Ơn gọi của vị thánh nữ quan thày việc truyền giáo là yêu mến

Đaminh Maria Cao Tấn Tĩnh, BVL, chuyển dịch

Vì con mạnh mẽ và mong mỏi được tử đạo, con đã tìm đọc những bức thư của Thánh Phaolô, hy vọng rằng cuối cùng sẽ tìm được câu giải đáp.  Tình cờ con chú ý tới chương 12 và 13 bức thư thứ nhất ngài gửi cho tín hữu Corintô, và ở phần đầu con đọc thấy rằng không phải là ai cũng có thể làm tông đồ, tiên tri hay giảng dạy, rằng Giáo Hội được bao gồm bởi các phần tử khác nhau, và mắt không thể là tay. Cho dù con có thấy được câu giải đáp này chăng nữa, con vẫn chưa thỏa mãn và vẫn cảm thấy khắc khoải làm sao ấy.

Con cứ đọc tiếp, không để tâm trí bị phân tâm, cho đến khi con thấy được câu phấn khởi này: ‘Anh em hãy mong ước những tặng ân cao cả hơn. Và tôi sẽ chỉ cho anh em đường lối trổi vượt nhất’. Và vị Tông Đồ này nhấn mạnh rằng các tặng ân cao cả chẳng có nghĩa lý gì nếu thiếu lòng yêu mến và lòng mến yêu này thực sự là đường lối hảo hạng nhất trực tiếp dẫn đến Thiên Chúa. Thế là con tìm được bình an trong tâm hồn.

Khi con nhìn vào nhiệm thể Giáo Hội, con thấy mình chẳng những không thuộc về những phần thể được Thánh Phaolô nói đến, mà còn muốn đặc biệt hơn nữa trong toàn thân mình này. Con thấy tình yêu như là cái mấu chốt cho ơn gọi của con. Thật thế, con biết rằng Giáo Hội có một thân mình bao gồm các phần thể khác nhau, thế nhưng, trong thân mình này, vẫn thiếu phần thể cần thiết và cao quí hơn. Con biết rằng Giáo Hội có một con tim và con tim ấy dường như đang bừng lửa mến yêu. Con biết rằng tình yêu duy nhất này là những gì thúc đẩy các phần thể khác của Giáo Hội hoạt động, và nếu tình yêu này bị lịm tắt  thì các vị tông đồ không còn loan truyền Phúc Âm nữa, các vị tử đạo không còn đổ máu nữa. Con thấy và nhận thức rằng tình yêu là những gì làm bừng lên tất cả mọi ơn gọi, tình yêu là tất cả mọi sự, tình yêu bao gồm hết mọi lúc và hết mọi nơi. Tóm lại, tình yêu là những gì vĩnh cửu.

Bấy giờ, hầu như say đắm với niềm vui chất ngất trong linh hồn mình, con than lên rằng: Giêsu ơi, tình yêu của con ơi, cuối cùng con đã thấy được ơn gọi của con rồi: ơn gọi của con là yêu mến. Con thực sự đã tìm thấy vị trí xứng hợp của con trong Giáo Hội rồi, và Chúa đã ban cho con chính vị trí ấy, ôi Chúa Trời con ơi. Trong lòng của Giáo Hội là mẹ của con, con sẽ là tình yêu, nhờ đó, con là tất cả mọi sự, vì niềm mong ước của con đã tìm thấy hướng đi của nó vậy.

(Chuyển dịch từ Truyện Một Tâm Hồn, bản Pháp ngữ, xuất bản năm 1957, trang 227-229)