| |
| |

|
TRÁI TIM
MẸ: NƠI CON NƯƠNG NÁU - ĐƯỜNG ĐẾN VỚI CHÚA |
|
"Chúa Giêsu muốn dùng con để làm
cho Mẹ được nhận biết và yêu mến" |
|
March 9, 2009 -
2nd Week of
Lent
LITURGICAL/THEME MEDITATION:
"Judge not; condemn not"
UNIVERSAL CHURCH/WORLD EVENT(S):
On Prayer and Christ's
Transfiguration
SAINT OF THE DAY
St. Frances of Rome
GENERAL
MARIOLOGY
Mary, Mediatrix of All Graces, in the
Papal Magisterium of Pope John Paul II
The Terminology of Coredemption/Mediation
DIVINE MERCY
On God's Will
Totally In Accord
With Your Will
TEACHING/TESTIMONY/CONVICTION:
Q-and-A Session With Parish
Priests (Part 5)

|
|
DAILY LITURGICAL MEDITATION |
|
"Judge not; condemn not"
Gospel Reading:
Luke 6:36-38
36 Be
merciful, even as your Father is merciful.37 "Judge not, and you will
not be judged; condemn not, and you will not be condemned; forgive, and
you will be forgiven; 38 give, and it will be given to you; good
measure, pressed down, shaken together, running over, will be put into
your lap. For the measure you give will be the measure you get back."
Old Testament Reading:
Daniel 9:4-10
4 I
prayed to the LORD my God and made confession, saying, "O Lord, the
great and terrible God, who keeps covenant and steadfast love with those
who love him and keep his commandments, 5 we have sinned and done wrong
and acted wickedly and rebelled, turning aside from your commandments
and ordinances; 9 To the Lord our God belong mercy and forgiveness;
because we have rebelled against him
Meditation: Do
you pray for mercy and forgive those who wrong you? Daniel was
‘shamefaced’ before God because of the unfaithfulness of his people. He
acknowklowledged the sins and failings of his own people, and he pleaded
with God for compassion and pardon. When we are confronted with our
sinful condition and failings we experience guilt and shame. This can
often either lead us to cast off pride and make-belief or it can lead us
to lose our inhibitions and fall into more shameless deeds! If we are
utterly honest and humble before God, we will admit our sins and ask for
his mercy and forgiveness. Do you know the joy and freedom of
repentance, forgiveness, and a clean heart?
What
makes Christians different and what makes Christianity distinct from any
other religion? It is grace – treating others, not as they deserve, but
as God wishes them to be treated – with loving-kindness and mercy. God
is good to the unjust as well as the just. His love embraces saint and
sinner alike. God seeks our highest good and teaches us to seek the
greatest good of others, even those who hate and abuse us. Our love for
others, even those who are ungrateful and selfish towards us, must be
marked by the same kindness and mercy which God has shown to us. It is
easier to show kindness and mercy when we can expect to benefit from
doing so. How much harder when we can expect nothing in return. Our
prayer for those who do us ill both breaks the power of revenge and
releases the power of love to do good in the face of evil.
How
can we possibly love those who cause us harm, ill-will, and grief? With
God all things are possible. He gives power and grace to those who know
his love and who ask for the gift and help of the Holy Spirit. Paul the
Apostle reminds us that "God's love has been poured into our hearts
through the Holy Spirit which has been given to us" (Romans 5:5) God's
love conquers all, even our hurts, fears, prejudices and griefs. Only
the cross of Jesus Christ and his victory over sin can free us from the
tyranny of malice, hatred, revenge, and resentment, and give us the
courage to overcome evil with good (Romans 12:21). Such love and grace
has power to heal and to save from destruction. Do you know the power of
Christ's redeeming love and mercy?
"Lord
Jesus, your love brings freedom and pardon. Fill me with your Holy
Spirit and set my heart free that nothing may make me lose my temper,
ruffle my peace, take away my joy, nor make me bitter towards anyone."
Psalm 79:8-13
8 Do
not remember against us the iniquities of our forefathers; let thy
compassion come speedily to meet us, for we are brought very low.
9 Help us, O God of our salvation, for the glory of thy name; deliver
us, and forgive our sins, for thy name's sake!
10 Why should the nations say, "Where is their God?" Let the avenging
of the outpoured blood of thy servants be known among the nations
before our eyes!
11 Let the groans of the prisoners come before thee; according to thy
great power preserve those doomed to die!
12 Return sevenfold into the bosom of our neighbors the taunts with
which they have taunted thee, O Lord!
13 Then we thy people, the flock of thy pasture, will give thanks to
thee for ever; from generation to generation we will recount thy
praise.
www.dailyscripture.net
RETURN
TO TOP
|
|
UNIVERSAL CHURCH/WORLD EVENTS |
On Prayer and Christ's Transfiguration
"Find in This Time of Lent Moments of Prolonged Silence"
VATICAN CITY, MARCH 8, 2009 ( Zenit.org).- Here is a translation of the address Benedict XVI delivered today before praying the midday Angelus with those gathered in St. Peter's Square.
* * *
Dear Brothers and Sisters!
As you know, this past week I was on retreat together with my colleagues in the Roman curia. It was a week of silence and prayer: the mind and heart were able to dedicate themselves entirely to God, to listening to his Word, to meditation on the mysteries of Christ. In a certain way, it was little like what happened to the apostles Peter, James and John when Jesus took them away with him up the mountain alone, and while he prayed was "transfigured": his face and his person appeared luminous, shining. The liturgy re-proposes this celebrated episode today in fact, the second Sunday of Lent (cf. Mark 9:2-10). Jesus wanted his disciples, especially those who would have the responsibility of leading the newborn Church, to directly experience his divine glory, to be able to face the scandal of the cross. Indeed, when the hour of betrayal comes and Jesus retires to Gethsemane to pray, he will keep the same Peter, James and John close by, asking them to keep watch with him (cf. Matthew 26:38). They cannot do it, the grace of Christ will sustain them and help them to believe in the Resurrection.
I would like to stress that Jesus' transfiguration was essentially an experience of prayer (cf. Luke 9:28-29). Prayer, in fact, reaches its culmination -- and thus becomes the source of interior light -- when the spirit of man adheres to that of God and their wills join almost to form a single will. When Jesus ascends the mountain he immerses himself in the contemplation of the Father's plan of love, who sent him into the world to save humanity. Elijah and Moses appear alongside Jesus, signifying that the Sacred Scriptures were in agreement in announcing the paschal mystery: that Jesus had to suffer and die to enter into his glory (cf. Luke 24:26, 46). In that moment Jesus sees the cross outlined before him, the extreme sacrifice necessary to liberate us from the reign of sin and death. And in his heart he once again repeats his "Amen." He says yes, here I am, let your will of love be done, Father. And, as happened after the baptism in the Jordan, the signs of God's pleasure came from heaven: the light that transfigured Christ and the voice that proclaimed him "my beloved Son" (Mark 9:7).
Together with fasting and works of mercy, prayer forms the essential structure of our spiritual life. Dear brothers and sisters, I exhort you to find in this time of Lent moments of prolonged silence, perhaps a retreat, to reflect again on your life in the light of heavenly Father's plan of love. Let the Virgin Mary, teacher and model of prayer, be your guide in this more intense listening to God. Even in the deepest darkness of Christ's passion she did not lose but safeguarded the light of the Divine Son in her soul. For this reason let us call upon Mary with confidence and hope!
[After the Angelus the Pope said:]
Today's date, March 8, [International Women's Day] invites us to reflect on the condition of women and to renew our commitment, that always and everywhere every woman can live and fully manifest her particular abilities, obtaining complete respect for her dignity. This is the sense in which the Second Vatican Council and the pontifical magisterium -- especially in the servant of God John Paul II's apostolic letter "Mulieris Dignitatem" (August 15, 1988) -- have expressed themselves. Of more worth than the documents themselves is the testimony of the saints. And in our time there was that of Mother Teresa of Calcutta: humble daughter of Albania, who became, by God's grace, an example of charity in the service of human promotion to all the world. How many other women work in a hidden way every day for the good of humanity and for the Kingdom of God! Today I pledge my prayer for all women, that they be evermore respected in their dignity and valued in their positive possibilities.
Dear brothers and sisters, in the climate of intense prayer that marks Lent, I entrust to your remembrance the two apostolic journeys upon which, if it pleases God, I will soon embark. The week after next, on March 17-23, I will travel to Africa, first to Cameroon and then to Angola, to show my concrete nearness and that of the Church to the Christians and peoples of that continent, which is particularly dear to me. Then, on May 8-15, I will be on pilgrimage in the Holy Land to ask the Lord, while visiting the places sanctified by his life on earth, for the precious gift of unity and peace for the Middle East and for all of humanity. From this point forward I will count on the spiritual support of all of you, that God will accompany me and fill those whom I meet along the way with his graces.
RETURN
TO TOP
|
|
DAILY LITURGICAL SAINT |
|

March 9, 2009 
St. Frances of Rome

(1384-1440)
Frances’s life combines aspects of secular and religious life. A devoted
and loving wife, she longed for a lifestyle of prayer and service, so
she organized a group of women to minister to the needs of Rome’s poor.
Born of wealthy parents, Frances found herself attracted to the
religious life during her youth. But her parents objected and a young
nobleman was selected to be her husband.
As she became acquainted with her new relatives, Frances soon discovered
that the wife of her husband’s brother also wished to live a life of
service and prayer. So the two, Frances and Vannozza, set out
together—with their husbands’ blessings—to help the poor.
Frances fell ill for a time, but this apparently only deepened her
commitment to the suffering people she met. The years passed, and
Frances gave birth to two sons and a daughter. With the new
responsibilities of family life, the young mother turned her attention
more to the needs of her own household. The family flourished under
Frances’s care, but within a few years a great plague began to sweep
across Italy. It struck Rome with devastating cruelty and left Frances’s
second son dead. In an effort to help alleviate some of the suffering,
Frances used all her money and sold her possessions to buy whatever the
sick might possibly need. When all the resources had been exhausted,
Frances and Vannozza went door to door begging. Later, Frances’s
daughter died, and the saint opened a section of her house as a
hospital.
Frances became more and more convinced that this way of life was so
necessary for the world, and it was not long before she requested and
was given permission to found a society of women bound by no vows. They
simply offered themselves to God and to the service of the poor. Once
the society was established, Frances chose not to live at the community
residence, but rather at home with her husband. She did this for seven
years, until her husband passed away, and then came to live the
remainder of her life with the society—serving the poorest of the poor.
Comment:
Looking at the exemplary life of fidelity to God and devotion to her
fellow human beings which Frances of Rome was blessed to lead, one
cannot help but be reminded of Mother Teresa of Calcutta, who loved
Jesus Christ in prayer and also in the poor. The life of Frances of Rome
calls each of us not only to look deeply for God in prayer, but also to
carry our devotion to Jesus living in the suffering of our world.
Frances shows us that this life need not be restricted to those bound by
vows.
Quote:
In Something Beautiful for God, Mother Teresa said of the sisters
in her community: “Let Christ radiate and live his life in her and
through her in the slums. Let the poor seeing her be drawn to Christ and
invite him to enter their homes and lives.” Says Frances of Rome: “It is
most laudable in a married woman to be devout, but she must never forget
that she is a housewife. And sometimes she must leave God at the altar
to find Him in her housekeeping” (Butler’s Lives of the Saints).
http://www.americancatholic.org/Features/SaintofDay
RETURN TO TOP
|
|
GENERAL
MARIOLOGY |
Mary, Mediatrix of All Graces, in the Papal
Magisterium of Pope John Paul II
By Msgr. Arthur Burton Calkins
II. The Terminology of Coredemption/Mediation
From
at least the beginning of the twentieth century, authors have
consistently treated Marian coredemption and mediation together under
the general title of "mediation" (18).The founder of the Marianum,
Father Gabriele M. Roschini, OSM, for instance, stated that some
mariologists restrict the title of "Mediatrix" to the second phase of
mediation (to the cooperation of Mary in the distribution of grace),
reserving the title "Coredemptrix" to the first phase, that of her
active and immediate cooperation in the work of the redemption; but even
this first phase, he argues, is a true and proper mediation since it is
a participation in the mediatorial work of Christ (19).This follows
logically from the fact that both of these phases may be seen as
subdivisions of the broad category of "Marian mediation" or what the
late Father Giuseppe Besutti had consistently described in his
Bibliografia Mariana since 1968 as "Mary in salvation history" (historia
salutis) (20). These two phases of the redemption are often
differentiated as "objective" and "subjective," as well as by other
distinctions (21) which Father Roschini’s successor as President of the
Theological Faculty of the Marianum, Father Ignazio M. Calabuig, would
have us eschew. Indeed, many papal documents may be cited which clearly
teach that Our Lady’s cooperation in the distribution of grace flows
directly from her coredemptive role. For this reason, we will find that
not a few of the papal texts which can be cited in support of Marian
coredemption, may also be cited in support of Mary’s role in the
distribution of the graces of the redemption.
Here
I will offer just three examples. The first comes from Pope Leo XIII’s
Encyclical Adiutricem Populi of 5 September 1895:
From
her heavenly abode, she began, by God’s decree, to watch over the
Church, to assist and befriend us as our Mother; so that she who was
so intimately associated with the mystery of human salvation is just as
closely associated with the distribution of the graces which for all
time will flow from the Redemption (22).
The
next example comes from Saint Pius X’s great Marian Encyclical Ad
Diem Illum of 2 February 1904:
Hence
the ever united life and labors of the Son and the Mother which permit
the application to both of the words of the Psalmist: ‘My life is wasted
with grief and my years in sighs.’ When the supreme hour of the Son
came, beside the cross of Jesus there stood Mary, His Mother, not merely
occupied in contemplating the cruel spectacle, but rejoicing that her
only Son was offered for the salvation of mankind; and so entirely
participating in His Passion that, if it had been possible ‘she would
have gladly borne all the torments that her Son underwent.’
From
this community of will and suffering between Christ and Mary ‘she
merited to become most worthily the reparatrix of the lost world’
(Eadmer, De Excellentia Virg. Mariæ, c. 9) and dispensatrix of
all the gifts that our Savior purchased for us by his death and by his
blood (23).
Our
third instance comes from the Servant of God Pius XII’s Radio Message of
13 May 1946 on the occasion of the crowning of the statue of Our Lady of
Fatima:
He,
the Son of God, gave His heavenly Mother a share in His glory, His
majesty, His kingship; because, associated as Mother and Minister to
the King of martyrs in the ineffable work of man’s Redemption, she is
likewise associated with Him forever, with power so to speak infinite,
in the distribution of the graces which flow from the Redemption
(24).
These
texts should be seen as illuminating the following statements in
Lumen Gentium #60 and 62 which are reciprocally illuminated by them.
In
the words of the apostle there is but one mediator: ‘for there is but
one God and one mediator of God and men, the man Christ Jesus, who gave
himself a redemption for all’ (1 Tim 2:5-6). But Mary’s function as
mother of men in no way obscures or diminishes this unique mediation of
Christ, but rather shows its power. But the Blessed Virgin’s salutary
influence on men originates not in any inner necessity but in the
disposition of God. It flows forth from the superabundance of the merits
of Christ, rests on his mediation, depends entirely on it and draws all
its power from it. It does not hinder in any way the immediate union of
the faithful with Christ but on the contrary fosters it …
This
motherhood of Mary in the order of grace continues uninterruptedly from
the consent which she loyally gave at the Annunciation and which she
sustained without wavering beneath the cross, until the eternal
fulfillment of all the elect. Taken up to heaven she did not lay aside
this saving office but by her manifold intercession continues to bring
us the gifts of eternal salvation. By her maternal charity, she cares
for the brethren of her Son who still journey on earth surrounded by
dangers and difficulties, until they are led into their blessed home.
Therefore the Blessed Virgin is invoked in the Church under the titles
of Advocate, Helper, Benefactress, and Mediatrix. This, however, is so
understood that it neither takes away anything from nor adds anything to
the dignity and efficacy of Christ the one Mediator.
No
creature could ever be counted along with the Incarnate Word and
Redeemer; but just as the priesthood of Christ is shared in various ways
both by his ministers and the faithful, and as the one goodness of God
is radiated in different ways among his creatures, so also the unique
mediation of the Redeemer does not exclude but rather gives rise to a
manifold cooperation which is but a sharing in this one source.
The
Church does not hesitate to profess this subordinate role of Mary, which
it constantly experiences and recommends to the heartfelt attention of
the faithful, so that encouraged by this maternal help they may the more
closely adhere to the Mediator and Redeemer (25).
When
these papal texts and these two paragraphs from Lumen Gentium are
read as complementary and mutually illuminating, they give us a balanced
presentation of the Catholic doctrine on Mary’s unique participation in
the mediation of Christ. When these texts of Lumen Gentium,
however are read according to the exegesis of "Vatican II triumphalists,"
they lead to a diminution of the Catholic doctrine on Our Lady. In #5 of
his Encyclical Redemptoris Missio of 7 December 1990 (26), John
Paul II gives us a concise commentary on Christ as the unique Mediator
between God and man and concludes the encyclical in #92:
To
‘Mary’s mediation, wholly oriented towards Christ and tending to the
revelation of his salvific power,’ I entrust the Church and, in
particular, those who commit themselves to carrying out the missionary
mandate in today’s world (27).
http://www.motherofallpeoples.com/index.php?option=com_content&task=view&id=1617&Itemid=40
RETURN TO TOP
|
|
DIVINE MERCY
|
On God's Will
Totally In Accord With Your Will
Oh, how great is the reward for one act of
loving submission to the will of God! (Diary, 724).
For my part, I have done everything, and it is now Your turn, my Jesus, and in
this way Your cause will be made apparent. I am totally in accord with Your
will; do with me as You please, O Lord, but only grant me the grace of loving
You more and more ardently (Diary, 751).
† My goal is God ... and my happiness is in accomplishing His will, and nothing
in the world can disturb this happiness for me: no power, no force of any kind (Diary,
775).
RETURN TO TOP |
|
CATHOLIC TEACHING/CONVICTION/TESTIMONY |
Q-and-A Session With Parish Priests (Part 5)
"We Must All Collaborate in Celebrating the Eucharist Ever More Profoundly"
VATICAN CITY, MARCH 8, 2009 ( Zenit.org).- Following a Lenten tradition, Benedict XVI met Feb.26 with parish priests and clergy of the Diocese of Rome for a question-and-answer session. Here is a translation of the fifth and sixth questions and the Holy Father's answers.
ZENIT will be publishing these transcriptions over the coming days. Parts 1, 2, 3 and 4 were published Tuesday, Wednesday, Thursday and Friday.
* * *
[Father Marco Valentini:]
Holy Father, I am Father Marco Valentini, vicar of St. Ambrose parish. When I was being formed, I was not aware, as I am now, of the importance of the liturgy. Of course there was no lack of celebrations, but I did not understand how this was "the highest point to which the action of the Church tends and the source from which her energy emanates" (Sacrosanctum Concilium, 10). Instead, I regarded it as a technical matter for the success of a celebration, or a pious practice and not, rather, as a contact with the saving mystery, allowing oneself to be conformed to Christ to be the light of the world, a source of theology, a means to bring about the longed for integration between what is studied and the spiritual life. On the other hand, I did not believe that the liturgy was strictly necessary to be Christian and to be saved, and that it was enough to put the Beatitudes into practice. Now I wonder what charity would be without the liturgy, and if without it our faith would be reduced to morality, an idea, a doctrine, an event of the past, and we priests would not be so much teachers and advisers as mystagogues who introduce people in the mystery. The very Word of God is a proclamation that is realized in the liturgy and that has an amazing relationship with it. (Sacrosanctum Concilium 6; Praenotanda of the Lectionary 4 and 10). And let's also think of the passage of Emmaus or the Ethiopian minister (Acts 8).
Hence, this is my question: Given our specificity, and without lessening our human, philosophical and psychological formation, should not the universities and seminaries offer greater liturgical formation, or does the practice and structure of the studies at present already satisfy sufficiently the Constitution "Sacrosanctum Concilium" 16, which states that the liturgy must be considered among the necessary and most important and principal subjects, and should be taught under the theological, historical, spiritual, pastoral and legal aspects, and that professors of other subjects must make the connection with the liturgy clear? I have asked this question because, taking note of the decree, "Optatam Totius," I think that the many actions of the Church in the world and our own pastoral efficacy depends a lot on our own consciousness of the inexhaustible mystery of our being baptized, anointed and priests.
[Benedict XVI:]
If I have understood correctly, the question is, what is the space and place of liturgical education and of the reality of the celebration of the mystery in the whole of our pastoral work, which is multiple and of so many dimensions. In this sense, it seems to me that it is also a question about the unity of our proclamation and of our pastoral work, which has so many dimensions. We must seek the unifying point, so that our many concerns are all together the work of a pastor. If I have understood well, you seem to think that the unifying point, which creates the synthesis of all the dimensions of our work and our faith, might be, precisely, the celebration of the mysteries; hence, mystagogy, which teaches us to celebrate.
What is really important for me is that the sacraments, the Eucharistic celebration of the sacraments, not be something foreign along with more contemporary endeavors such as moral education, economics, and all the things we have already mentioned. It can easily happen that the sacrament remains somewhat isolated in a more pragmatic context and becomes a reality that is not altogether inserted in the totality of our being. Thank you for the question, because we must really teach what it means to be men. We must teach this great art: how to be a man. As we have seen, this calls for many things: from the great denunciation of original sin in the roots of our economy and of so many aspects of our life, to concrete guidelines on justice, to the proclamation to non-believers. But the mysteries are not something exotic in the cosmos of the most practical realities.
The mystery is the heart from which comes our strength, and to which we return to find this center. And that is why I think that catechesis, let us say mystagogic [catechesis], is really important. Mystagogic also means realistic, referred to our life of men of today. If it is true that man in himself knows not his measure -- that he is just and that he is not just -- but that he finds his measure outside of himself, in God; it is important that this God not be distant but reconcilable, concrete, that he enter our lives and really be a friend with whom we can talk and who talks with us. We must learn to celebrate the Eucharist, learn to know Jesus Christ, the God with a human face, up close, really enter into contact with him, learn to listen to him and to allow him to enter into us. Because sacramental communion is precisely this interpenetration between two persons. I am not taking a piece of bread, or flesh, but I take or I open my heart so that the Risen One will enter the context of my being, so that he is within me and not just outside of me, and thus speaks with me and transforms my being. He gives me the sense of justice, the dynamism of justice, in zeal for the Gospel.
This celebration, in which God not only comes close to us, but enters into the fabric of our existence, is essential to really be able to live with God and for God and to take the light of God to this world. Let us not go into too many details now. But it is always important that the sacramental catechesis be an existential catechesis. Of course, even accepting and increasingly learning the mystic aspect -- where words and reasoning fail -- the latter is totally realistic, because it leads me to God, and God to me. It leads me to the other because the other receives the same Christ, as I do. Hence, if the same Christ is in him and me, we also are no longer separate individual beings. Herein lies the birth of the doctrine of the Body of Christ, because we have all been incorporated if we receive the Eucharist correctly in the same Christ. Hence, my neighbor is truly close: we are no longer two separate "I"s, but we are united in the same "I" of Christ.
In other words, Eucharistic and sacramental catechesis must really go to the depth of our existence, to be, in fact, education to open myself to the voice of God, to let myself be opened to break this original sin of egoism and to open my existence profoundly, so that I will really be just. In this sense, it seems to me that we must all learn the liturgy better, not as something exotic but as the heart of our being Christian, which does not open easily to a distant man, but which is, on the other hand, precisely openness to the other, to the world. We must all collaborate in celebrating the Eucharist ever more profoundly: not only as a rite but as an existential process that touches me profoundly, more than anything else, and changes me, transforms me and, by transforming me, sparks the transformation of the world that the Lord desires and of which He wishes to make me an instrument.
[Father Lucio Maria Zappatore:]
Most Blessed Father, I am Father Lucio Maria Zappatore, Carmelite, parish priest of Santa Maria Regina Mundi parish in Torrespaccata.
To justify my intervention, I refer to what you said last Sunday, during the recitation of the Angelus, in regard to the Petrine ministry. You spoke of the singular and specific ministry of the Bishop of Rome, who presides over the universal communion of charity. I ask you to continue this reflection, extending it to the universal Church: What singular charism does the Church of Rome have and what are the characteristics that make her, by a mysterious gift of Providence, unique in the world? To have as bishop the Pope of the universal Church -- what does this entail in your mission, today in particular? We do not want to know what privileges we have: once it was said "Parochus in urbe, episcopus in orbe"; but we want to know how to live this charism, this gift of living as priests in Rome, and what you expect from us, the Roman parish priests.
In a few days you will go to the Campidoglio to meet with the civil authorities of Rome, and you will speak about the material problems of our city. Today we ask you to speak to us about the spiritual problems of Rome and of its Church. And, in regard to your visit to the Campidoglio, I have taken the liberty to dedicate a sonnet to you in Roman dialect, requesting that you be pleased to hear it.
Er Papa che salisce al Campidojo / e un fatto che te lassa senza fiato / perche 'sta vortas sorte for dar sojo, / pe creanza che tie 'n bon vicinato. / Er sindaco e la giunta con orgojo / janno fatto 'n invito, er piu accorato, / perche Roma, se sa, vojo o nun vojo / nun po' fa' proprio a meno der papato. / Roma, tu ciai avuto drento ar petto / la forza pe porta la civirta. / Quanno Pietro t'ha messo lo zicchetto / eterna Dio t'ha fatto addiventa. / Accoji allora er Papa Benedetto / che sale a beneditte e a ringrazia!
[Benedict XVI:]
Thank you. We have heard the Roman heart speak, which is a heart of poetry. It is lovely to hear a bit of Roman dialect spoken and to feel that poetry is profoundly rooted in the Roman heart. This is, perhaps, a natural privilege that the Lord has given Romans. It is a natural charism that precedes the ecclesial.
If I have understood correctly, your question is made up of two parts. First of all, what concrete responsibility does the Bishop of Rome have today? And then you correctly extend the Petrine privilege to the whole Church of Rome -- it was thus regarded also in the early Church -- and you ask what are the obligations of the Church of Rome to respond to this vocation of hers.
It is not necessary to develop the doctrine of the primacy here; you all know it very well. It is important to reflect on the fact that the Successor of Peter, Peter's ministry, really guarantees the universality of the Church, the transcendence of nationalism and other borders that exist in humanity today, to be truly one Church in diversity and in the wealth of so many cultures.
We also see how the other ecclesial communities, the other Churches see the need of a unifying point so as not to fall prey to nationalism, identification with a determined culture, to be really open, all for all and to be almost obliged to be always open to others. I think this is the essential ministry of the Successor of Peter: to guarantee this catholicity which implies multiplicity, diversity, cultural wealth, respect of differences and that, at the same time, excludes absolutism and unites all, obliges them to open themselves, to come out of their own absolutism to meet in the unity of the family of God that the Lord has desired and of which the Successor of Peter is the guarantee, as unity in diversity.
Of course, the Church of the Successor of Peter must bear, with her Bishop, this burden, this joy of the gift of her responsibility. In Revelation the bishop appears in fact as the angel of his Church, that is, somewhat like the incorporation of his Church, to which he must respond being of the same Church. Hence, the Church of Rome, together with the Successor of Peter and as his particular Church, must guarantee precisely this universality, this openness, this responsibility for the transcendence of love, this presiding in love which excludes particulars. It must also guarantee fidelity to the Word of the Lord, to the gift of faith, which we have not invented, but which is really a gift that could only come from God himself. This will always be the duty, but also the privilege, of the Church of Rome, against the fashion, against the particular, against absolutism in some aspects, against heresies which are always the absolutizing of an aspect. Also the duty to guarantee universality and fidelity to the integrity, to the richness of her faith, of her path in history that is always open to the future. And, together with this testimony of faith and universality, she must of course give example of charity.
So said St. Ignatius, identifying in this somewhat enigmatic word the sacrament of the Eucharist, the action of loving others. And, to return to the previous point, this is very important: namely, this identification with the Eucharist which is agape, charity, the presence of charity which was given to us in Christ. She must always be charity, sign and cause of charity in openness to others, in giving herself to others, in responsibility towards the needy, the poor, the forgotten. This is a great responsibility.
Presiding over the Eucharist must be followed by presiding in charity, which can be witnessed only by the community itself. I think this is the great duty, the great question posed to the Church of Rome: to really be an example and point of departure of charity. In this sense, she presides in charity.
In the presbytery of Rome we are from all the continents, all the races, all the philosophies and all the cultures. I am happy that the presbytery of Rome expresses precisely the universality; [it expresses], in the unity of the small local Church, the presence of the universal Church. More difficult and exacting is to be bearers also of the testimony of charity, of being with others with our Lord. We can only pray to the Lord to help us in each parish, in each community, so that all together we will be really faithful to this gift, to this command to preside in charity.
[Translation by ZENIT]
RETURN TO TOP
|
|
Monthly Index
General Archive
2008
General Archive
2007
General Archive
2006
General Archive 2005
General Archive 2004 |
|
|
|

Hits since 3/16/2004
Màn điện
toán toàn cầu của Thiếu Nhi Fatima được bắt đầu với trang Main từ ngày
9/12/1999,
nhưng
mãi tới Mùa Hè 2001 mới tạm xong,
cuối
cùng đã được chỉnh trang về cả hình thức lẫn nội dung từ mùa hè năm
2002,
để rồi
chính thức tái ra mắt vào ngày 25/3/2003 cho đến nay.
TNFatima.org
do
Thiếu Nhi Fatima
chủ trương và thực hiện
Mọi ý kiến
đóng góp xin gửi về
Webmaster
|

|
|
|
|