TRÁI TIM MẸ:  NƠI CON NƯƠNG NÁU - ĐƯỜNG ĐẾN VỚI CHÚA

"Chúa Giêsu muốn dùng con để làm cho Mẹ được nhận biết và yêu mến"

 

 

    February 4, 2009 - Wednesday in 4th Week of Ordinary Time  

 

LITURGICAL/THEME MEDITATION:

They took offense at Jesus and he marveled because of their unbelief

UNIVERSAL CHURCH/WORLD EVENT(S):

Bishops Weigh in on Holocaust-Denying Prelate

SAINT OF THE DAY

St. Joseph of Leonissa

 GENERAL MARIOLOGY
THE MESSAGE OF FATIMA 

INTERPRETATION OF THE “SECRET”   

THEOLOGICAL COMMENTARY 

The anthropological structure of private revelations     

DIVINE MERCY

On Mercy

Mercy for Every Soul

 TEACHING/TESTIMONY/CONVICTION:

Pope's Lenten Message for 2009

 

DAILY LITURGICAL MEDITATION

 
 
They took offense at Jesus and he marveled because of their unbelief

Scripture:  Mark 6:1-6

1 He went away from there and came to his own country; and his disciples followed him. 2 And on the Sabbath he began to teach in the synagogue; and many who heard him were astonished, saying, "Where did this man get all this?  What is the wisdom given to him? What mighty works are wrought by his  hands! 3 Is not this the carpenter, the son of Mary and brother of James and Joses and Judas and Simon, and are not his sisters here with us?" And  they took offense at him. 4 And Jesus said to them, "A prophet is not without honor, except in his own country, and among his own kin, and in his own house." 5 And he could do no mighty work there, except that he laid his hands upon a few sick people and healed them. 6 And he marveled because of their unbelief. And he went about among the villages teaching.

Meditation: Are you critical towards others, especially those who may be close to you? The most severe critics are often people very familiar to us, a member of our family, a relative, or neighbor or co-worker we rub shoulders with on a regular basis. Jesus faced a severe testing when he returned to his home town, not simply as the carpenter's son, but now as a rabbi with disciples. It would have been customary for Jesus to go to the synagogue each week during the Sabbath, and when his turn came, to read from the scriptures during the Sabbath service. His hometown folks listened with rapt attention on this occasion because they had heard about the miracles he had performed in other towns. What sign would he do in his hometown?

Jesus startled his familiar audience with a seeming rebuke that no prophet or servant of God can receive honor among his own people. The people of Nazareth took offense at Jesus and refused to listen to what he had to say. They despised his preaching because he was a mere workman, a carpenter, and a layman who had no formal training by a scholar or teacher. They also despised him because of his undistinguished family background. How familiarity can breed contempt. Jesus could do no mighty works in their midst because they were closed-minded and unbelieving towards him. If people have come together to hate and to refuse to understand, then they will see no other point of view than their own and they will refuse to love and accept others. How do you threat those who seem disagreeable to you?

 The word "gospel" literally means "good news". Isaiah had prophesied that the Messiah would come in the power of the Holy Spirit to bring freedom to the afflicted who suffered from physical, mental, or spiritual oppression (see Isaiah 61:1-2). Jesus came to set people free – not only from their physical, mental, and spiritual infirmities - but also from the worst affliction of all – the tyranny of slavery to sin, Satan, and the fear of losing one's life. God's power alone can save us from hopelessness, dejection, and emptiness of life. The gospel of salvation is "good news" for everyone who will receive it. Do you know the joy and freedom of the gospel?

"Lord Jesus, you are the fulfillment of all our hopes and desires. Your Spirit brings grace, truth, freedom, and abundant life. Set my heart on fire with your love and truth."

Psalm 103:1-2,13-14,17-18
1 Bless the LORD, O my soul; and all that is within me, bless his holy name!
2 Bless the LORD, O my soul, and forget not all his benefits,
13 As a father pities his children, so the LORD pities those who fear him.
14 For he knows our frame; he remembers that we are dust.
17 But the steadfast love of the LORD is from everlasting to everlasting upon those who fear him, and his righteousness to children's children,
18 to those who keep his covenant and remember to do his commandments.
 

www.dailyscripture.net
 

RETURN TO TOP
 

UNIVERSAL CHURCH/WORLD EVENTS

 

Bishops Weigh in on Holocaust-Denying Prelate

Pastors Worldwide Affirm Church's Respect for Jews

 
WASHINGTON, D.C., FEB. 3, 2009 (Zenit.org).- If Lefebvrite bishops are to exercise ministry in the Catholic Church, they must meet the expectation set upon any bishop: assenting to the teachings of the Church, including Vatican II.

This affirmation is sounding from various parts of the world as Catholic bishops respond to the Jan. 21 papal decision to remove the penalty of excommunication from four bishops of the Society of St. Pius X, including the society's superior-general.

The foursome had incurred excommunication because they were ordained to the episcopacy without papal approval by the founder of the Society of St. Pius X, Marcel Lefebvre.

One of the prelates involved, Bishop Richard Williamson, has caused scandal as well as a series of clarifications -- including from the Pope -- because he claimed in an interview that 6 million Jews were not gassed during the Holocaust. The interview, filmed in November, happened to air shortly before the lifting of the excommunication was made public.

The president of the U.S. episcopal conference, Chicago's Cardinal Francis George, called the Holy Father's gesture to lift the excommunications "an act of mercy and personal concern for the ordained and lay members of this Society" -- an analysis coinciding with Benedict XVI's own explanation that the decision aimed to heal a rift in Church unity.

Cardinal George added: "The Holy Father's lifting of the excommunications is but a first step toward receiving these four bishops, and the priests who serve under them, back into full communion with the Catholic Church. If these bishops are to exercise their ministry as true teachers and pastors of the Catholic Church, they, like all Catholic bishops, will have to give their assent to all that the Church professes, including the teachings of the Second Vatican Council."

The cardinal called Bishop Williamson's comments "deeply offensive and utterly false," and said they have "evoked understandable outrage from within the Jewish community and also from among our own Catholic people."

"No Catholic," he said, "whether layperson, priest or bishop can ever negate the memory of the Shoah, just as no Catholic should ever tolerate expressions of anti-Semitism and religious bigotry."

Canada

Cardinal George's brother bishops from the north responded to questions from the faithful regarding the Lefebvrite's comments.

With five points, the Canadian bishops highlighted that their episcopal conference joins with the Holy Father in decrying the Holocaust, and with the Holy See in rejecting the comments made by Bishop Williamson.

They also clarified: "It is only the declared excommunication of the four bishops who are members of the Society of St. Pius X, including Bishop Williamson, that has been lifted for the offense of their having received episcopal ordination without pontifical mandate. The lifting of the excommunication does not affect penalties for other offenses.

"The decree […] does not allow Bishop Williamson or the other bishops to exercise sacred ministry licitly or to exercise any office or act of governance in the Catholic Church. It simply opens the possibility of restoring them to full communion with the Catholic Church."

Germany and Switzerland

Meanwhile in Europe, bishops from the site of the Shoah were particularly forthcoming in their criticism of Bishop Williamson's comments. They invited the four Lefebvrists to publicly declare their acceptance of Vatican II, and particularly the declaration "Nostra Aetate," which deals with the Church's relationship with the Jews and other non-Christians.

They affirmed their support for Benedict XVI's search for Church unity.

And, they expressed their "most decided" opposition to Bishop Williamson's negation of the Holocaust, noting that German civil authorities are already investigating the case, given that the denial of the Holocaust in Germany is a criminal offense.

The archbishop of Freiburg and president of the German episcopal conference, Bishop Robert Zollitsch, affirmed: "In the Catholic Church there is room neither for anti-Semitism nor for the negation of the Holocaust."

In Switzerland, where Lefebvre established the formation center for the Society of St. Pius X, the bishops clarified that the four Lefebvrite bishops continue under suspension, even with the removal of their excommunication.

"It is necessary," they wrote, "to avoid misunderstandings: In the doctrine of the Church, the lifting of the excommunication is not reconciliation nor rehabilitation, but rather the opening of the path toward reconciliation. This act is not an arrival point, but rather a departure point for necessary dialogue about the reasons for the dissent."

RETURN TO TOP
 

DAILY LITURGICAL SAINT

   

February 4, 2009

St. Joseph of Leonissa

(1556-1612)  

Joseph avoided the safe compromises by which people sometimes undercut the gospel. Born at Leonissa in the Kingdom of Naples, Joseph joined the Capuchins in his hometown in 1573. Denying himself hearty meals and comfortable quarters, he prepared for ordination and a life of preaching.

In 1587 he went to Constantinople to take care of the Christian galley slaves working under Turkish masters. Imprisoned for this work, he was warned not to resume it on his release. He did and was again imprisoned and then condemned to death. Miraculously freed, he returned to Italy where he preached to the poor and reconciled feuding families as well as warring cities which had been at odds for years. He was canonized in 1746.

Comment:

Saints often jar us because they challenge our ideas about what we need for "the good life." "I’ll be happy when. . . ," we may say, wasting an incredible amount of time on the periphery of life. People like Joseph of Leonissa challenge us to face life courageously and get to the heart of it: life with God. Joseph was a compelling preacher because his life was as convincing as his words.

Quote:

In one of his sermons, Joseph says: "Every Christian must be a living book wherein one can read the teaching of the gospel. This is what St. Paul says to the Corinthians, ‘Clearly you are a letter of Christ which I have delivered, a letter written not with ink, but by the Spirit of the living God, not on tablets of stone but on tablets of flesh in the heart’ (2 Corinthians 3:3). Our heart is the parchment; through my ministry the Holy Spirit is the writer because ‘my tongue is like the pen of a ready scribe’ (Psalm 45:1)."

http://www.americancatholic.org/Features/SaintofDay

RETURN TO TOP
 

GENERAL MARIOLOGY


 

CONGREGATION 
FOR THE DOCTRINE OF THE FAITH   

THE MESSAGE OF FATIMA      

INTERPRETATION OF THE “SECRET”     

THEOLOGICAL COMMENTARY   

The anthropological structure of private revelations   

In these reflections we have sought so far to identify the theological status of private revelations. Before undertaking an interpretation of the message of Fatima, we must still attempt briefly to offer some clarification of their anthropological (psychological) character. In this field, theological anthropology distinguishes three forms of perception or “vision”: vision with the senses, and hence exterior bodily perception, interior perception, and spiritual vision (visio sensibilis - imaginativa - intellectualis). It is clear that in the visions of Lourdes, Fatima and other places it is not a question of normal exterior perception of the senses: the images and forms which are seen are not located spatially, as is the case for example with a tree or a house. This is perfectly obvious, for instance, as regards the vision of hell (described in the first part of the Fatima “secret”) or even the vision described in the third part of the “secret”. But the same can be very easily shown with regard to other visions, especially since not everybody present saw them, but only the “visionaries”. It is also clear that it is not a matter of a “vision” in the mind, without images, as occurs at the higher levels of mysticism. Therefore we are dealing with the middle category, interior perception. For the visionary, this perception certainly has the force of a presence, equivalent for that person to an external manifestation to the senses.   

Interior vision does not mean fantasy, which would be no more than an expression of the subjective imagination. It means rather that the soul is touched by something real, even if beyond the senses. It is rendered capable of seeing that which is beyond the senses, that which cannot be seen—seeing by means of the “interior senses”. It involves true “objects”, which touch the soul, even if these “objects” do not belong to our habitual sensory world. This is why there is a need for an interior vigilance of the heart, which is usually precluded by the intense pressure of external reality and of the images and thoughts which fill the soul. The person is led beyond pure exteriority and is touched by deeper dimensions of reality, which become visible to him. Perhaps this explains why children tend to be the ones to receive these apparitions: their souls are as yet little disturbed, their interior powers of perception are still not impaired. “On the lips of children and of babes you have found praise”, replies Jesus with a phrase of Psalm 8 (v. 3) to the criticism of the High Priests and elders, who had judged the children's cries of “hosanna” inappropriate (cf. Mt 21:16).   

“Interior vision” is not fantasy but, as we have said, a true and valid means of verification. But it also has its limitations. Even in exterior vision the subjective element is always present. We do not see the pure object, but it comes to us through the filter of our senses, which carry out a work of translation. This is still more evident in the case of interior vision, especially when it involves realities which in themselves transcend our horizon. The subject, the visionary, is still more powerfully involved. He sees insofar as he is able, in the modes of representation and consciousness available to him. In the case of interior vision, the process of translation is even more extensive than in exterior vision, for the subject shares in an essential way in the formation of the image of what appears. He can arrive at the image only within the bounds of his capacities and possibilities. Such visions therefore are never simple “photographs” of the other world, but are influenced by the potentialities and limitations of the perceiving subject.   

This can be demonstrated in all the great visions of the saints; and naturally it is also true of the visions of the children at Fatima. The images described by them are by no means a simple expression of their fantasy, but the result of a real perception of a higher and interior origin. But neither should they be thought of as if for a moment the veil of the other world were drawn back, with heaven appearing in its pure essence, as one day we hope to see it in our definitive union with God. Rather the images are, in a manner of speaking, a synthesis of the impulse coming from on high and the capacity to receive this impulse in the visionaries, that is, the children. For this reason, the figurative language of the visions is symbolic. In this regard, Cardinal Sodano stated: “[they] do not describe photographically the details of future events, but synthesize and compress against a single background facts which extend through time in an unspecified succession and duration”. This compression of time and place in a single image is typical of such visions, which for the most part can be deciphered only in retrospect. Not every element of the vision has to have a specific historical sense. It is the vision as a whole that matters, and the details must be understood on the basis of the images taken in their entirety. The central element of the image is revealed where it coincides with what is the focal point of Christian “prophecy” itself: the centre is found where the vision becomes a summons and a guide to the will of God. 


 RETURN TO TOP
 

DIVINE MERCY

 

Dairy from St. Faustina

On Mercy

Mercy for Every Soul

My Jesus, penetrate me through and through so that I might be able to reflect You in my whole life. Divinize me so that my deeds may have supernatural value. Grant that I may have love, compassion, and mercy for every soul without exception (Diary, 1242).


O my Jesus, each of Your saints reflects one of Your virtues; I desire to reflect Your compassionate heart, full of mercy; I want to glorify it. Let Your mercy, O Jesus, be impressed upon my heart and soul like a seal, and this will be my badge in this and the future life. Glorifying Your mercy is the exclusive task of my life (Diary, 1242).

RETURN TO TOP

 

 CATHOLIC  TEACHING/CONVICTION/TESTIMONY

 
 

Pope's Lenten Message for 2009

"Fasting Is a Great Help to Avoid Sin and All That Leads to It"


 
VATICAN CITY, FEB. 3, 2009 (Zenit.org).- Here is Benedict XVI's Lenten message for 2009, dated Dec. 11 and released today. The theme of the letter is "He Fasted for Forty Days and Forty Nights, and Afterward He Was Hungry."

* * *

Dear Brothers and Sisters!

At the beginning of Lent, which constitutes an itinerary of more intense spiritual training, the Liturgy sets before us again three penitential practices that are very dear to the biblical and Christian tradition -- prayer, almsgiving, fasting -- to prepare us to better celebrate Easter and thus experience God's power that, as we shall hear in the Paschal Vigil, "dispels all evil, washes guilt away, restores lost innocence, brings mourners joy, casts out hatred, brings us peace and humbles earthly pride" (Paschal Præconium). For this year's Lenten Message, I wish to focus my reflections especially on the value and meaning of fasting. Indeed, Lent recalls the forty days of our Lord's fasting in the desert, which He undertook before entering into His public ministry. We read in the Gospel: "Jesus was led up by the Spirit into the wilderness to be tempted by the devil. He fasted for forty days and forty nights, and afterwards he was hungry" (Mt 4,1-2). Like Moses, who fasted before receiving the tablets of the Law (cf. Ex 34,28) and Elijah's fast before meeting the Lord on Mount Horeb (cf. 1 Kings 19,8), Jesus, too, through prayer and fasting, prepared Himself for the mission that lay before Him, marked at the start by a serious battle with the tempter.

We might wonder what value and meaning there is for us Christians in depriving ourselves of something that in itself is good and useful for our bodily sustenance. The Sacred Scriptures and the entire Christian tradition teach that fasting is a great help to avoid sin and all that leads to it. For this reason, the history of salvation is replete with occasions that invite fasting. In the very first pages of Sacred Scripture, the Lord commands man to abstain from partaking of the prohibited fruit: "You may freely eat of every tree of the garden; but of the tree of the knowledge of good and evil you shall not eat, for in the day that you eat of it you shall die" (Gn 2, 16-17). Commenting on the divine injunction, Saint Basil observes that "fasting was ordained in Paradise," and "the first commandment in this sense was delivered to Adam." He thus concludes: "'You shall not eat' is a law of fasting and abstinence" (cf. Sermo de jejunio: PG 31, 163, 98). Since all of us are weighed down by sin and its consequences, fasting is proposed to us as an instrument to restore friendship with God. Such was the case with Ezra, who, in preparation for the journey from exile back to the Promised Land, calls upon the assembled people to fast so that "we might humble ourselves before our God" (8,21). The Almighty heard their prayer and assured them of His favor and protection. In the same way, the people of Nineveh, responding to Jonah's call to repentance, proclaimed a fast, as a sign of their sincerity, saying: "Who knows, God may yet repent and turn from his fierce anger, so that we perish not?" (3,9). In this instance, too, God saw their works and spared them.

In the New Testament, Jesus brings to light the profound motive for fasting, condemning the attitude of the Pharisees, who scrupulously observed the prescriptions of the law, but whose hearts were far from God. True fasting, as the divine Master repeats elsewhere, is rather to do the will of the Heavenly Father, who "sees in secret, and will reward you" (Mt 6,18). He Himself sets the example, answering Satan, at the end of the forty days spent in the desert that "man shall not live by bread alone, but by every word that proceeds from the mouth of God" (Mt 4,4). The true fast is thus directed to eating the "true food," which is to do the Father's will (cf. Jn 4,34). If, therefore, Adam disobeyed the Lord's command "of the tree of the knowledge of good and evil you shall not eat," the believer, through fasting, intends to submit himself humbly to God, trusting in His goodness and mercy.

The practice of fasting is very present in the first Christian community (cf. Acts 13,3; 14,22; 27,21; 2 Cor 6,5). The Church Fathers, too, speak of the force of fasting to bridle sin, especially the lusts of the "old Adam," and open in the heart of the believer a path to God. Moreover, fasting is a practice that is encountered frequently and recommended by the saints of every age. Saint Peter Chrysologus writes: "Fasting is the soul of prayer, mercy is the lifeblood of fasting. So if you pray, fast; if you fast, show mercy; if you want your petition to be heard, hear the petition of others. If you do not close your ear to others, you open God's ear to yourself" (Sermo 43: PL 52, 320. 322).

In our own day, fasting seems to have lost something of its spiritual meaning, and has taken on, in a culture characterized by the search for material well-being, a therapeutic value for the care of one's body. Fasting certainly bring benefits to physical well-being, but for believers, it is, in the first place, a "therapy" to heal all that prevents them from conformity to the will of God. In the Apostolic Constitution Pænitemini of 1966, the Servant of God Paul VI saw the need to present fasting within the call of every Christian to "no longer live for himself, but for Him who loves him and gave himself for him, he will also have to live for his brethren" (cf. Ch. I). Lent could be a propitious time to present again the norms contained in the Apostolic Constitution, so that the authentic and perennial significance of this long held practice may be rediscovered, and thus assist us to mortify our egoism and open our heart to love of God and neighbor, the first and greatest Commandment of the new Law and compendium of the entire Gospel (cf. Mt 22, 34-40).

The faithful practice of fasting contributes, moreover, to conferring unity to the whole person, body and soul, helping to avoid sin and grow in intimacy with the Lord. Saint Augustine, who knew all too well his own negative impulses, defining them as "twisted and tangled knottiness" (Confessions, II, 10.18), writes: "I will certainly impose privation, but it is so that he will forgive me, to be pleasing in his eyes, that I may enjoy his delightfulness" (Sermo 400, 3, 3: PL 40, 708). Denying material food, which nourishes our body, nurtures an interior disposition to listen to Christ and be fed by His saving word. Through fasting and praying, we allow Him to come and satisfy the deepest hunger that we experience in the depths of our being: the hunger and thirst for God.

At the same time, fasting is an aid to open our eyes to the situation in which so many of our brothers and sisters live. In his First Letter, Saint John admonishes: "If anyone has the world's goods, and sees his brother in need, yet shuts up his bowels of compassion from him -- how does the love of God abide in him?" (3,17). Voluntary fasting enables us to grow in the spirit of the Good Samaritan, who bends low and goes to the help of his suffering brother (cf. Encyclical Deus caritas est, 15). By freely embracing an act of self-denial for the sake of another, we make a statement that our brother or sister in need is not a stranger. It is precisely to keep alive this welcoming and attentive attitude towards our brothers and sisters that I encourage the parishes and every other community to intensify in Lent the custom of private and communal fasts, joined to the reading of the Word of God, prayer and almsgiving. From the beginning, this has been the hallmark of the Christian community, in which special collections were taken up (cf. 2 Cor 8-9; Rm 15, 25-27), the faithful being invited to give to the poor what had been set aside from their fast (Didascalia Ap., V, 20,18). This practice needs to be rediscovered and encouraged again in our day, especially during the liturgical season of Lent.

From what I have said thus far, it seems abundantly clear that fasting represents an important ascetical practice, a spiritual arm to do battle against every possible disordered attachment to ourselves. Freely chosen detachment from the pleasure of food and other material goods helps the disciple of Christ to control the appetites of nature, weakened by original sin, whose negative effects impact the entire human person. Quite opportunely, an ancient hymn of the Lenten liturgy exhorts: "Utamur ergo parcius, / verbis cibis et potibus, / somno, iocis et arctius / perstemus in custodia" (Let us use sparingly words, food and drink, sleep and amusements. May we be more alert in the custody of our senses).

Dear brothers and sisters, it is good to see how the ultimate goal of fasting is to help each one of us, as the Servant of God Pope John Paul II wrote, to make the complete gift of self to God (cf. Encyclical "Veritatis splendor," 21). May every family and Christian community use well this time of Lent, therefore, in order to cast aside all that distracts the spirit and grow in whatever nourishes the soul, moving it to love of God and neighbor. I am thinking especially of a greater commitment to prayer, lectio divina, recourse to the Sacrament of Reconciliation and active participation in the Eucharist, especially the Holy Sunday Mass. With this interior disposition, let us enter the penitential spirit of Lent. May the Blessed Virgin Mary, "Causa nostrae laetitiae," accompany and support us in the effort to free our heart from slavery to sin, making it evermore a "living tabernacle of God." With these wishes, while assuring every believer and ecclesial community of my prayer for a fruitful Lenten journey, I cordially impart to all of you my Apostolic Blessing.

From the Vatican, 11 December 2008

BENEDICTUS PP. XVI

© Copyright 2009 -- Libreria Editrice Vaticana

 

RETURN TO TOP

 

Monthly Index              General Archive 2008

General Archive 2007
General Archive 2006

General Archive 2005

General Archive 2004

 

Hit Counter
Hits since 3/16/2004

Màn điện toán toàn cầu của Thiếu Nhi Fatima được bắt đầu với trang Main từ ngày 9/12/1999,

nhưng mãi tới Mùa Hè 2001 mới tạm xong,

cuối cùng đã được chỉnh trang về cả hình thức lẫn nội dung từ mùa hè năm 2002,

để rồi chính thức tái ra mắt vào ngày 25/3/2003 cho đến nay.

 

TNFatima.org do Thiếu Nhi Fatima chủ trương và thực hiện

Mọi ý kiến đóng góp xin gửi về Webmaster