CHỨNG NHÂN THƯƠNG XÓT
TÔNG ĐỒ CHÚA TÌNH THƯƠNG 2026
8. Hội ngộ với Đồng hương Việt Nam sinh sống ở Mông Cổ
TĐCTT Đaminh Maria cao tấn tĩnh
Dẫn nhập:
Chuyến Hành trình Truyền giáo Văn hóa Liên tôn Mông Cổ của Nhóm TĐCTT 2026 này quả thực được thúc động bởi chuyến Tông Du của ĐTC Phanxicô 1-4/9/2023. Nhờ chuyến Tông Du này người viết bài tường trình này mới càng kính phục và cảm mến ngài hơn, bởi ngài đã thực sự là một vị Giáo hoàng Thừa sai Thương xót không loại trừ một ai, cho dù ở Mông Cổ chỉ có một "đàn nhỏ - little flock" (Luca 12:32) tín hữu Công Giáo, chiếm 0.04% dân số 3 triệu rưỡi của nước này. Với bản thân người viết này trong 47 chuyến tông du trong suốt giáo triều 12 năm của vị Giáo hoàng "ngoại biên" này thì chuyến Tông Du Mông Cổ là đệ nhất.
Theo trần gian luôn chú trọng và ham hố quyền lực và khinh thường những gì là nhỏ mọn thấp hèn thì vị Giáo hoàng luôn chống lại thứ "văn hóa vứt bỏ / sa thải - throwaway culture" này lại cố tình tìm kiếm và trân quý, đến độ, cho dù già yếu và phải sử dụng xe lăn, ngài vẫn bất chấp tới thăm viếng cho bằng được. Trong chuyến Tông Du Mông Cổ của mình, ngài còn được LTXC cho mãn nguyện với tính chất nhỏ mọn hèn yếu của nữa, đó là ngài được một nhân vật tầm thường vô danh tiểu tốt đóng vai trò là Tổng Điều Phối viên lo cho ngài mọi sự ở Mông Cổ, đó là Tu huynh Anrê Trần Lê Phương, SDB, chứ không phải là một ĐHY hay TGM hoặc LM nổi tiếng nào.
Ngoài ra, theo lễ nghi và thủ tục chính thức xứng với vai trò là Giáo hoàng của cả một Giáo Hội Roma Công giáo 1 tỷ tư phần tử và là Quốc trưởng của Quốc đô Vatican - Vatican City State, thì ai muốn gặp ngài, du là Tổng Thư ký LHQ hay Tổng Thống hoặc Thủ Tướng của một quốc gia trên thế giới v.v, đều phải xin triều kiến ngài mới được, nhưng ở Mông Cổ hoàn toàn ngược lại, ngài phải đích thân vào trong Lều Du mục để gặp một bà già Phật tử mới gia nhập Giáo hội Công giáo, người đã tìm được Tượng Đức Mẹ Vô Nhiễm tại một bãi rác ở Thành phố Darkhan đầu thập niên 2000, chứ không phải bà ta phải ra khỏi Lều Du mục (ger / yurt) để long trọng nghênh đón ngài.
Vấn đề ở đây là, qua chuyến Tông Du của ĐTC Phanxicô, khi biết được Mông Cổ chỉ có quá ít tín hữu Công giáo như thế, người viết nghĩ không chắc đã có quý thừa sai Việt Nam. Thế nhưng, LTXC đã bất ngờ gửi đến một vị linh mục thừa sai truyền giáo Dòng Don Bosco là Cha Nguyễn Mạnh Đạt vào sáng Chúa Nhật mùng 3/8/2024, sau lễ bế mạc Ngày Thánh Mẫu năm đó, khi thấy và biết được hai vợ chồng người viết bấy giờ đang sửa soạn đóng thùng đồ y tế ở phòng y tế Ngày Thánh Mẫu cho chuyến Hành Trình Truyền Giáo Tận Cùng Trái Đất Mozambique 10/2024, đã tự động thú nhận rằng: "Con cũng đã truyền giáo ở Mông Cổ 5 năm", sau đó ngài cho email của Cha Nguyễn Trung Tín bên Mông Cổ để có chuyến đi vừa qua.
Thế rồi, trong thời gian sinh hoạt truyền giáo 10 ngày ở Mông Cổ, phái đoàn đại diện của Nhóm TĐCTT không thấy một người Việt Nam đồng hương nào, ngoại trừ 4 tu sĩ Salesian Dòng Don Bosco là Cha Nguyễn Trung Tín cùng 3 Thày Trần lê Phương ở Ulaanbaarta, Đặng Văn Châu Trần ở Shuwuu và Nguyễn Thanh Sang ở Darkhan. Mãi cho đến chiều Thứ Sáu 23/10 và Chúa Nhật 25/10, tức còn 2-3 ngày trước khi phái đoàn trở về Hoa Kỳ, thì mới biết và mới được gặp gỡ một số anh chị em đồng hương Việt nam hầu hết còn trẻ trung và có liên hệ họ hàng với nhau và cùng hành nghề giống nhau.
Bởi thế, trong loạt bài tường trình về chuyến đi Mông Cổ lịch sử và độc đáo này của Nhóm TĐCTT không thể nào thiếu được mục "Hội ngộ với Đồng hương Việt Nam sinh sống ở Mông Cổ" với bố cục như sau:
1- Thánh Lễ Hội ngộ Đồng hương Việt Nam
2- Từ chiều hôm 23/10: Cơ xưởng của 2 bố con đồng hương;
3- Đến sáng 25/10: Cơ xưởng của 2 vợ chồng đồng hương;
4- Bữa tiệc "Manna" đãi ngộ phái đoàn đồng hương và đồng đạo;
5- Những Manna Truyền giáo 2016 ở Kontum, 2018 ở Thanh Hóa, 2024 ở Ethiopia và ở Mozambique
1- Thánh Lễ Hội ngộ Đồng hương Việt Nam
Nhà nguyện nhỏ bé ở Trụ sở Truyền giáo của Dòng Don Bosco ở Thủ đô Mông cổ này đã không ngờ có được một Thánh Lễ Hội ngộ Đồng hương VN
Hội ngộ sau Thánh lễ ở phòng sinh hoạt kiêm phòng ăn
%20001.jpeg)
Phỏng vấn đồng hương Việt Nam sinh sống ở Mông Cổ
Cha Nguyễn Trung Tín báo hơi muộn nên chỉ có 8 trong gần 20 anh chị em đồng hương Việt Nam đếm tham dự Lễ Chúa Nhật ở Nhà nguyện Hội Dòng.
Nhưng những ai đến đều đại diện cho toàn bộ đồng hương để chứng tỏ họ quý mến Nhà Dòng và tình đồng hương với phái đoàn của Nhóm TĐCTT.
Anh Vĩnh, người kỳ cựu nhất trong nhóm đồng hương VN ở Mông Cổ (10 năm),
người đã tự động lên tiếng mời Cha và phái đoàn dùng bữa sáng hay trưa tùy nghi...
2- Từ chiều Thứ Năm 23/10: Cơ xưởng của 2 bố con đồng hương
Sau khi được Thày Nguyễn Thanh Sang dẫn đi tham quan Trung tâm Chăm sóc Don Bosco,
phái đoàn được Cha Nguyễn Trung Tín dẫn đến tham quan một cơ xưởng của một bố con đồng hương
ở gần ngay trụ sở truyền giáo của Dòng Cha
Người con trai đang làm thịt một con dê
cho Thứ Bảy 24/10 Ngày thứ 2 Mừng Ngân Khánh Truyền Giáo của Dòng Don Bosco ở Mông Cổ
Đây là một cơ xưởng body shop của 2 bố con đồng hương này hơn là xưởng làm thịt dê
Người bố mới sang Mông Cổ để cùng con và giúp con làm ăn sinh sống
Ông bố chuyên về nghề nấu các thứ cao, không phải là cao hổ cốt, nhưng cũng có tác dụng tăng cường sinh lực
Có một số anh chị tỏ ra hào hứng lắng nghe, nhất là Chị Trần Kristina Thủy, hình như đã mua thử...
Vấn đề về cao tăng cường sinh lực còn kéo dài sau khi phái đoàn về phòng nghỉ ngơi trước giờ Kinh Chiều
Tham quan Cơ xưởng của 2 bố con đồng hương ở Mông Cổ
3- Đến sáng Chúa Nhật 25/10: Cơ xưởng của 2 vợ chồng
Từ đường phố cao tầng tân tiến, Anh Vĩnh dẫn phái đoàn ghé thăm cơ xưởng của 2 vợ chồng của anh
Trên xe của anh còn có Anh Hà Anh Tuấn và Chị Uông Hồng Nhung
Xe chạy ra ngoại ô càng chạy càng đi vào những khu vực đường mòn nghèo nàn đường hẻm xập xệ
Và đây là thế giới cơ xưởng làm ăn của 2 vợ chồng của anh với căn nhà ở tồi tàn và đống vỏ xe trước nhà
cùng với một bãi đậu xe của nhân viên hay của khách hàng cần sửa chữa
Băng qua cánh cửa hẹp chỉ một người lọt vào này là một thế giới body shop cao rộng
Cuộc phỏng vấn chớp nhoáng ở Trụ sở Truyền giáo của Dòng Don Bosco sau Thánh lễ sáng nay
đã được anh chị em trẻ cho biết: đồng hương Việt Nam sang Mông Cổ
theo diện được thân nhân hay bạn bè rủ đi, và thường chỉ làm nghề body shop.
Diện được thân nhân hay bạn bè rủ đi thì chắc ăn hơn là diện bị dụ dỗ lương cao việc nhẹ.
Nhân viên làm việc ở body shop này được chia 40% như các tiệm làm móng tay ở Mỹ.
Còn chủ tiệm là Anh Khiết hưởng 60% bao gồm chi phí vật dụng và cơ sở,
cùng với công việc nhận điện thoại liên lỉ 24 tiếng rồi đi thẩm định xe bị đụng
sau đó kéo xe bị đụng về body shop này để nhân viên làm việc ở đây sửa chữa.
Theo Anh Khiết cho biết thì ở Mông Cổ lương hàng tháng của kỹ sư khoảng 1 ngàn MK,
bác sĩ khoảng 2 ngàn MK, còn anh kiếm được 5 ngàn MK với cái nghề làm chủ body shop này
Trong số các xem đang chờ được sửa chữa cho xong có một số xe hạng sang... tiền sửa cao hơn.
Nhân viên ăn tại ngay phòng bên trái cửa vào body shop và ngủ ở trên lầu body shop.
Không biết họ có bao ăn bao ở hay chăng, hay ít ra cũng phải trả tiền thuê mướn chỗ ở.
Còn gia đình vợ chồng Anh Vĩnh với 3 đứa con vẫn ở nhà với bố mẹ vợ người Mông Cổ...
Anh đã mời Cha Tín và phái đoàn dùng bữa trưa ở một nhà hàng có lẽ sang trọng bậc nhất Thủ đô Mông Cổ,
sau khi anh theo cha và phái đoàn đến thăm Giáo xứ Thánh Sofia của vị Linh mục người bản xứ Mông Cổ.
Từ vùng ngoại ô cũ kỹ hoang sơ tồi tàntrở về trung tâm của Thủ đô Mông Cổ
Lần đầu tiên cũng là lần duy nhất phái đoàn trông thấy một Ngôi Chùa ở đất nước đa số Phật giáo.
Nhà sư Phật giáo ở Mông Cổ có gia đình như Giáo phái Tin Lành của Kitô giáo
Mông Cổ cần tăng dân số mà Sư có thể sinh con và Gái Mông Cổ không chồng có con cũng OK!
4- Bữa tiệc "Manna" đãi ngộ phái đoàn đồng hương và đồng đạo
Chờ đợi nhập tiệc từ trên tòa cao ốc
Phỏng vấn người đồng hương ở Mông Cổ kỳ cựu nhất
Gia chủ mời khách đang chọn các món làm lẩu từ menu để đãi ngộ Cha Tín và phái đoàn
Vợ con của gia chủ mời khách đã tới dự tiệc chung vui với Cha và phái đoàn,
dù không biết nói tiếng Việt nhưng tình yêu là ngôn ngữ quốc tế ai cũng hiểu.
Các món được chọn để làm lẩu đã được mang ra cho khách tự động lầy hòa trộn với nhau trong nồi súp nóng riêng từng người để thưởng thức.
Nhà hàng The Bull Authentic Hot Pot này sang trọng đến độ bao gồm cả lối đi vào phòng vệ sinh
Anh Vĩnh gia chủ muốn tiếp tục mời Cha và phái đoàn bữa du ngoạn tham quan Mông Cổ ngày mai nữa,
nhưng bữa tiệc Manna hôm nay vẫn còn no cho tới khi về lại Hoa Kỳ... nên xin cám ơn vị gia chủ đồng hương tuổi trẻ tài cao hiếu khách này
Phải chăng Manna kiểu Hot Pot Mông Cổ nơi đất nước mênh mông sa mạc này đã biến cả vị linh mục lẫn phái đoàn trở nên tươi trẻ và hứng khởi hơn?
Riêng 2 trong 3 người con gái lớn nhất và nhỏ nhất của vợ chồng gia chủ đều giơ 2 ngón tay hình chữ V lên như tự hào mình mang giòng máu đế quốc!
Tiếc thay Đế quốc Mông Cổ lừng lẫy lịch sử thế giới vào Thế kỷ 13 này đã thảm bại 3 lần ở Việt Nam, như tiêu biểu ở nơi cặp Vợ Mông theo Chồng Việt này...
Riêng bản thân người viết bài tường trình thì sau khi nghe anh công khai tâm sự về tình duyên của anh khi ăn tiệc, đã khâm phục 2 câu nói bất hủ của anh:
"Em biết là em sai ... Xin cầu nguyện cho em để có thể vượt qua....!"
Đối với những tâm hồn nào cảm nghiệm được phần nào LTXC thì nghe câu này sẽ không thể nào không dạt dào một niềm vui thương xót (x. Lc. 15:6,9,23),
vì thấy được LTXC hiển linh nơi "dung nhan thương xót - misecicordia vultus" là Chúa Giêsu Kitô, Đấng "đến để tìm kiếm những gì hư trầm" (Luca 19:10).
Ôi tuyệt vời mầu nhiệm của LTXC:
1- Không loại trừ một ai (Khôn Ngoan 11:23-24);
2- Yêu thương con người như từng người là (Isaia 42:3), và
3- Yêu thương họ cho đến cùng (Jn 13:1)!
5- Những Manna Truyền giáo: 2016 ở Kontum; 2018 ở Thanh Hóa; 2024 ở Ethiopia & Mozambique
Huấn từ sai đi của Chúa Giêsu:
"Người ta cho ăn uống thức gì, thì các con hãy dùng thức đó"
(Luca 10:7)
Manna Truyền giáo ở Kontum 2016
Ngày 29/9/2016 (ngày trong hình theo giờ ở Mỹ),
phái đoàn 20 anh chị em TĐCTT trong chuyến Hành Trình Truyền Giáo Xuyên Việt lần đầu tiên
đã được Cha Nguyễn Minh Chiến, CMC, phục vụ giáo điểm Đắc Pơ Gia Lai GP Kontum nồng hậu đãi ngộ
một bữa đặc sản quý nhất của Anh Chị em Dân tộc là gà nướng (thứ gà leo núi) và cơm lam trong ống tre
cùng với rượu cần ... thật là ngon miệng ấm lòng,
bất chấp những kiêng cữ đã căn dặn nhau cần phải cần thận giữ để đề phòng nạn độc hại môi trường Formosa 4/2016.
Manna Truyền giáo ở Thanh Hóa 2018
Trong chuyến Hành trình Truyền giáo Xuyên Việt lần 2 năm 2018,
phái đoàn 30 anh chị em TĐCTT, bao gồm toàn bộ tài xế, đã được Cha Nguyễn Văn Quế,
Chánh xứ Giáo xứ Phúc địa đại ngộ một bữa trưa ngày 11/10 ở Long Anh Restaurant trên tầng 12,
một nhà hàng có vợ chồng làm chủ là con chiên bổn đạo trong Giáo xứ của ngài.
Manna Truyền giáo ở Ethiopia Phi châu 5/2024
Phái đoàn 6 anh chị em TĐCTT trong Hành trình Truyền giáo Tận cùng Trái đất Phi Châu ở Ethiopia
cũng được Quý Sơ Dòng Thừa sai Phan sinh Đức Maria FMM đãi ngộ bữa tối dê nướng hôm 29/5 tại Nhà Hàng ở Hawasa;
lẽ tất nhiên là phái đoàn đã bao thầu bữa tạ từ này, không để cho Quý Sơ khấn sống khó nghèo lại phải tốn phí đài thọ mình.
Manna Truyền giáo ở Mozambique Phi châu 10/2024
Trong chuyến Hành Trình Truyền Giáo Tận Cùng Trái Đất Phi Châu ở Mozambique 10/2024,
sau khi thăm viếng 2 Thánh đường lịch sử cổ kính nhất ở Mozambique ở Chocas Mar ngày 21/10,
phái đoàn 5 anh chị em cũng được Quý Cha Dòng Truyền giáo Ngôi Lời đãi ngộ ở Nhà Hàng Rotunda,
và một chị trong phái đoàn là Hoàng Thành đã giành phần trách nhiệm trang trải đỡ cho Quý Cha khấn khó nghèo.
Tạ ơn LTXC đã ban cho Nhóm TĐCTT chúng con, qua các chuyến Hành trình Truyền giáo ở Việt Nam cũng như quốc tế,
đã được lợi ích thiêng liêng về phần hồn là càng cảm nghiệm được niềm vui thương xót của Chúa, với Chúa và như Chúa,
mà còn cả về phần xác nữa, để chúng con vừa dưỡng sức, vừa dồi dào sinh lực mà tiếp tục những Hành trình Thừa sai Bác ái,
theo tinh thần "hiệp thông tham gia sứ vụ" truyền giáo của Giáo Hội với các vị thừa sai truyền giáo địa phương trên khắp thế giới,
một lực lượng truyền giáo hùng hậu chưa từng thấy sau 100 năm từ khi ĐTC Piô XI thiết lập Ngày Thế Giới Truyền Giáo từ năm 1926,
với hơn 100 ngàn linh mục, hơn 76 ngàn nam tu sĩ và hơn 200 ngàn nữ tu
Xin tiếp tục theo dõi toàn bộ các bài tường trình được bố cục theo thứ tự dưới đây:
Hành trình Truyền giáo Văn hóa Liên tôn ở Mông Cổ 2026: Tổng quan
1. Vùng trời Đất hứa Thừa sai Đông lạnh Mông Cổ
2. Ngày Chúa Nhật Thế Giới Truyền giáo 18/10 ở Darkhan Mông Cổ
3. Thăm viếng Truyền giáo 5 Gia đình Dân Chúa ở Darkhan Mông Cổ
4. Hai Ngày cử hành Truyền giáo ở Thủ Đô Ulaanbaatar Mông Cổ
4.1 - Dẫn Nhập: Thừa sai Salesians ở Mông Cổ
4.2 - Ngày Mừng Thứ Nhất: Với Cộng đồng Lương dân
4.3 - Ngày Mừng Thứ Hai: Với Cộng đồng Dân Chúa
5. Phỏng vấn Công cuộc Truyền giáo và Chuyến Tông du của ĐTC Phanxicô ở Mông Cổ
6. Thăm Viếng Truyền giáo 3/9 Cộng đoàn Dân Chúa ở Mông Cổ
7. Sinh hoạt với Quý Tu sĩ Thừa Sai truyền giáo Salesian Don Bosco ở Mông Cổ
8. Hội ngộ với đồng hương Việt Nam sinh sống ở Mông Cổ
9. Một ngày Tham quan Thưởng ngoạn Đất nước Mông Cổ
10. Nội bộ Phái đoàn Tham gia và Tham hưởng Hành trình Mông Cổ
TĐCTT Đaminh Maria cao tấn tĩnh