CHỨNG NHÂN THƯƠNG XÓT

TÔNG ĐỒ CHÚA TÌNH THƯƠNG 2026

 

3. Thăm viếng Truyền giáo Gia đình Dân Chúa ở Darkhan Mông Cổ

TĐCTT Đaminh Maria cao tấn tĩnh

 

Dẫn nhập

Trong thời khoảng 10 ngày ở Mông Cổ (17-27/10/2026), theo sự an bài thần linh của LTXC, phái đoàn 9 anh chị em đại diện Nhóm TĐCTT tham gia Hành trình Truyền giáo Văn hóa Liên tôn Mông Cổ qua 5 đêm đầu (17-22) ở Trụ sở Truyền giáo của Dòng Don Bosco ở Thành phố Darkhan, và 5 đêm cuối (23-27) tại Khách sạn nhưng sinh hoạt tại Trụ sở Truyền giáo của Quý Tu sĩ Thừa sai Salesian SDB ở Thủ đô Ulaanbaarta.

Trong thời gian 5 ngày đầu tại Trụ sở Truyền giáo của Dòng Don Bosco ở Darkhan, ngoài sinh hoạt tặng quà truyền giáo sau Thánh Lễ sáng Chúa Nhật Truyền giáo 18/10 còn 3 ngày sinh hoạt truyền giáo khác, trong đó có 2 ngày thăm viếng truyền giáo Gia đình Cộng đoàn Dân Chúa ở Darkhan, đó là ngày 19 và 21/10. Ngày Thứ Hai 19/10 phái đoàn được Cha Nguyễn Trung Tín SDB dẫn đến thăm 3 gia đình, và ngày Thứ Tư 21/10, phái đoàn lại được ngài dẫn đến thăm thêm 2 gia đình nữa cũng thuộc Giáo xứ Đức Mẹ Phù Hộ Các Giáo Hữu đang được ngài phục vụ vơi vai trò Chánh xứ.

Trên đường đi hay ngồi tại các gia đình phái đoàn được Cha Tín dẫn đến thăm viếng truyền giáo trong 2 ngày này, phái đoàn nghe Cha cho biết một số chi tiết về đời sống nhân sinh ở Mông Cổ như dân chúng được chính phủ cấp đất cho ở, nên đến nhà nào phái đoàn cũng thấy họ ở trong một khoảng đất rộng; phái đoàn cũng thấy "nhà vệ sinh" của họ, ở bên ngoài nhà hay ngoài lều du mục, chứ không phải kiểu "chuồng xí" ngày xưa ở ngoài Bắc hay ở Ethiopia hiện nay; ở trong lều du mục (ger hay ghe) bao giờ cũng chỉ có 2 giường ở hai bên trên đầu lều và ở giữa là cột trụ của lò sưởi kiêm bếp nấu ăn.

Trong 5 gia đình này: 1 gia đình ở chung cư, 2 gia đình ở nhà và 2 gia đình ở ghe (ger - lều du mục). Lịch trình Viếng thăm Truyền giáo Gia đình Dân Chúa đều thuộc Giáo xứ Đức Mẹ Phù Hộ Các Giáo Hữu ở Darkhan đã được diễn tiến theo thời gian thứ tự như sau:

1- Thăm viếng Truyền giáo Gia đình ở Chung cư ngày 19/10

2- Thăm viếng Truyền giáo Gia đình ở Gia cư ngày 19/10

3- Thăm viếng Truyền giáo Gia đình ở Lều Du mục ngày 19/10

4- Thăm viếng Truyền giáo Gia đình ở Gia cư ngày 21/10

5- Thăm viếng Truyền giáo Gia đình ở Lều Du mục ngày 21/10

6- Thăm viếng Truyền giáo Gia đình ở Kontum 2016, ở Tây Ninh 2018 và ở Ethiopia 2024: Hồi Tưởng

 

 

1- Thăm viếng Truyền giáo Gia đình ở Chung cư ngày 19/10

 

Từ trên lầu nhìn xuống đường

Vào nhà phải bao giầy cho sạch

Vừa bước vào nhà đã thấy cả một mâm cỗ hiếu khách của người nữ gia chủ hằng ngày đi lễ

Chính tay nữ gia chủ còn tặng cho mỗi anh chị em trong phái đoàn 1 món quà là đôi vớ len mầu xám nhạt nữa

 

2- Thăm viếng Truyền giáo Gia đình ở Gia cư ngày 19/10

 

Em tĩnh đau bụng, sau khi đi vệ sinh vào, Cha Tín đã đưa cho một chén rượu Mông Cổ để uống cầm bụng!

 

 

3- Thăm viếng Truyền giáo Gia đình ở Lều Du mục ngày 19/10

 

 

 

Gia đình tín hữu ở lều du mục này có 4 người, cha mẹ và 2 con, 1 trai và 1 gái,

mẹ và con gái đã trở thành tín hữu Công giáo, còn bố và con trai thì chưa;

theo qui định của chính phủ không được rửa tội dưới 16, và nữ có thể về hưu ở tuổi 50 khi có 4 con

Cột ống sưởi ở giữa căn lều du mục kiêm bếp nấu

 

Trong bài Diễn văn của ĐTC cho buổi gặp gỡ chính quyền, xã hội dân sự và ngoại giao đoàn ở Mông Cổ,

ngài đã suy diễn về Lều Du mục của dân nước Mông Cổ này rất sâu xa thấm thía liên quan đến Văn hóa Liên tôn như sau:

"Khi bước vào một ger - nơi cư trú truyền thống, ánh mắt của chúng ta hướng lên điểm trung tâm cao nhất, nơi có cửa sổ tròn để ánh sáng chiếu vào và bầu trời được chiêm ngưỡng. Tôi muốn nhấn mạnh tầm quan trọng của thái độ nền tảng này mà truyền thống của quý vị giúp chúng tôi đánh giá cao: khả năng luôn hướng nhìn lên cao. Ngước mắt lên trời - bầu trời xanh vĩnh cửu mà quý vị luôn tôn kính - có nghĩa là kiên trì trong thái độ ngoan ngoãn cởi mở với giáo huấn tôn giáo. Sự nhạy cảm tinh thần sâu sắc thuộc về bản sắc văn hóa của quý vị, và thật đúng đắn khi Mông Cổ phải là một biểu tượng của tự do tôn giáo. Khi chiêm ngưỡng những chân trời vô tận và dân cư thưa thớt, dân tộc của quý vị đã phát triển một cảm quan tinh thần tinh tế, phát sinh từ việc nuôi dưỡng sự thinh lặng và nội tâm. Sự hùng vĩ trang trọng của vô số hiện tượng tự nhiên xung quanh quý vị đã làm nảy sinh một cảm giác kỳ diệu, mang đến sự đơn giản và thanh bạch, ưa thích những gì thiết yếu và khả năng tách rời khỏi những gì không cần thiết."

https://www.vaticannews.va/vi/pope/news/2023-09/dien-van-dtc-phanxico-chinh-quyen-xa-hoi-dan-su-ngoai-giao.html

Meeting with the Authorities, Civil Society and the Diplomatic Corps in the “Ikh Mongol” hall of the State Palace

 

"Tôi được biết rằng vào sáng sớm, các trẻ em ở đất nước quý vị đứng ở cửa lều và đưa mắt nhìn về phía chân trời xa xa để đếm đầu gia súc và báo con số cho cha mẹ. Cũng tốt cho chúng ta khi nhìn vào chân trời rộng lớn xung quanh chúng ta, vượt qua những quan điểm hạn hẹp và mở ra cho mình một tầm nhìn toàn cầu rộng lớn hơn. Đó là bài học từ những cái lều (ger): xuất phát từ cuộc sống du mục ở thảo nguyên, chúng lan rộng trên một lãnh thổ rộng lớn, trở thành một yếu tố nhận dạng của nhiều nền văn hóa lân cận." 

https://www.vaticannews.va/vi/pope/news/2023-09/dien-van-dtc-phanxico-chinh-quyen-xa-hoi-dan-su-ngoai-giao.html

Meeting with the Authorities, Civil Society and the Diplomatic Corps in the “Ikh Mongol” hall of the State Palace

 

4- Thăm viếng Truyền giáo Gia đình ở Lều Du mục ngày 21/10

Bếp ở chính giữa lều du mục như lều cư trú ở các bản/làng của anh em Người Thượng ở Việt Nam vậy.

 

Khu bếp nới rộng hơn nữa ra tới cửa vào, bao gồm cả tủ lạnh và các thứ đồ cần dùng cho bữa ăn cùng nấu nướng

Bà cụ này 71 tuổi có 11 người con trong đó có 3 người con nuôi, bà và 5 người con đã gia nhập Giáo Hội Công Giáo. Sàn lều du mục này bằng gỗ tân tiến.

 

Phái đoàn được Cha Tín gợi ý cầu nguyện cho gia đình bà

Gia đình bà này không nồng hậu tiếp đón phái đoàn như 3 gia đình 2 hôm trước, 19/10, nhưng lại là gia đình nhận được quà em tặng đầu tiên với phép lành của Cha,

đó là một vòng đeo tay bao gồm các khung ảnh Chúa và Đức Mẹ, như em tiếp tục tặng khi thăm viếng từng gia đình v.v., tặng Quý Tu Sĩ SDB VN và Các Sơ MC. 

Vì gia đình này chưa đến lĩnh quà truyền giáo của Nhóm TĐCTT sáng Chúa Nhật Truyền Giáo

nên được Cha Tín lưu ý mang đến tặng riêng hôm nay, trong số anh chị em trao tặng hầu hết là ngũ long công Chúa hôm tặng chưa kịp đến. 

 

 

Nữ gia chủ ngỏ lời tri ân cảm tạ Cha Chánh xứ và phái đoàn viếng thăm kèm theo quà tặng truyền giáo

 

 

4- Thăm viếng Truyền giáo Gia đình ở Gia cư ngày 21/10

 

 

Vì gia cư của gia đình này được Cha Tín giúp xây nên vẫn giữ cây Thánh giá ở trên gần mái trước nhà,

còn trong nhà thì trưng bày đủ mọi thứ hình tượng về Công giáo

Lá cờ dân nước Mông Cổ cầm để nghênh đón ĐTC Phanxicô dịp ngài tông du Mông Cổ 1-4/9/2023

Bà chủ nhà 62 tuổi, có 2 người con, trong đó người con trai chưa trở lại, còn người chồng vừa qua đời 3 tháng khi Cha Tín đang ở VN

Cái vòng khung ảnh Chúa Mẹ đeo tay em tặng gia đình thứ 2 này cũng được Cha Tín làm phép và đeo cho nữ gia chủ

Nụ cười rạng ngời Niềm vui Thương xót của người vợ góa con côi trong "vòng tay" của LTXC vô biên!

 

6- Thăm viếng Truyền giáo Gia đình ở Kontum 2016, ở Tây Ninh 2018 và ở Ethiopia 2024: Hồi Tưởng

 

Chuyến Hành trình Truyền giáo Văn hóa Liên Tôn Mông Cổ 2026, qua sinh hoạt thăm viếng truyền giáo Công đoàn Dân Chúa tại gia đã gợi lại cho bản thân em, người đã từng khởi xướng, phát động, tổ chức và phục vụ các chuyến Hành trình Truyền giáo của và cho Nhóm TĐCTT 10 năm qua, cả Xuyên Việt (2016 & 2018) lẫn quốc tế (2022 & 2024), hồi tưởng lại những lần được dẫn đến thăm viếng tại gia ở một số nơi tiêu biểu như ở Huyện Đăk Pơ Gia Lai GP Kontum năm 2016, ở Tây Ninh GP Phú Cường năm 2018 và ở Mazoria Ethiopia Năm 2024.

 

Ở Huyện Đăk Pơ Gia Lai GP Kontum ngày 29/9/2016

 

Chính người anh em chủ nhà được gọi là "Dân tộc Thiểu số" đối với đa số Người Kinh ở Việt Nam này,

sau khi nghe người viết từ giã kèm theo mấy lời tỏ ra cảm thương và an ủi tình trạng nghèo khổ của mình đã "phán" một câu bất hủ:

"nghèo mà vui anh ơi!"

 

Ở Tây Ninh GP Phú Cường ngày 19/10/2018

 

Các hình ảnh tiêu biểu trên đây về một Khu Làng Việt kiều ở gần Giáo xứ Suối Dây GP Phú Cường,

một khu làng ở ngay trên quê hương đất nước Việt Nam của mình mà được gọi là "Việt kiều",

bởi họ là những người anh chị em đồng hương vô tổ quốc trong chế độ cộng sản

những thẩm quyền không muốn chấp nhận họ hồi hương về từ Cam Bốt!

Ở một nghĩa nào đó họ sống giống như Người Thượng,

vì họ ở trên các chòi cao để tránh lụt ngập tràn hằng năm

gây ra từ chính một hồ nước "sinh tử", nơi họ cần phải sống gần để đánh cá mà sống...!

 

Ở Mazoria Ethiopia ngày 21/5/2024

Kiểu cách trang trí nội cung của ngôi nhà này

đã gây ấn tượng mãnh liệt nơi những đôi mắt lạ lùng ngơ ngác của ngũ long công chúa VN

Trước khi rời ngôi nhà thứ nhất này, em đã đếm đủ 12 cục kẹo, 9 con + 2 bố mẹ + 1 người bà

để gia đình được mỗi người một khúc kẹo

Chuyện tặng quà khi đi thăm viếng truyền giáo đã được Quý Sơ thừa sai ở địa phương hướng dẫn và cảnh báo. 

Giường nằm cho 3 người con gái

Gia đình thứ 2 này có 8 người con 5 trai và 3 gái

Hang Belem ở Mazoria Ethiopia vì bò chung sống với người trong nhà

Em đã tặng cho từng người trong gia đình này qua vị gia trưởng đầy đủ số kẹo

Tạ ơn LTXC, mỗi một Hành trình Truyền giáo đến những nơi bần cùng khốn khổ, 

đều là những vùng sâu vùng xa ngoại biên đáng gọi là và phải coi là Tận cùng Trái đất...

Thế nhưng, chính ở đó LTXC lại hiện diện hiển linh và sống động hơn ở đâu hết!

Bởi ở đó chúng ta gặp được một Chúa Kitô đã đồng hóa mình với những người anh em hèn mọn nhất của Người.

Như thế thì Hành trình Truyền giáo cũng mang tính cách Hành hương Thần linh,

vì những tâm hồn "hiệp thông tham gia sứ vụ" truyền giáo của Giáo Hội với các Vị Thừa sai địa phương

đều tìm đến kính viếng một Vị Thiên Chúa đã hóa thân làm người nơi Chúa Kitô Giáng sinh và Khổ nạn của mình vậy!

Xin tiếp tục theo dõi toàn bộ các bài tường trình được bố cục theo thứ tự dưới đây:

Hành trình Truyền giáo Văn hóa Liên tôn ở Mông Cổ 2026: Tổng quan

Hành trình Truyền giáo Văn hóa Liên tôn ở Mông Cổ 15-28/10/2026: Dẫn nhập

1. Vùng trời Đất hứa Thừa sai Đông lạnh Mông Cổ

2. Ngày Chúa Nhật Thế Giới Truyền giáo 18/10 ở Darkhan Mông Cổ

3. Thăm viếng Truyền giáo 5 Gia đình Dân Chúa ở Darkhan Mông Cổ

4. Hai Ngày cử hành Truyền giáo ở Thủ Đô Ulaanbaatar Mông Cổ

4.1 - Dẫn Nhập: Thừa sai Salesians ở Mông Cổ

4.2 - Ngày Mừng Thứ Nhất: Với Cộng đồng Lương dân

4.3 - Ngày Mừng Thứ Hai: Với Cộng đồng Dân Chúa

5. Phỏng vấn về Công cuộc Truyền giáo và Chuyến Tông du của ĐTC Phanxicô ở Mông Cổ

6. Thăm Viếng Truyền giáo 3/9 Cộng đoàn Dân Chúa ở Mông Cổ

7. Sinh hoạt với Quý Tu sĩ Thừa Sai truyền giáo Salesian Don Bosco ở Mông Cổ

8. Manna "từ trời" bỗng nhiên rơi xuống Đất nước Sa mạc Mông Cổ

9. Một ngày Tham quan Thưởng ngoạn Đất nước Mông Cổ

10. Nội bộ Phái đoàn Tham gia và Tham hưởng Hành trình Mông Cổ