TRÁI TIM MẸ:  NƠI CON NƯƠNG NÁU - ĐƯỜNG ĐẾN VỚI CHÚA

"Chúa Giêsu muốn dùng con để làm cho Mẹ được nhận biết và yêu mến"

 

 

  November 20/2009 - Friday 33rd Week of  Ordinary Time 

 

LITURGICAL/THEME MEDITATION:

"All the people hung upon his words "

UNIVERSAL CHURCH/WORLD EVENT(S):

Beatifying John Paul II? Maybe

SAINT OF THE DAY

St. Rose Philippine Duchesne

 GENERAL MARIOLOGY
Nativity of the Virgin Mary

 DIVINE MERCY

Divine Mercy in My Soul

My Preparation for Holy Communion

 TEACHING/TESTIMONY/CONVICTION:

Where is God When We Suffer?

 

DAILY LITURGICAL MEDITATION

 
 
Friday (11/20):  "All the people hung upon his words "

Scripture:  Luke 19:45-48

45 And he entered the temple and began to drive out those who sold, 46 saying to them, "It is written, `My house shall be a house of prayer'; but you have made it a den of robbers." 47 And he was teaching daily in the temple. The chief priests and the scribes and the principal men of the people sought to destroy him; 48 but they did not find anything they could do, for all the people hung upon his words.

Meditation: Why did Jesus drive out the money changers in the temple at Jerusalem? Was he upset with their greediness? This is the only incident in the Gospels where we see Jesus using physical force. Jesus went to Jerusalem, knowing he would meet certain death on the cross, but victory as well for our sake. His act of judgment in the temple is meant to be a prophetic sign and warning to the people that God takes our worship very seriously. In this incident we see Jesus' startling and swift action in cleansing the temple of those who were using it to exploit the worshipers of God. The money changers took advantage of the poor and forced them to pay many times more than was right – in the house of God no less! Their robbery of the poor was not only dishonoring to God but unjust toward their neighbor. In justification for his audacious action Jesus quotes from the prophets Isaiah (Isaiah 56:7) and Jeremiah (Jeremiah 7:11). His act of judgment aims to purify the worship of God's people and to discipline their erring ways. Despite the objections of the religious leaders, no doubt because Jesus was usurping their authority in the house of God, the people who listened to Jesus teaching daily in the temple regarded him with great awe and respect. Luke tells us that "they hung upon Jesus' words" (Luke 19:48). How hungry are you for God's word?

If we approach God's word with a humble attentive heart and with a willingness to be taught by the Lord, then we are in a good place to allow God's word to change and transform us in the likeness of Christ. The Lord wants to teach us his ways so that we may grow in holiness. The Lord both instructs and disciplines us in love to lead us from the error of our sinful ways to his truth and justice. "God disciplines us for our good, that we may share in his holiness" (Hebrews 12:10). The Lord calls us to be a holy people who worship him with reverence and gratitude for his great mercy and kindness towards us. Do you allow God's word to transform you in his way of love and holiness?

"Lord Jesus, you open wide the door of your house and you bid us to enter confidently that we may worship you in spirit and truth. Help me to draw near to you with gratitude and joy for your great mercy. May I always revere your word and give you acceptable praise and worship."

Psalm 1

1 Blessed is the man who walks not in the counsel of the wicked, nor stands in the way of sinners, nor sits in the seat of scoffers;
2 but his delight is in the law of the LORD, and on his law he meditates day and night.
3 He is like a tree planted by streams of water, that yields its fruit in its season, and its leaf does not wither.  In all that he does, he prospers.
4 The wicked are not so, but are like chaff which the wind drives away.
5 Therefore the wicked will not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous;
6 for the LORD knows the way of the righteous, but the way of the wicked will perish.
 

www.dailyscripture.net
 

RETURN TO TOP
 

UNIVERSAL CHURCH/WORLD EVENTS

 

Beatifying John Paul II? Maybe

But No Date Yet


 
By Jesús Colina

VATICAN CITY, NOV. 19, 2009 (<A href="http://www.zenit.org">Zenit.org</A>).- Bloggers are abuzz lately about a date for the beatification of Pope John Paul II.

But the truth is less exciting than their posts: So far any proposed date is just a guess, or at best, an expert's calculation.
 
The Polish Pope's longtime secretary, Cardinal Stanislaw Dziwisz, archbishop of Krakow, said Wednesday while in Argentina, "It all depends on the Pope."

There was a meeting Nov. 16 at the Congregation for Saints' Causes on the possibly heroic virtue of Pope Wojtyla.

But given that the participants' vote is subject to papal secrecy, to ask about or publish the result means to collaborate in the violation of this secret.
 
According to the process for beatification and canonization, in case the result was positive, it now corresponds to the Pope to sign the decree of heroic virtues. If everything has stayed on schedule, according to the calendar, the decree could be published in December.
 
If this were to be the case, John Paul II would receive the title "Venerable." This would be an important step, but not decisive for his being raised to the altar. Next, a miracle would have to be analyzed and attributed to the intercession of Karol Wojtyla after his death, by a medical commission, a commission of theologians and a commission of cardinals.
 
Only after the positive verdict of these three commissions would Benedict XVI be able to sign the decree recognizing the miracle, which would open the doors to John Paul II's beatification.
 
According to press reports, which could only be confirmed later on, the postulator of the cause is proposing as a miracle the healing from Parkinson's disease of a French nun. (John Paul II also suffered from Parkinson's.)

God's work
 
How much time can each of these steps take? No one knows exactly. Vatican insiders can make calculations comparing other cases, but they are only guesses.
 
In fact, the process is following the ordinary schedule, as Benedict XVI only exempted it from the five-year waiting period before opening the cause, as also happened in the case of Mother Teresa of Calcutta.
 
Cardinal Dziwisz stressed that neither he nor his brother bishops are exerting pressure. "We don't want the Pope to be hurried; he must study it well because he is also linked to the figure of John Paul II," the cardinal specified in a press conference in the art gallery of the apostolic nunciature in Buenos Aires.
 
Asked if John Paul II performed any miracles while he was alive (which are not analyzed in the process as a condition for beatification), the Polish cardinal replied: "We couldn't speak of this, we were prohibited, but now that he is dead, there are many things recorded and documented."
 
The archbishop of Krakow gave the example of a bishop who was cured of cancer, which some attributed to be a miracle of John Paul II.

John Paul II, however, said, "It's not the work of man, it's the work of God."

 

TURN TO TOP

 

DAILY LITURGICAL SAINT

   

Friday, November 20, 2009

St. Rose Philippine Duchesne

(1769-1852)

 

Born in Grenoble, France, of a family that was among the new rich, Philippine learned political skills from her father and a love of the poor from her mother. The dominant feature of her temperament was a strong and dauntless will, which became the material—and the battlefield—of her holiness. She entered the convent at 19 and remained despite their opposition. As the French Revolution broke, the convent was closed, and she began taking care of the poor and sick, opened a school for street urchins and risked her life helping priests in the underground.

When the situation cooled, she personally rented her old convent, now a shambles, and tried to revive its religious life. The spirit was gone, and soon there were only four nuns left. They joined the infant Society of the Sacred Heart, whose young superior, St. Madeleine Sophie Barat, would be her lifelong friend. In a short time Philippine was a superior and supervisor of the novitiate and a school. But her ambition, since hearing tales of missionary work in Louisiana as a little girl, was to go to America and work among the Indians. At 49, she thought this would be her work. With four nuns, she spent 11 weeks at sea en route to New Orleans, and seven weeks more on the Mississippi to St. Louis. She then met one of the many disappointments of her life. The bishop had no place for them to live and work among Native Americans. Instead, he sent her to what she sadly called "the remotest village in the U.S.," St. Charles, Missouri. With characteristic drive and courage, she founded the first free school for girls west of the Mississippi.

It was a mistake. Though she was as hardy as any of the pioneer women in the wagons rolling west, cold and hunger drove them out—to Florissant, Missouri, where she founded the first Catholic Indian school, adding others in the territory. "In her first decade in America, Mother Duchesne suffered practically every hardship the frontier had to offer, except the threat of Indian massacre—poor lodging, shortages of food, drinking water, fuel and money, forest fires and blazing chimneys, the vagaries of the Missouri climate, cramped living quarters and the privation of all privacy, and the crude manners of children reared in rough surroundings and with only the slightest training in courtesy" (Louise Callan, R.S.C.J., Philippine Duchesne).

Finally, at 72, in poor health and retired, she got her lifelong wish. A mission was founded at Sugar Creek, Kansas, among the Potawatomi. She was taken along. Though she could not learn their language, they soon named her "Woman-Who-Prays-Always." While others taught, she prayed. Legend has it that Native American children sneaked behind her as she knelt and sprinkled bits of paper on her habit, and came back hours later to find them undisturbed. She died in 1852 at the age of 83.

 
Comment:

Divine grace channeled her iron will and determination into humility and selflessness, and to a desire not to be made superior. Still, even saints can get involved in silly situations. In an argument with her over a minor change in the sanctuary, a priest threatened to remove her tabernacle. She patiently let herself be criticized by younger nuns for not being progressive enough. For 31 years, she hewed to the line of a dauntless love and an unshakable observance of her religious vows.

 
Quote:

“We cultivate a very small field for Christ, but we love it, knowing that God does not require great achievements but a heart that holds back nothing for self.... The truest crosses are those we do not choose ourselves.... He who has Jesus has everything.”


 

http://www.americancatholic.org/Features/SaintofDay

RETURN TO TOP
 

GENERAL MARIOLOGY

 

 

Nativity of the Virgin Mary


The Gospel of Pseudo-Matthew
Translation by Saint Jerome

 

CHAP. 9.--And on the second day, while Mary was at the fountain to fill
her pitcher, the angel of the Lord appeared to her, saying: Blessed art
thou, Mary; for in thy womb thou hast prepared an habitation for the Lord.
For, lo, the light from heaven shall come and dwell in thee, and by means
of thee will shine over the whole world.

    Again, on the third day, while she was working at the purple with her
fingers, there entered a young man of ineffable beauty. And when Mary saw
him, she exceedingly feared and trembled. And he said to her: Hail, Mary,
full of grace; the Lord is with thee: blessed art thou among women, and
blessed is the fruit of thy womb. [1] And when she heard these words, she
trembled, and was exceedingly afraid. Then the angel of the Lord added:
Fear not, Mary; for thou hast found favour with God: Behold, thou shalt
conceive in thy womb, and shalt bring forth a King, who fills not only the
earth, but the heaven, and who reigns from generation to generation.

    CHAP. 10.--While these things were doing, Joseph was occupied with his
work, house-building, in the districts by the sea-shore; for he was a
carpenter. And after nine months he came back to his house, and found Mary
pregnant. Wherefore, being in the utmost distress, he trembled and cried
out, saying: O Lord God, receive my spirit; for it is better for me to die
than to live any longer. And the virgins who were with Mary said to him:
Joseph, what art thou saying? We know that no man has touched her; we can
testify that she is still a virgin, and untouched. We have watched over
her; always has she continued with us in prayer; daily do the angels of God
speak with her; daily does she receive food from the hand of the Lord. We
know not how it is possible that there can be any sin in her. But if thou
wishest us to tell thee what we suspect, nobody but the angel of the Lord
[2] has made her pregnant. Then said Joseph: Why do you mislead me, to
believe that an angel of the Lord has made her pregnant? But it is possible
that some one has pretended to be an angel of the Lord, and has beguiled
her. And thus speaking, he wept, and said: With what face shall I look at
the temple of the Lord, or with what face shall I see the priests of God?
What am I to do? And thus saying, he thought that he would flee, and send
her away.

    CHAP. 11.-- And when he was thinking of rising up and hiding himself,
and dwelling in secret, behold, on that very night, the angel of the Lord
appeared to him in sleep, saying: Joseph, thou son of David, fear not;
receive Mary as thy wife: for that which is in her womb is of the Holy
Spirit. And she shall bring forth a son, and His name shall be called
Jesus, for He will save His people from their sins. And Joseph, rising from
his sleep, gave thanks to God, and spoke to Mary and the virgins who were
with her, and told them his vision. And he was comforted about Mary,
saying: I have sinned, in that I suspected thee at all.

    CHAP. 12.--After these things there arose a great report that Mary was
with child. And Joseph was seized by the officers of the temple, and
brought along with Mary to the high priest. And he with the priests began
to reproach him, and to say: Why hast thou beguiled so great and so
glorious a virgin, who was fed like a dove in the temple by the angels of
God, who never wished either to see or to have a man, who had the most
excellent knowledge of the law of God? If thou hadst not done violence to
her, she would still have remained in her virginity. And Joseph vowed, and
swore that he had never touched her at all. And Abiathar the high priest
answered him: As the Lord liveth, I will give thee to drink of the water of
drinking of the Lord, and immediately thy sin will appear.

    Then was assembled a multitude of people which could not be numbered,
and Mary was brought to the temple. And the priests, and her relatives, and
her parents wept, and said to Mary: Confess to the priests thy sin, thou
that wast like a dove in the temple of God, and didst receive food from the
hands of an angel. And again Joseph was summoned to the altar, and the
water of drinking of the Lord was given him to drink. And when any one that
had lied drank this water, and walked seven times round the altar, God used
to show some sign in his face. When, therefore, Joseph had drunk in safety,
and had walked round the altar seven times, no sign of sin appeared in him.
Then all the priests, and the officers, and the people justified him,
saying: Blessed art thou, seeing that no charge has been found good against
thee. And they summoned Mary, and said: And what excuse canst thou have? or
what greater sign can appear in thee than the conception of thy womb, which
betrays thee? This only we require of thee, that since Joseph is pure
regarding thee, thou confess who it is that has beguiled thee. For it is
better that thy confession should betray thee, than that the wrath of God
should set a mark on thy face, and expose thee in the midst of the people.
Then Mary said, stedfastly and without trembling: O Lord God, King over
all, who knowest all secrets, if there be any pollution in me, or any sin,
or any evil desires, or unchastity, expose me in the sight of all the
people, and make me an example of punishment to all. Thus saying, she went
up to the altar of the Lord boldly, and drank the water of drinking, and
walked round the altar seven times, and no spot was found in her.

    And when all the people were in the utmost astonishment, seeing that
she was with child, and that no sign had appeared in her face, they began
to be disturbed among themselves by conflicting statements: some said that
she was holy and unspotted, others that she was wicked and defiled. Then
Mary, seeing that she was still suspected by the people, and that on that
account she did not seem to them to be wholly cleared, said in the hearing
of all, with a loud voice, As the Lord Adonai liveth, the Lord of Hosts
before whom I stand, I have not known man; but I am known by Him to whom
from my earliest years I have devoted myself. And this vow I made to my God
from my infancy, that I should remain unspotted in Him who created me, and
I trust that I shall so live to Him alone, and serve Him alone; and in Him,
as long as I shall live, will I remain unpolluted. Then they all began to
kiss her feet and to embrace her knees, asking her to pardon them for their
wicked suspicions. And she was led down to her house with exultation and
joy by the people, and the priests, and all the virgins. And they cried
out, and said: Blessed be the name of the Lord for ever, because He hath
manifested thy holiness to all His people Israel.


 RETURN TO TOP
 

DIVINE MERCY

 

Divine Mercy In my soul
 

The Mercy of the Lord I will sing Forever.
Divine Mercy in my soul.
Sr. Faustina, Diary
 

My Preparation for
Holy Communion

J.M.J.
 

Today, my soul is preparing for the coming of my Savior, who is goodness and love itself. Temptations and distractions torment me and do not let me prepare for the coming of the Lord. Therefore, I desire even more ardently to receive You, Lord, because I know that when You come, You will rescue me from these torments. And if it is Your will that I should suffer, well then, fortify me for the struggle.

Jesus, Savior, who have deigned to come into my heart, drive away these distractions which are keeping me from talking to You. Jesus answered me, I want you to become like a knight experienced in battle, who can give orders to others amid the exploding shells. In the same way, My child, you should know how to master yourself amid the greatest difficulties, and let nothing drive you away from Me, not even your falls.

Today, I have been struggling all day long with a certain difficulty about which You, Jesus, know…

Today, my heart trembles with joy. I desire very much that Jesus come to my heart. My longing heart is inflamed with an ever-increasing love.

When Jesus came, I threw myself into His arms like a little child. I told Him of my joy. Jesus listened to these outpourings of my love. When I asked pardon of Jesus for not preparing myself for Holy Communion, but for continually thinking of sharing in this joy as soon as possible, He answered that Most pleasing to Me is this preparation with which you have received Me into your heart. Today, in a special way I bless this your joy. Nothing will disturb that joy throughout the day…



 

RETURN TO TOP

 

 CATHOLIC  TEACHING/CONVICTION/TESTIMONY

   

Where is God When We Suffer?

All of us have been taught that God is the all-powerful, all-knowing Being who can do anything He wants. We also learn that God is an infinitely loving and compassionate God who does not want to see us unhappy. As a result, we combine these notions of love and power about God in order to perceive a God who works tirelessly for our advantage. Unfortunately, what we mean by our advantage is oftentimes on our own terms and not necessarily on God’s terms.

In my life, there have been numerous times when undergoing personal difficulties, I have put to God the questions: If you were so loving, why did you let this happen to me? If you want what’s best for me, why didn’t you stop this from happening to me?

In these moments of questioning, I feel myself drifted further and further away from my belief in a God that is always on my side. I doubt even more that there can be any God who wouldn’t stop this pain if He had the ability to. What use was God’s deep compassion and care for me if He did not exercise the power He had to prevent suffering in my life? These sentiments in me often led to feelings of disappointment, hurt, anger and even bitterness. This was not the God I expected to believe in.

As I pray and reflect on my image of God, however, I have come to realize that I had many false expectations about God. I often viewed things through my own eyes, but never through God’s eyes. If God were to show that He loved me, He would have to conform to all my ideas and perceptions of what happiness is—owning a certain thing, having a certain relationship with someone, getting an A on a particular test, and so on. Happiness is being able to do and have the things that I want, and especially not having to go through the pains of fear and rejections in life.

Greek philosophy asserts that we are naturally attracted to what is good. Therefore, the things that we want are usually good for us. The problem that most of us face, however, is the limitations in our ability to see the greater picture so that we often mistake what is temporarily good for what is absolutely good. We make the temporary good become the thing to live by and to die by. Temporary goods include such things as money, health, relationships, a job, etc., and we evaluate our happiness based on these things.

Our dependence on the temporary goods blinds us from seeing what is most important—our relationship with God and the love that God has for us. Our dependence on the temporary goods creates false expectations about God and unreasonable parameters about how God is to show His love for us. As I reflect on the Scriptures, I see clearly the many unreasonable expectations that I had of God. In Is 43: 1-2, God says: Fear not, for I have redeemed you; I have called you by name: you are mine. When you pass through the water, I will be with you; in the rivers you shall not drown. When you walk through fire, you shall not be burned; the flames shall not consume you.

These verses clearly tell us that God never promised a pain-free life: that we would not have to face broken relationships, to be rejected by those from whom we seek acceptance, to fail in attempts that we spend much time and energy to accomplish, or undergo events that we call “bad luck.” Our expectation of God, on the other hand, is often of someone who would give us a life of smooth sailing. And if a storm were about to come, somehow we would miraculously be unaffected by it. Because of these unrealistic expectations, God continually disappoints and frustrates us. What we fail to realize and truly appreciate is God’s promise that He would be with us by our side through the most terrible times so that when we hold on to God, we would not face utter destruction. Our faith in God’s deep compassion will reassure us that in the end, we will survive. Psalm 23 says, “Even though I walk in the dark valley I fear no evil; for you are at my side with your rod and your staff that give me courage.” Having passed through the dark journey, God will then lead us to the “verdant pastures” where we will repose by the fresh streams of cool water.

Having to undergo pain and suffering is a part of life that none of us can escape. God Himself is not an unrealistic God. God knows that obstacles are rampant in our lives and does not attempt to mislead us about who He is by making false promises. But we can be reassured that God is not just sitting from afar watching us with disinterest. Rather, He is intimately connected to our lives and our actions. He is at work in us and with us to give us strength and courage to conquer the difficulties that come our way.

As I reflect back on my life, I have undergone many difficulties—accidents and illnesses, personal fears and struggles, issues of self-esteem, relationship problems, and so on—I realize that indeed, God was always with me giving me healing and comfort. Through the pains and suffering, I have learned to grow, to see the world through different eyes, and to see my relationship with God in a different way. God has shown me His love, not by protecting me from having to struggle, but rather by being with me during my struggles leading me with His strong arms and His compassionate heart.

 

 

RETURN TO TOP

 

Monthly Index              General Archive 2008

General Archive 2007
General Archive 2006

General Archive 2005

General Archive 2004

 

Hit Counter
Hits since 3/16/2004

Màn điện toán toàn cầu của Thiếu Nhi Fatima được bắt đầu với trang Main từ ngày 9/12/1999,

nhưng mãi tới Mùa Hè 2001 mới tạm xong,

cuối cùng đã được chỉnh trang về cả hình thức lẫn nội dung từ mùa hè năm 2002,

để rồi chính thức tái ra mắt vào ngày 25/3/2003 cho đến nay.

 

TNFatima.org do Thiếu Nhi Fatima chủ trương và thực hiện

Mọi ý kiến đóng góp xin gửi về Webmaster