroy its sinners from it (Isaiah 13:9-13; see also  Joel 2:1-2; Amos 5:18-20; Zephaniah 1:14-18). Jesus warns of the imminent destruction of Jerusalem as a consequence of the rejection of the gospel. According the historian Josephus, over a million inhabitants died when the Romans destroyed Jerusalem with its temple in 70 A.D. Jerusalem's vengeance resulted from her indifference to the visitation of God in the person of the Lord Jesus Christ (Luke 19:44).

Jesus also speaks about the judgment at the end of the world. Only spiritual blindness can keep us from recognizing the obvious signs of approaching disaster which awaits the day of judgment for those who refuse to heed God's word of grace and salvation. Jesus was completely honest. He told his disciples what it would cost to follow him. And he promised that he would never leave them alone, even in their time of tribulation. The saints and martyrs who underwent torment and death made their prisons a temple of praise and their scaffolds a throne to the glory of God. They knew the saving presence of Christ with them in all circumstances. Jesus offers us safety in the face of earth's threats.  Not a hair of your head will perish (Luke 21:18). The disciple who walks with Christ may lose their body but not their soul.

The greatest gift which no one can take from us and which we can be most thankful for is our redemption through the precious blood of Jesus, which was shed on the cross for our sins, and our adoption through Christ as children of God our heavenly father. Jesus Christ has redeemed us from slavery to sin, from fear of death, and from final destruction. We can be eternally thankful because our hope is in heaven and in the promise that Jesus will return to fully establish his reign of peace and righteousness. Jesus speaks of his second coming as a known fact, a for certain event which we can confidently expect to take place in the Lord's time of choosing. This coming will be marked by signs that all will recognize – signs which will strike terror and grief in those unprepared and wonder and joy in those who are ready to meet the Lord. When the Lord Jesus returns he will establish justice and righteousness and he will vindicate all who have been faithful to him. His judgment is a sign of hope for those who have placed their trust in him. Do you hope in God and in the promise of Christ to return again to establish his reign over all that he has made?

"Lord Jesus, fill me with gratitude for the gift of redemption and increase my hope and longing for your return again in glory. May that day bring joy to my heart rather than sorrow. Help me to serve you faithfully and to make the best use of my time now in the light of your coming again."

Psalm 119:41-48

41 Let thy steadfast love come to me, O LORD, thy salvation according to thy promise;
42 then shall I have an answer for those who taunt me, for I trust in thy word.
43 And take not the word of truth utterly out of my mouth, for my hope is in thy ordinances.
44 I will keep thy law continually, for ever and ever;
45 and I shall walk at liberty, for I have sought thy precepts.
46 I will also speak of thy testimonies before kings, and shall not be put to shame;
47 for I find my delight in thy commandments, which I love.
48 I revere thy commandments, which I love, and I will meditate on thy statutes.
 

RETURN TO TOP
 

UNIVERSAL CHURCH/WORLD EVENTS

 

British Bishop Challenges Government on Economy

Says Solution Is Virtue, Not Regulation

 
BIRMINGHAM, England, NOV. 26, 2008 (Zenit.org).- Causes of the British financial crisis are ethical, and civic leaders must look past financial measures to the realm of virtue to resolve economic recession, says Archbishop Vincent Nichols.

The archbishop of Birmingham affirmed this in Sunday's sermon at an annual Civic Mass. "The Christian faith is a guardian of the true human virtues we need as we begin to live in a time of austerity and hardship," he stated.

"A market controlled only by regulation, sooner or later will succumb to its inherent drive for profit at all costs," the prelate said to the civil servants in attendance.

He added: "Of course the profit motive is crucial and responsibility to investors is a significant balancing factor in risk taking. But what we have seen is that, left to itself, the financial market has no robust external frame of reference, not even a wider economic framework.

"The financial market has behaved as if it exists for itself and within itself and to the benefit of those who are part of it."

Archbishop Nichols spoke of the market's need for "the perspective and practice of true virtue, which builds trust, and without which every human endeavor is unstable."

The prelate invoked God's blessing on those present at the Mass, and all public servants. "We will not find financial or commercial solutions here," he acknowledged. "But we should gain some insight into our situation, in the light of the truth about our human nature which this feast [of Christ the King] expresses, and which faith in God makes clear."

Virtues, not values

Archbishop Nichols emphasized society's need for the "perspective and practice of true virtue." He asserted: "As a society we have neglected the development of shared ethical values and principles to guide and shape our behavior, believing that to be an unattainable goal, and we have substituted raft after raft of regulation.

"Whereas the notion of 'values' is a flexible and friendly one -- because a person can establish or negotiate their own values, and accommodate them to their own behavior -- virtues are more demanding.

"A virtue is a personal capacity for action and a power for progress and perfection. The rules of the game alone have never produced a masterful performance. Only dedication, sacrifice and true skill do that. This is the arena of virtue."

The prelate spoke about the human virtues of prudence, courage, justice and temperance, adding "These human virtues have their true foundation in the greater, theological virtues: faith, hope and love, which bind us to God and to each other."

He turned his focus to the virtue of mercy "by which the application of expected rules is suspended, out of love and compassion."

"A family or society that is incapable of showing mercy to its weak and vulnerable is dead from within," the archbishop concluded. "The wooden application of regulation squeezes the life out of us, and can only be rescued or redeemed, by lives of true virtue and above all by mercy, the most precious quality of God."

RETURN TO TOP
 

DAILY LITURGICAL SAINT

 

November 27, 2008

St. Francesco Antonio Fasani

1681-1742  

Born in Lucera (southeast Italy), Francesco entered the Conventual Franciscans in 1695. After his ordination 10 years later, he taught philosophy to younger friars, served as guardian of his friary and later became provincial. When his term of office ended, Francesco became master of novices and finally pastor in his hometown.

In his various ministries, he was loving, devout and penitential. He was a sought-after confessor and preacher. One witness at the canonical hearings regarding Francesco’s holiness testified, "In his preaching he spoke in a familiar way, filled as he was with the love of God and neighbor; fired by the Spirit, he made use of the words and deed of Holy Scripture, stirring his listeners and moving them to do penance." Francesco showed himself a loyal friend of the poor, never hesitating to seek from benefactors what was needed.

At his death in Lucera, children ran through the streets and cried out, "The saint is dead! The saint is dead!" Francesco was canonized in 1986.

Comment:

Eventually we become what we choose. If we choose stinginess, we become stingy. If we choose compassion, we become compassionate. The holiness of Francesco Antonio Fasani resulted from his many small decisions to cooperate with God’s grace.

Quote:

During his homily at the canonization of Francesco, Pope John Paul II reflected on John 21:15 in which Jesus asks Peter if he loves Jesus more than the other apostles and then tells Peter, "Feed my lambs." The pope observed that in the final analysis human holiness is decided by love. "He [Francesco] made the love taught us by Christ the fundamental characteristic of his existence, the basic criterion of his thought and activity, the supreme summit of his aspirations" (L'Osservatore Romano, vol. 16, number 3, 1986).

 

RETURN TO TOP
 

GENERAL MARIOLOGY


  The Virgin Mary in the New Testament, Part I

By Fr. Settimio M. Manelli, F.I.  

The Finding of Jesus in the Temple (Lk 2:41-52)

This episode in St. Luke closes the account of Christ’s infancy. It touches the high point, Christologically speaking, when Jesus reveals his identity as Son of the Father. At root this is properly the scope of the entire revelation of the New Testament: the affirmation that Jesus is the only-begotten Son of God (156).

The episode can be divided into three parts: the going up to Jerusalem on the occasion of the Passover; the dialogue between Jesus and his Mother, with the revelation of the identity of Jesus and the response/reflection of his Mother; the departure and return to Nazareth, where Jesus will live in obedience to his parents (157).

In the first part we are told how the 12-year-old Jesus went up with his parents to Jerusalem for the annual celebration of the Paschal Feast, and how he remained in the Temple unbeknownst to his parents, who departed for Nazareth and after three days of journey became aware that the boy was not with the caravan. They then returned to Jerusalem where they found him in the Temple, in the midst of the doctors of the Law, "not as a disciple, but as a master of wisdom: not sitting at their feet, but in their midst arousing the wonder of all (v. 47) and then the amazement of his parents (v. 48)" (158).

This occasions the dialogue between Mary and Jesus: the Mother manifests her profound sorrow, the anguish of herself (159) and of Joseph when they became aware of his absence. Jesus on his part replied with a choice of words in many ways full of mystery. He openly manifested his true identity as Son, not of Joseph, but of God the Father, in whose house, the Temple, he found himself (160). In effect, many authors observe that the episode is a clear reference to these facts. De Fiores writes that "the loss/finding of Jesus in the Temple does not seem to be a simple episode, nor is it mere whimsy, but ‘an act pregnant with typological meaning’ (161). The actions and words of Jesus are a prophecy of his future Passion and Resurrection" (162). Fr. Manelli is more precise:

His words and stay in Jerusalem have a prophetic value, projected toward the future, in the sense that he will go to dwell in the house of his Father, of which the material temple is merely a symbol, passing via the three days of his redemptive Passion and death at the end of his earthly sojourn (163).

Jesus returned with them to Nazareth and remained there, obedient to his parents and growing "in wisdom, age and grace" (2:52). Here, once again, the evangelist accents the contemplative and sapiential dispositions of Mary, who "kept all these things in her heart" (2:51). The heart is the interior, central nucleus of the person. There Mary kept, i.e., actively reflected on, the words and events regarding her Son, becoming thus the model of contemplatives and of whoever devotes himself to the pursuit of theological knowledge and wisdom (164).


(to be continued)


 RETURN TO TOP
 

DIVINE MERCY

Dairy from St. Faustina

On Deify, Divinize, Transform

Thursday, November 27

Divinize Me

† My Jesus, penetrate me through and through so that I might be able to reflect You in my whole life. Divinize me so that my deeds may have supernatural value. Grant that I may have love, compassion, and mercy for every soul without exception (Diary, 1242).

† Most sweet Jesus, set on fire my love for You and transform me into Yourself. Divinize me that my deeds may be pleasing to You. May this be accomplished by the power of the Holy Communion which I receive daily. Oh, how greatly I desire to be wholly transformed into You, O Lord! (Diary, 1289).

RETURN TO TOP

 

 CATHOLIC  TEACHING/CONVICTION/TESTIMONY

 

On Signs of a Living Faith

"Christian Ethics … Is the Consequence of our Friendship With Christ"

 
VATICAN CITY, NOV. 26, 2008 (Zenit.org).- Here is a translation of the address Benedict XVI delivered during today's general audience in St. Peter's Square.

Dear brothers and sisters,

In last Wednesday's catechesis, I spoke of the question of how man is justified before God. Following St. Paul, we have seen that man is not capable of making himself "just" with his own actions, but rather that he can truly become "just" before God only because God confers on him his "justice," uniting him to Christ, his Son. And man obtains this union with Christ through faith.

In this sense, St. Paul tells us: It is not our works, but our faith that makes us "just." This faith, nevertheless, is not a thought, opinion or idea. This faith is communion with Christ, which the Lord entrusts to us and that because of this, becomes life in conformity with him. Or in other words, faith, if it is true and real, becomes love, charity -- is expressed in charity. Faith without charity, without this fruit, would not be true faith. It would be a dead faith.

We have therefore discovered two levels in the last catechesis: that of the insufficiency of our works for achieving salvation, and that of "justification" through faith that produces the fruit of the Spirit. The confusion between these two levels down through the centuries has caused not a few misunderstandings in Christianity.

In this context it is important that St. Paul, in the Letter to the Galatians, puts emphasis on one hand, and in a radical way, on the gratuitousness of justification not by our efforts, and, at the same time, he emphasizes as well the relationship between faith and charity, between faith and works. "For in Christ Jesus, neither circumcision nor uncircumcision counts for anything, but only faith working through love" (Galatians 5:6). Consequently, there are on one hand the "works of the flesh," which are fornication, impurity, debauchery, idolatry, etc. (Galatians 5:19-21), all of which are contrary to the faith. On the other hand is the action of the Holy Spirit, which nourishes Christian life stirring up "love, joy, peace, patience, kindness, generosity, faithfulness, gentleness, self-control" (Galatians 5:22): These are the fruits of the Spirit that arise from faith.

At the beginning of this list of virtues is cited ágape, love, and at the end, self-control. In reality, the Spirit, who is the Love of the Father and the Son, infuses his first gift, ágape, into our hearts (cf. Romans 5:5); and ágape, love, to be fully expressed, demands self-control. Regarding the love of the Father and the Son, which comes to us and profoundly transforms our existence, I dedicated my first encyclical, "Deus Caritas Est." Believers know that in mutual love the love of God and of Christ is incarnated by means of the Spirit.

Let us return to the Letter of the Galatians. Here, St. Paul says that believers complete the command of love by bearing each other's burdens (cf. Galatians 6:2). Justified by the gift of faith in Christ, we are called to live in the love of Christ toward others, because it is by this criterion that we will be judged at the end of our existence. In reality, Paul does nothing more than repeat what Jesus himself had said, and which we recalled in the Gospel of last Sunday, in the parable of the Final Judgment.

In the First Letter to the Corinthians, St. Paul becomes expansive with his famous praise of love. It is the so-called hymn to charity: "If I speak in human and angelic tongues but do not have love, I am a resounding gong or a clashing cymbal. … Love is patient, love is kind. It is not jealous, (love) is not pompous, it is not inflated, it is not rude, it does not seek its own interests …" (1 Corinthians 13:1,4-5).

Christian love is so demanding because it springs from the total love of Christ for us: this love that demands from us, welcomes us, embraces us, sustains us, even torments us, because it obliges us to live no longer for ourselves, closed in on our egotism, but for "him who has died and risen for us" (cf. 2 Corinthians 5:15). The love of Christ makes us be in him this new creature (cf. 2 Corinthians 5:17), who enters to form part of his mystical body that is the Church.

From this perspective, the centrality of justification without works, primary object of Paul's preaching, is not in contradiction with the faith that operates in love. On the contrary, it demands that our very faith is expressed in a life according to the Spirit. Often, an unfounded contraposition has been seen between the theology of Paul and James, who says in his letter: "For just as a body without a spirit is dead, so also faith without works is dead" (2:26).

In reality, while Paul concerns himself above all with demonstrating that faith in Christ is necessary and sufficient, James highlights the consequent relationship between faith and works (cf. James 2:2-4). Therefore, for Paul and for James, faith operative in love witnesses to the gratuitous gift of justification in Christ. Salvation, received in Christ, needs to be protected and witnessed "with fear and trembling. For God is the one who, for his good purpose, works in you both to desire and to work. Do everything without grumbling or questioning … as you hold on to the word of life," even St. Paul would say to the Christians of Philippi (cf. Philippians 2:12-14,16).

Often we tend to fall into the same misunderstandings that have characterized the community of Corinth: Those Christians thought that, having been gratuitously justified in Christ by faith, "everything was licit." And they thought, and often it seems that the Christians of today think, that it is licit to create divisions in the Church, the body of Christ, to celebrate the Eucharist without concerning oneself with the brothers who are most needy, to aspire to the best charisms without realizing that they are members of each other, etc.

The consequences of a faith that is not incarnated in love are disastrous, because it is reduced to a most dangerous abuse and subjectivism for us and for our brothers. On the contrary, following St. Paul, we should renew our awareness of the fact that, precisely because we have been justified in Christ, we don't belong to ourselves, but have been made into the temple of the Spirit and are called, therefore, to glorify God in our bodies and with the whole of our existence (cf. 1 Corinthians 6:19). It would be to scorn the inestimable value of justification if, having been bought at the high price of the blood of Christ, we didn't glorify him with our body. In reality, this is precisely our "reasonable" and at the same time "spiritual" worship, for which Paul exhorts us to "offer your bodies as a living sacrifice, holy and pleasing to God" (Romans 12:1).

To what would be reduced a liturgy directed only to the Lord but that doesn't become, at the same time, service of the brethren, a faith that is not expressed in charity? And the Apostle often puts his communities before the Final Judgment, on which occasion "we must all appear before the judgment seat of Christ, so that each one may receive recompense, according to what he did in the body, whether good or evil" (2 Corinthians 5:10; and cf. Romans 2:16).

If the ethics that St. Paul proposes to believers does not lapse into forms of moralism, and if it shows itself to be current for us, it is because, each time, it always recommences from the personal and communitarian relationship with Christ, to verify itself in life according to the Spirit. This is essential: Christian ethics is not born from a system of commandments, but rather is the consequence of our friendship with Christ. This friendship influences life: If it is true, it incarnates and fulfills itself in love for neighbor. Hence, any ethical decline is not limited to the individual sphere, but at the same time, devalues personal and communitarian faith: From this it is derived and on this, it has a determinant effect.

Let us, therefore, be overtaken by the reconciliation that God has given us in Christ, by God's "crazy" love for us: No one and nothing could ever separate us from his love (cf. Romans 8:39). With this certainty we live. And this certainty gives us the strength to live concretely the faith that works in love.
 


 

RETURN TO TOP

 

Monthly Index              General Archive 2008

General Archive 2007
General Archive 2006

General Archive 2005

General Archive 2004

 

Hit Counter
Hits since 3/16/2004

Màn điện toán toàn cầu của Thiếu Nhi Fatima được bắt đầu với trang Main từ ngày 9/12/1999,

nhưng mãi tới Mùa Hè 2001 mới tạm xong,

cuối cùng đã được chỉnh trang về cả hình thức lẫn nội dung từ mùa hè năm 2002,

để rồi chính thức tái ra mắt vào ngày 25/3/2003 cho đến nay.

 

TNFatima.org do Thiếu Nhi Fatima chủ trương và thực hiện

Mọi ý kiến đóng góp xin gửi về Webmaster