
CHỨNG NHÂN THƯƠNG XÓT
TÔNG ĐỒ CHÚA TÌNH THƯƠNG 2026
4. Hai Ngày Mừng cử hành Truyền giáo ở Thủ Đô Ulaanbaatar Mông Cổ
4.1 - Dẫn Nhập: Thừa sai Salesians ở Mông Cổ
4.2 - Ngày Mừng Thứ Nhất: Với Cộng đồng Lương dân
Thứ Sáu 23/10/2026
Trang trọng và Tưng bừng Tham dự
Thành phần tham dự
Nghi thức Khai mạc
Các Tiết mục Văn nghệ giúp vui
Tặng quà Tri ân Cảm tạ
Tiệc mừng từng hộp
Vé số mua trúng thưởng
Cắt Bánh ăn mừng

Bình minh của một ngày mới ở Thủ đô Ulaanbaarta Mông Cổ từ lầu 7 Amar Hotel Mongolia

TRANG TRỌNG VÀ TƯNG BỪNG THAM DỰ



Người lớn tham dự một cách trang trọng với bộ quốc phục truyền thống Mông Cổ

Nếu Chị Uông Hồng Nhung chụp với 2 bộ trang phục truyền thống nam nữ nhân viên Mông Cổ của Dòng SDB,
thì em tĩnh với trang phục truyền thống của Tu huynh Salesian SDB người Ba Lan Krzysztof Gniazdowski

Các em thiếu nhi nam nữ học sinh mặc đồng phục cho các màn trình diễn trong chương trình


Ngày mừng đầu tiên với Cộng đoàn Lương dân có cả một đội kèn trang phục hoành tráng
THÀNH PHẦN THAM DỰ

Thành phần tham dự đông nhất là giới trẻ thanh thiếu niên học sinh của Trường Kỹ Thuật Don Bosco Erdam


Bàn VIP của các Vị Thẩm Quyền của Dòng Don Bosco được Phụ tỉnh Mông Cổ mời tham dự;
Vị ngoài cùng hàng 2 bên phải là Cha Joseph Toth, từ Irkutsk Nga, nguyên thừa sai của Dòng ở Mông Cổ

Phái đoàn Hành trình Mông Cổ VN được xếp ngồi hàng đầu, dọc theo bên trái của hàng VIP



KHAI MẠC

MC bao gồm một nữ cộng tác viên dân sự và
Cha Antonius Werun, SDB, người Nam Dương,
Quản lý Trường Kỹ Thuật Don Bosco Erdem kiêm Giám Đốc Trung Tâm Giữ Trẻ

Nghi thức khai mạc: Dàn kèn tấu bài Quốc ca Mông Cổ - Cử tọa đứng nghiêm chỉnh và đặt tay phải lên ngực

Chào mừng khai mạc: Cha Timothy Choi Won Chol, SDB, người Nam Hàn,
Giám đốc Trụ sở Truyền giáo của Dòng ở Thủ đô Ulaanbaarta
kiêm Giám Phụ tỉnh Dòng Don Bosco ở Mông Cổ




Lời chào mừng khai mạc còn được kết thúc bằng tác động tưới cây,
tiêu biểu cho công cuộc giáo dục giới trẻ sống nhân bản đích thực cho tương lai của xã hội
CÁC TIẾT MỤC VĂN NGHỆ GIÚP VUI

Mở đầu là mục kéo đàn tranh truyền thống của dân Mông Cổ

Vũ khúc của các em thiếu nữ học sinh Trường Kỹ thuật Don Bosco Erdem


Màn vũ khúc của các em nam thiếu nhi học sinh Trường Kỹ Thuật Don Bosco Erdem





PHẦN TẶNG QUÀ TRI ÂN CẢM TẠ
CỘNG ĐỒNG TẶNG QUÝ THỪA SAI SALESIANS

Cộng đồng Lương Dân tặng quà Tri ân Cảm tạ Quý Tu sĩ Thừa sai Salesians SDB ở Mông Cổ 25 năm qua.

Tất cả là 16 vị: 12 vị đang phục vụ còn 3 vị thẩm quyền của Hội Dòng và 1 vị từ Nga đã từng phục vụ ở Mông Cổ, được mời đến tham dự



Quà tặng chẳng những cho từng vị mà còn cho chung các vị nữa, đó là Mâm Bánh Mừng




QUÝ THỪA SAI SALESIANS TRI ÂN TẶNG QUÀ CỘNG ĐỒNG


Cha Mathew William,
Cố vấn Miền từ Úc đại diện chung Dòng SDB ngỏ lời tri ân cùng Cộng đồng Lương dân


Cha Giám tỉnh Dòng Don Bosco ở Hàn quốc và Cha Cố vấn Miền
cùng nhau tặng quà cho nhân viên cộng tác với quý Thừa sai Salesians phục vụ Cộng đồng


Nếu quà tặng tri ân được 2 Vị Thầm quyền Salesians tặng cho 9 cộng sự viên đặc biệt của Hội Dòng

thì Cha Nguyễn Kim Khánh, Phó Giám tỉnh Tỉnh Dòng ở Việt Nam, cùng với 2 vị trước
cũng tặng quà tri ân cảm tạ 3 ân nhân hỗ trợ Hội Dòng nữa



Tuy nhiên, Ban Tổ chức cũng không quên tặng quà cho từng tham dự viên. Bởi thế....

Trước khi ra khỏi cửa để về, từng tham dự viên còn nhận được một xách tặng vật,
trong đó có một hộp đựng một cái bút với một tập Notebook để ghi nhận cảm xúc về Ngày Mừng lịch sử này!


TIỆC MỪNG TỪNG HỘP




















VÉ SỐ MUA TRÚNG THƯỞNG

Mỗi vé 5 MK - Phái đoàn ai cũng mua ủng hộ hơn là mong trúng, có trúng cũng xin tặng lại

Có tất cả 15 Thưởng vật trước mắt
và 1 Hiện kim để riêng là lô độc đắc trị giá 2 triệu đồng Mông Cổ hay 600 MK.

Anh Hà Tuấn Anh cũng trúng 1 lô nhỏ chắc huế vốn.


Trong khi Thày Đặng Văn Châu Trần ở Trụ sở Shuwuu lại trúng 4 lô bưng không hết

Còn lô độc đắc từ Mông Cổ bay ngay về Houston trúng vào nhà Chị TĐCTT Hoàng Thành, người chị em luôn mau mắn và dồi dào đóng góp

Quả thật, chị đã trao ngay lô độc đắc cho Cha Nguyễn Trung Tín để tặng lại cho Quý Tu sĩ Salesians Thừa sai truyền giáo ở Mông Cổ!
Ngoài ra, chị còn là người chị em đóng góp thêm 5 ngàn MK nữa cho cái giếng nước ở Trụ sở Truyền giáo Shuwuu của Hội Dòng.
Còn 4 ngàn MK nữa để đáp ứng nhu cầu phòng sinh hoạt cho giới trẻ tại nông trại của Hội Dòng ở Darkhan từ Chị Nguyễn Mai Warren Christy.

Xin LTXC là Niềm vui Thương xót cho
"những ai đã có lại càng được ban thêm dư dật" (Mathêu 25:29),
như Chị Thành và Mai trong phái đoàn!

Phái đoàn Hành trình Mông Cổ đại diện Nhóm TĐCTT chụp chung với toàn bộ 4 Vị Thừa sai Salesians Việt Nam và Cha Phó Giám Tỉnh (PGT) từ VN
Từ trái sang phải:
Thày Trần Lê Phương, Cha Nguyễn Trung Tín, Cha PGT Nguyễn Kim Khánh, Thày Đặng Văn Châu Trần (trước cờ), Thày Nguyễn Thanh Sang (cuối cùng);
Quý Chị Nguyễn Mai, Trần Thủy, Hoàng Thành, Vũ Mùi, AC Oanh Lợi, Anh Hà Tuấn Anh, Chị Uông Hồng Nhung và em tĩnh.

Với riêng Thày Đặng Văn Châu Trần (Đặng là họ bố và Trần là họ mẹ của Thày)

Với riêng Cha Paolo Hoon Kan, Hàn quốc, Giám Đốc Trung Tâm Học Hỏi ở Trụ sở Truyền giáo Darkhan,
vị linh mục hằng ngày nấu nướng dọn bữa ăn cho quý Cha Thày của Dòng cũng như cho phái đoàn.
CẮT BÁNH ĂN MỪNG

Mâm Bánh Mừng do Cộng đồng Lương dân tặng cho chung Quý Thừa sai Salesian ở Mông Cổ
đã được Cha Giám Tỉnh Tỉnh Dòng ở Đại Hàn cắt chia cuối bữa tối hôm đó để ai cũng nếm hưởng vị ngọt ngào mềm dịu của LTXC!



Còn ai hân hoan mừng rỡ và phấn khởi hơn Quý anh em Tu sĩ Thừa sai Truyền giáo Salesian SDB ở Mông Cổ trong suốt 25 năm qua.
Tạ ơn LTXC, ĐMPHCGH và Quý Cha Thày đã cho phái đoàn Hành trình Truyền giáo Văn hóa Liên tôn Mông Cổ 2026 chúng con được diễm phúc
"hiệp thông tham gia sứ vụ" truyền giáo của Giáo Hội với Quý Tu sĩ Salesians SDB ở Mông Cổ vào thời điểm mừng Ngân Khánh 25 Năm truyền giáo ở Mông Cổ.
Xin đón theo dõi bài tường trình về 2 Ngày Mừng Ngân Khánh Truyền Giáo sau phần dẫn nhập trên đây.
4.1 - Dẫn Nhập: Thừa sai Salesians ở Mông Cổ
4.2 - Ngày Thứ Nhất: Với Cộng đồng Lương dân
4.3 - Ngày Mừng Thứ Hai: Với Cộng đồng Dân Chúa
TĐCTT Đaminh Maria cao tấn tĩnh