Untitled 1

TĐCTT Đaminh Maria cao tấn tĩnh: Chụp hình, quay hình và tường trình

Hành trình Thăm dò Hỗ trợ Truyền giáo ở Burundi Phi Châu 13-22/1/2026: Bối cảnh Burundi

Hành trình Thăm dò Hỗ trợ Truyền giáo ở Burundi Phi Châu 13-22/1/2026: Tặng quà ở các Giáo xứ

Hành trình Thăm dò Hỗ trợ Truyền giáo ở Burundi Phi Châu 13-22/1/2026: Cử hành Thánh Lễ ở Giáo xứ

Hành trình Thăm dò Hỗ trợ Truyền giáo ở Burundi Phi Châu 13-22/1/2026: Gặp gỡ các Giám mục và Giáo sĩ

Hành trình Thăm dò Hỗ trợ Truyền giáo ở Burundi Phi Châu 13-22/1/2026: Thăm viếng các Cơ sở Đào tạo Linh mục

Hành trình Thăm dò Hỗ trợ Truyền giáo ở Burundi Phi Châu 13-22/1/2026: Phái đoàn Hiệp thông Tham gia Sứ vụ Truyền giáo

Hành trình Thăm dò Hỗ trợ Truyền giáo ở Burundi Phi Châu 13-22/1/2026: Hậu trường của riêng Nhóm Tông Đồ Chúa Tình Thương

Cử hành Thánh Lễ tại các Giáo Xứ

Cử hành Thánh lễ ngày Thứ Sáu 16/1/2026 tại Giáo xứ Gitaramuka GP Bururi

Xe của phái đoàn đi lạc mất một 15 phút, nhưng vừa đến Nhà thờ thì xe Đức Cha cũng tới sau đó một chút.

Cùng phái đoàn xuống xe ở sân Nhà xứ xong thì người quay hình này chạy ngược lại, vừa đi vừa quay video ca đoàn đang hát hò.

Không biết họ đang tưng bừng ôn hát hay để hân hoan long trọng nghênh đón vị chủ chiên của họ từ một khoảng trước khi tới Nhà thờ?

Vì khi người quay hình vừa tới nơi thì thấy một chiếc xe hơi dừng lại, sau đó xuất hiện vị Giám mục cùng ca đoàn bộ hành từ đó tiến về Nhà thờ.

Con đường đất dẫn đến Nhà thờ từ hai hướng đối chiều nhau

Cộng đoàn Dân Chúa đã qui tụ lại ở sân Nhà thờ chờ đón vị Chủ chiên để cử hành Thánh lễ

Phái đoàn và Cha Phạm Ngọc Tuấn đến chào Đức Cha trước khi được dẫn vào phòng khách của Nhà xứ để gặp gỡ ngài

Cha Phạm Ngọc Tuấn và phái đoàn đã làm nên cuộc gặp gỡ "hiệp thông tham gia sứ vụ" truyền giáo hôm nay

Phái đoàn của ĐGM gồm vị Lm Tổng Đại diện GP, vị Lm Tùy viên của ngài và vị Lm Chánh xứ

Cộng đoàn Dân Chúa, bao gồm cả các vị Lm trong GP ở ngoài chờ cử hành Thánh lễ với ĐGM và phái đoàn

Người chụp hình cũng lợi dụng bên trong đang họp chạy ra bắt tay chào hỏi các em thiếu nhi

Thày Đoàn văn Tấn dù đã ở Burundi từ 3/2025, nhưng đây là lần đầu tiên Thày đến Giáo xứ này

Trước ngưỡng cửa Nhà thờ, dân Chúa đã sẵn sàng để cùng vị Chủ chăn long trọng cử hành Thánh lễ

Theo nhịp ca múa từng bừng chủ tế đoàn từ cuối Nhà thờ tiến lên bàn thờ trên cung thánh

Trước khi bắt đầu Lễ, Đức Cha chủ tế mời phái đoàn ngồi bên cánh phải cung thánh lên trình diện

Sau phần thống hối đầu lễ, Thánh lễ lại tưng bừng nhộn nhịp ca vũ khi tới Kinh Vinh Danh

Sau Bài đọc 1, đáp ca kèm theo Alleluia là bài giảng của Đức Cha chủ tế - Thánh lễ được cử hành bằng tiếng địa phương

Sau phần thinh lặng để lắng nghe Phụng vụ Lời Chúa kèm theo bài giảng của Đức cha chủ tế,

Thánh lễ lại tưng bừng trở lại với màn ca vũ ở phần Dâng Lễ trước khi tới phần Hiến Tế

Đây Chiên Thiên Chúa, Đấng xóa tội trần gian... Các vị linh mục tiến sang bên cánh phải cung thánh để rửa tay trước phần Hiệp Lễ

Màn ca vũ phụng vụ lại nhộn nhịp sau phần Hiệp Lễ như bày tỏ tâm tình của bài Ca Vịnh Magnificat

"Linh hồn tôi ngợi khen Chúa, và thần trí tôi hớn hở mừng vui trong Đấng cứu độ tôi..."

Phái đoàn lại được mời lên và Cha Phạm Ngọc Tuấn ngỏ lời chào mừng thân tình cùng cộng đoàn Dân Chúa...

Vị Giám mục chủ tế kiêm chủ chiên ngỏ lời riêng với Cha Phạm Ngọc Tuấn trước khi ban phép lành kết lễ cho chung cộng đoàn dân Chúa

Sau khi chủ tế đoàn đã rời cung thánh thì Thánh Lễ vẫn còn được kết thúc với màn tưng bừng ca vũ cuối cùng

Người đại diện Nhóm Tông Đồ Chúa Tình Thương không có mặt trong phái đoàn được ĐGM giới thiệu ở đầu lễ và lên với Cha Tuấn cuối lễ,

giờ đây, với áo đồng phục Mầu Tím Thương Xót cho ngày Thứ Sáu cùng với cái mào đầu ca vũ, xin trân trọng kính chào cộng đoàn Dân Chúa!

Trong các Giáo phận và Giáo xứ được liên lạc gặp gỡ và tặng quà trong chuyến đi của phái đoàn...

chỉ có ở Giáo phận của vị GM này muốn số tiền tặng quà trao cho Giáo phận để Giáo phận tự làm...

Cha Phạm Ngọc Tuấn đã sẵn sàng đáp ứng yêu cầu của Đấng Bản quyền địa phương

Khuôn mặt của những người anh chị em ở Phi Châu có một tâm hồn và đời sống ngay lành

đã thật sự ứng nghiệm lời Sách Diễm Tình ca: "da tôi đen, nhưng nhan sắc mặn mà" (DTC 1:5)

"Xin đừng chăm chú nhìn tôi vì tôi đen đủi, bởi mặt trời đã ngắm nhìn đến tôi." (DTC 1:6)

Dù sao ĐGM cũng bảo mua 3 thứ, một thứ một ít tượng trưng: bột mì, vải vóc và lưỡi xẻng

để Cha Phạm Ngọc Tuấn đích thân trao tận tay tặng cho một số đại diện cộng đoàn Dân Chúa hôm ấy

Các bữa tiệc ở đây và ở các nơi khác do chính Cha Phạm Ngọc Tuấn bỏ tiền ra đãi Đức Cha và các Cha, chứ không phải các vị đã cha và phái đoàn

Các bữa ăn này trung bình từ trên 400 MK cho tới 500 MK, như bữa trưa ở Giáo xứ này, thường giống nhau về thực đơn, bao gồm:

2 món thảo mộc (đậu và rau), 2 món thịt (bò và gà), 2 món củ (chuối xào và khoai chiên), cơm và canh

Có một món bất khả thiếu cho các bữa tiệc đó là bia, được các tiếp viên mang tới, khui ra cho từng vị

Hội Đồng Giáo xứ cũng được tham dự bữa tiệc mừng trưa hôm ấy

Phái đoàn được giành bàn riêng, gần bàn tiệc trung ương ở trên sân khấu

Đức Cha phải về sớm nên ngài từ giã Cha Tuấn và ngỏ lời cám ơn cha một lần nữa về tinh thần "hiệp thông tham gia sứ vụ" truyền giáo của cha.

Cha Tuấn được yêu cầu nói dài dài một chút về ngài cũng như về công việc của ngài liên quan đến chuyến đi Burundi của ngài

Ở Burundi, kinh nghiệm của chuyến đi này cho thấy thành phần thính giả rất thích nghe, nhưng không bao giờ vỗ tay sau khi diễn giả nói.

Cha Tuấn đã trình bày sơ qua về dự tính của ngài đến Burundi để hỗ trợ việc truyền giáo ở Phi Châu từ Burundi - 3 túi tiền đã sẵn sàng để trao tặng

Ban tiếp viên cho bữa tiệc ngay từ đầu đã xếp hàng hai bên dàn bia để sẵn sàng phục vụ...

Cuối bữa tiệc vẫn còn dư bia, họ mang mời quí Lm 1 lần nữa, sau đó còn dư mới tới Hội Đồng GX

Trước khi kết thúc bữa tiệc giao hảo thân hữu, Cha Tổng Đại diện GP và Ông chủ tịch GX ngỏ lời cám ơn Cha Tuấn

Sau cùng, Cha Tổng Đại diện GP đã dâng lời nguyện kết thúc và ban phép lành cho mọi người tham dự bữa tiệc mừng này.

Cha Tuấn và phái đoàn từ hội trường được dẫn vào Phòng Chá Chánh Xứ để Cha Tuấn tặng quà cho Quí Cha, mỗi cha 50 Mỹ kim

Sau đó đến vấn đề cần thanh toán thực phí với bà chủ nhà hàng cung cấp các món theo thực đơn được chọn lựa cho bữa tiệc

Sau hết, số tiền Cha Tuấn tặng cho Cộng đoàn GX để làm quà lên tới 5 ngàn MK, đã đổi ra tiền Burundi, được trao hết cho vị Lm tùy viên của ĐGM

Cử hành Thánh lễ Chúa Nhật 18/1/2026 tại Giáo xứ ở Kagwema TGP Bujumbura

Quà tặng: các thúng đồ dùng và kẹo được mang theo phân tặng sau Thánh Lễ sáng nay

Bất ngờ chiếc xe bị trục trặc phải dừng lại ở 1/3 đường... tại vị trí mà

ngay bên kia đường là một nghĩa trang mồ mả đồng loạt mầu trắng dài cả cây số, gần nhà quàn

Chiếc xe Van 8 chỗ bị hỏng giữa đường phải chuyển đồ sang xe pick up với 3 người ngồi đằng sau

Bên ngoài Nhà Thờ đang kiến thiết và Nhà thờ đang được sử dụng

Ngôi nhà thờ xây 4 năm mà chưa xong... nơi Thày Đoàn Văn Tấn sẽ phục vụ trong tương lai

Ngôi Nhà thờ đang được sử dụng chung quanh hở trồng ở sát mái nên chim có thể vào hợp ca chúc tụng Chúa

Các thùng đồ dùng và kẹo đã được chuyển vào Nhà thờ sẵn sàng để tặng sau Lễ

Cộng đoàn Dân Chúa đã ngồi sẵn đầy trong Nhà thờ để sẵn sàng cử hành Thánh Lễ Chúa Nhật

Ánh mắt ngây thơ trong trắng của các em lạ lùng nhìn lên Vị Linh mục từ Mỹ tới gần với các em...

Từng phục vụ các em Thiếu Nhi Fatima thuộc Liên đoàn duy nhất ở TGP LA 14 năm (1991-2005)

tháp tùng viên TĐCTT trong phái đoàn này không thể không ngồi bệt ngay xuống đất với các em,

vì bản thân cảm thấy mình cũng chỉ là một trẻ nhỏ yếu đuối dại khờ cần đến LTXC hơn ai hết!

Cha Corney, Giám đốc Trung tâm Don Bosco Buterere ở Bujumbura chủ tế và giảng lễ

Thánh lễ được bắt đầu bằng màn ca vũ nhập lễ nhộn nhịp tưng bừng

Tham dự các Thánh lễ ở đây người ta có cảm tưởng như thế giới này đang thái bình hoan lạc

Tiếng bom đạn súng ống và bão tố thiên tai đã hoàn toàn biến mất vào lúc linh thiêng này

Trong những giây phút ngọc ngà này, chỉ còn "Nước Trời đang ở giữa các con" (Luca 17:21)

Không phải chỉ có ca đoàn và đoàn vũ mà cả nhà thờ, từ lớn chí bé, đều đồng thanh chúc tụng Chúa

Vị chủ tế giới thiệu Cha Phạm Ngọc Tuấn và phái đoàn của Cha cho cộng đoàn dân Chúa

Phái đoàn tiến lên cung thánh quay xuống trình diện, bao gồm cả người tháp tùng này.

Nhưng rất tiếc người được nhờ chụp hình đã chụp mà không có hình!

Sau phần nghi thức thống hối và lời nguyện nhập lễ, màn Ca vũ Vinh Danh được tiếp nối

Các bài Thánh ca được Cộng đoàn Dân Chúa thuộc lòng nên chẳng cần sách vở gì hết

Vì hát buông nên bài hát được hát lên rất có hồn và đã gây phấn khởi nơi người nghe đến từ Mỹ này

Nguyên nhìn thấy dung nhan và ánh mắt của các em thiếu nhi tâm hồn này cũng đủ mê mệt rồi.

Chim trời từ đâu bay vào Nhà thờ hót lên như đồng thanh ngợi khen chúc tụng Chúa với con người

Phụng vụ Lời Chúa: Bài Đáp Ca do ca đoàn phụ trách sau đó là màn Ca vũ Alleluia

Màn ca vũ tưng bừng nhộn nhịp lại vang lên với Ca vũ Dâng lễ,

đến độ chim trời cũng bị thu hút bay tới để hợp chung tiếng hót của mình

Trong khi đó, cộng đoàn dân Chúa tuần tự theo nhau lên bỏ vào hộp tiền một chút Đóng góp cho Nhà thờ của mình

Chim trời cũng đậu trên khoảng trống áp mái nhà thờ để cùng cộng đoàn phụng vụ tôn thờ

Vị Thiên Chúa "đã hóa thành nhục thể" (Gioan 1:14) như "Bánh Bởi trời xuống ban sự sống cho thế gian" (Gioan 6:33)

Trong cả nhà thờ chỉ có các em ca vũ ở sát cung thánh quỳ thờ lậy Chúa khi vị chủ tế giơ Bánh Thánh lên công bố: "Đây Chiên Thiên Chúa..."

Các em thiếu nhi trong làng cũng đứng ở ngoài nhà thờ để thông công Thánh lễ

Vị đại diện Cộng đoàn Dân Chúa ngỏ lời với Cha Tuấn và phái đoàn

Vị Linh mục chủ tế đề cập tới sinh hoạt sau Thánh lễ liên quan đến việc nhận quà tặng

Sau lễ nhiều người chờ bên ngoài bắt đầu tiến vào trong nhà thờ để nhận quà.

5 thùng đồ dùng, hầu hết là quần áo, với ít đồ chơi, 1 thùng đồ ăn, và 1 thùng kẹo đã sẵn sàng

Nhịp trống hòa với điệu đàn càng làm cho mục tặng quà và nhận quà trở nên sống động và hào hứng hơn bao giờ hết.

Cha Tuấn tặng 3 gia đình một lúc, mỗi gia đình 30 ngàn đồng tiền Burundi tương đương 5 MK

Sau khi tặng quà, một nhóm thanh niên tiến đến chỗ phái đoàn đang ngồi nghỉ... nhâm nhi!

Bất ngờ các em tỏ ý muốn chụp hình... để người được chụp với các em có thêm chân dung Burundi thân thương ở tận cùng trái đất này

Các em chẳng khác gì như vòng tay yêu thương của LTXC bất ngờ ôm lấy đứa con nhỏ bé yếu hèn khờ dại đáng thương này vậy!

Lối từ Nhà thờ ra với dẫy nhà mầu đất và mái tôn rỉ xét chật hẹp với gia đình thường đông con

bao gồm cả nông sản lẫn thịt thà, một quầy bán thịt đầy những ruồi là ruồi

Dân chúng thuộc cộng đoàn trong khu vực cũng đến thăm viếng nhau

Trong khi đó nhóm ca đoàn kéo nhau đến một số nhà để đọc kinh và hát

Nhưng trước khi hát và đọc kinh ở bên ngoài nhà thì dán trên tường nhà tấm giấy hình ngôi sao 8 cánh

với hàng chữ bằng tiếng địa phương mà google cũng chịu không thể dịch ra tiếng Anh hay tiếng Pháp

Cũng vào lúc ấy ở gần Ngôi nhà thờ đang xây một đám trẻ đang tắm ở một vũng nước bẩn

1 video vừa dễ thương vừa đáng thương và đáng xem cũng như đáng phổ biến.
Đó chính là video đã được làm thành youtu.be nhưng không xem được nên đành để nguyên dạng video như thường.

Giờ đây chúng ta cùng xem để cảm nghiệm sâu xa thấm thía hơn số phận may mắn của chúng ta,

nhất là của con cháu thiếu nhi của chúng ta so với các em thiếu nhi ở Burundi Phi Châu chúng ta chợt thấy trong video sau đây,

để vừa tạ ơn LTXC vừa cầu nguyện cho những người anh chị em lớn bé bất hạnh hơn chúng ta ở Phi Châu và nếu có dịp chúng ta rộng tay cứu giúp họ nhé.

https://www.thoidiemmaria.net/ThoiDiemThuongXot-2026/20260118_132742.mp4

Trân trọng và đa tạ

TĐCTT Đaminh Maria cao tấn tĩnh (tin nhắn ngày 5/2/2026)

Phái đoàn đã ăn trưa bằng bắp/ngô và chia sẻ với dân làng còn ở lại trong Nhà thờ dọn dẹp

2:00 pm phái đoàn rời Giáo xứ Kagwema để đến Giáo xứ Kihanga và tiếp tục tặng quà

Toàn bộ Videos trong bài Tường trình Cử Hành Thánh Lễ ở Các Cộng đoàn Dân Chúa

Trong phần thứ 3 về "Cử hành Thánh lễ ở các Giáo xứ" này,

Cha Tuấn và phái đoàn mới gặp 1 vị Giám mục hôm Thứ Sáu 16/1/2026,

nhưng không phải là vị Giám mục đầu tiên mà là vị Giám mục thứ 2 trong 4 vị,

và gặp ngài ở một Giáo xứ chứ không phải ở một Đại Chủng viện hay ở Tòa Giám mục.

Xin theo dõi tiếp phần 4: Gặp gỡ các Vị Giám mục và Linh mục

“Chúa động lòng thương” (Luca 7:13)

Quí TĐCTT chí thiết của em trong Năm Lòng Thương Xót Chúa 2026

Kinh nghiệm tham dự Phụng vụ Thánh Thể ở các Cộng đoàn Dân Chúa ở Phi Châu, như ở Mozambique 10/2024 hay ở Burundi 1/2026 vừa qua, cũng như ở 2 Giáo xứ của người anh chị em Dân Tộc Người Thượng thuộc Giáo phận Đà Lạt là Giáo xứ Kala Di Linh và Giáo xứ Đạ Tông Đạm Rông, Cộng đoàn Dân Chúa ăn mặc chỉnh tề đẹp đẽ và đến sớm, theo thứ tự đến trước thì ngồi trên đến sau thì ngồi dưới, cứ thế ngồi đầy từ trên xuống dưới.

Ở Phi Châu, cả ở Mozambique cũng như Burundi, người viết này thấy rất nhiều em thiếu nhi đi lễ, bao gồm cả các em thơ nhi đang nằm trên tay người mẹ và bú sữa mẹ, thế mà không hề quậy phá nghịch ngợm, xì xèo hay khóc lóc trong suốt thời gian lễ kéo dài từ 2 đến 3 tiếng đồng hồ. Họ dự lễ theo đúng tinh thần canh tân phụng vụ của Công đồng Chung Vaticanô 2 là "chủ động" và "tích cực", như thể họ "trở nên một lòng một trí" (Tông vụ 4:32). Đặc biệt là lúc đồng thanh hát hòa tiếng với ca đoàn và bằng cả con người và thân xác của họ hợp với đoàn vũ phụng vụ đầy hứng khởi và sống động.

Với tất cả tâm tình "hiệp thông tham gia sứ vụ" truyền giáo của Giáo Hội và với các vị thừa sai truyền giáo ở khắp nơi trên thế giới hiện nay, xin mời quý AC TĐCTT thân yêu của em tiếp tục theo dõi bài tường trình thứ 3 trong loạt 7 bài về chuyến Hành trình Thăm dò Hỗ trợ Truyền giáo ở Burundi Phi Châu 13-22/1/2026, bài về việc Cử hành Thánh lễ tại các Cộng đoàn Dân Chúa kèm theo tặng quà sau lễ ở đường kết nối sau đây:

Hành trình Thăm dò Hỗ trợ Truyền giáo ở Burundi Phi Châu 13-22/1/2026: Cử hành Thánh lễ tại Giáo xứ

Chân thành cám ơn quý AC,

em tĩnh