THƯ PHÒNG LÒNG THƯƠNG XÓT CHÚA

của Nhóm Tông Đồ Chúa Tình Thương

 

 

Năm Thánh Lữ Hành Hy Vọng 2025

 

Toàn Bộ Hành Trình

Hành Hương Thánh Mẫu Thừa Sai Bác Ái Xuyên Việt

Năm Thánh 2025 & Kim Khánh 50 Năm Tha Hương

 

Chụp ảnh kèm thâu hình và Trình bày kèm diễn giải: TĐCTT Đaminh Maria cao tấn tĩnh

 

NỘI DUNG

 

Dẫn nhập: Chấm phá & Tổng quan

I- Hành trình Kính viếng Thánh Mẫu

II- Hành trình Thừa Sai Truyền Giáo

III- Hành trình Bác ái Xã hội

IV- Hành trình Lòng Thương Xót Chúa

V- Hành trình Tu Luyện Tông Đồ

VI- Hành trình Kính viếng Thánh thiêng

VII- Hành trình Thưởng ngoạn Quê hương

Phụ bản Trị liệu

 

 

IV- Hành trình Lòng Thương Xót Chúa

 

Tổng quan

 

Trong chuyến Hành Hương Thánh Mẫu Thừa Sai Bác Ái Xuyên Việt Năm Thánh 2025 của Nhóm TĐCTT có một sự kiện nổi bật bất khả thiếu, hợp với sứ vụ thương xót của mình đó là Khóa LTXC đầu tiên ở Việt Nam tại Giáo xứ Truyền giáo Kala ở Di Linh GP Đà Lạt. Thật vậy, Nhóm TĐCTT được hình thành bởi lời kêu gọi của Thánh Giáo Hoàng Gioan Phaolô 2 "anh chị em phải là những chứng nhân cho tình thương" (Balan 17/8/2002) nên ngay từ đầu Nhóm TĐCTT đã cố gắng thực hiện 3 sinh hoạt chính liên quan đến ơn gọi và sứ vụ làm chứng cho tình thương đó là 1- Cầu nguyện chung với nhau hằng ngày qua hệ thống FCC (Free Conference Calls) cho phần rỗi của tội nhân; 2- Mở các Khóa LTXC ở những nơi nào có thể để loan báo Sứ điệp LTXC và rao giảng về tình yêu vô cùng nhân hậu của Thiên Chúa; và 3- thực hiện các chuyến hành trình truyền giáo và bác ái xã hội để hiện thực hóa LTXC.

Bởi thế, cùng với việc viếng thăm và tặng quà cho 9 khu vực truyền giáo cũng như cho 9 cơ quan phục vụ bác ái xã hội, như đã được tường trình ở phần 2 và phần 3 trước đây, Nhóm TĐCTT còn mở một Khóa LTXC nữa, và là Khóa LTXC đầu tiên ở Việt Nam. Thật ra, Khóa LTXC này đã được dự trù xong hết cả rồi ở 2 nơi khác nhau: một là ở Nhà Mẹ Dòng MTG Hưng Hóa Sơn Tây và hai là ở Giáo xứ Truyền giáo Kala Di Linh. Thế nhưng, LTXC an bài thần linh vô cùng khôn ngoan, đã chọn cho Nhóm TĐCTT một thời điểm ý nghĩa và giá trị hơn, đó là vào chính Năm Thánh 2025 và chỉ ở một nơi duy nhất liên quan đến LTXC là Giáo xứ Truyền giáo Kala Di Linh, một địa điểm ghi dấu lịch sử của vị thừa sai Jean Cassaigne Người Pháp, một vị thừa sai truyền giáo cho Người Thượng đầu tiên ở Giáo phận Đà Lạt đồng thời cũng là vị Tông đồ Người Cùi đến độ đã được đồng hóa số phận với nạn nhân phong cùi.

Đúng là LTXC đã an bài sắp xếp cho Nhóm TĐCTT có được nguyên một Chúa Nhật 23/3/2025 để thực hiện Khóa LTXC này, chứ lúc đầu khi mới phác họa chương trình thì thời điểm phái đoàn đến Giáo xứ Kala vào chiều Thứ Hai 24/3/2025. Tuy nhiên, khi liên lạc với Cha Chánh xứ Lê Đức Huân thì đã được ngài khuyên và kêu gọi nên đến vào Chúa Nhật hay hơn. Phản ứng ngay từ đầu của em là bất khả, bởi mọi sự không còn nhúc nhích gì được nữa. Thế nhưng, sau khi phải sắp xếp lại chương trình để bao gồm cả Giáo xứ Đạ Tông ở Đam Rông Lâm Đồng thuộc GP Đà Lạt, em mới điều chỉnh lịch trình của chuyến đi liên quan đến mấy ngày ở Tây Nguyên, nhất là sau khi kính viếng Trung Tâm Hành Hương Đức Mẹ Thác Mơ ngày 22/3, em đã sắp xếp sao cho sớm hơn để phái đoàn chẳng những khỏi phải ngủ qua đêm ở Phước Long hay ở Giáo xứ Đạ Tông, mà vẫn còn đủ giờ về Di Linh qua đêm ở Giáo xứ Kala.

Ngoài ra, vì là Hành trình Lòng Thương Xót Chúa nên ngoài Khóa LTXC còn bao gồm cả việc kính viếng Mộ cùng Bảo tàng của Đức Cha Jean Cassaigne và Trại Phong Di Linh bất khả phân ly với vị Thừa sai Truyền giáo đầu tiên cho Người Thượng ở Di Linh và là vị Tông đồ Người Cùi đã sống chết cho họ ở Trại Phong Di Linh này. Thật vậy, sáng Thứ Hai 24/3/2025, phái đoàn TĐCTT đã trở lại với một nơi không thể bỏ qua này lần thứ 2, sau lần đầu vào ngày 14/7 trong chuyến Hành trình Việt Nam Hội Ngộ Yêu Thương 7/2019.

Quả thực Ngày Chúa Nhật 23/3/2025 và Thứ Hai 24/3 được LTXC an bài cho phái đoàn TĐCTT đã là một ngày nghỉ ngơi bất ngờ của chung phái đoàn sau 10 ngày (từ 13/3/2025) toàn là hành trình đường trường liên tục khá mệt mỏi, đồng thời cũng là một dịp để từng anh chị em trong phái đoàn chứng kiến thấy sức sống đức tin sinh động của anh chị em dân tộc thuộc Giáo xứ Truyền giáo Kala xa xôi hẻo lánh này trong Thánh lễ sáng sớm Chúa Nhật của họ, cũng như được thưởng thức một buổi tối kéo dài cả tiếng đồng hồ giao lưu văn hóa dân tộc độc đáo, nhất là được sinh hoạt với 50 anh chị em nồng cốt của Giáo xứ thuộc thành phần giáo lý viên và loan báo tin mừng, những người anh chị em hào hứng tham dự Khóa LTXC suốt cả một ngày, bao gồm 2 giảng huấn, 2 hội thảo và 2 chia sẻ cho đến nghi thức tuyên hứa vào buổi tối với 21 tân TĐCTT người dân tộc đầu tiên ở Việt Nam của Nhóm TĐCTT.

 

Khóa LTXC đầu tiên ở Việt Nam

 Khóa 71 tại Giáo xứ Truyền giáo Kala Di Linh GP Đà Lạt Chúa Nhật 23/3/2025


Chủ đề:
"Chúa Giêsu là niềm hy vọng của chúng ta" - "Những người lữ hành hy vọng"
(ĐTC Phanxicô: Đề tài cho loạt bài Giáo lý năm Thánh 2025)


Chương Trình

Sáng

5 giờ: Thánh lễ khai mạc
6 giờ: Dẫn nhập
6 giờ 30: Cầu Kinh Mân Côi để nhờ Đức Mẹ đến với LTXC
7 giờ: Điểm tâm và giao lưu thân hữu
8 giờ: Đề tài 1
 "Chúa Giêsu là niềm hy vọng của chúng ta" 
vì "Người động lòng thương" khi chúng ta sống trong nghèo nàn đói khổ 
(Giảng huấn: Cha Lê Đức Huân - Mathêu 14:13-21)
8 giờ 45: Giải lao
9 giờ: Hội thảo 1

"Chúa Giêsu là niềm hy vọng của chúng ta" nên chúng ta cần phải hoàn toàn tin tuởng vào LTXC

(Quý AC TĐCTT được mời điều hành 2 tiểu nhóm: Anh Nguyễn Điềm và Chị Phan Hòa)

9 giờ 45: Giải lao
10 giờ: Chia sẻ 1
Ảnh LTXC, Lễ LTXC và Chuỗi LTXC
(TĐCTT Cao Tấn Tĩnh
)
10 giờ 45: Giải lao
11 giờ: Viếng Thánh Thể và chụp hình lưu niệm
11 giờ 30: Bữa trưa

Chiều

12 giờ 30: Sinh hoạt
13 giờ: Đề tài 2
 
"Chúa Giêsu là niềm hy vọng của chúng ta" vì Người tìm gặp chúng ta trong khi chúng ta sống trong tội lỗi 
(Giảng huấn: Cha Mai Hữu Tường, CRM - Gioan 4:7-19, 28-30, 39-42)
13 giờ 45: Giải lao
14 giờ: Hội thảo 2
"Chúa Giêsu là niềm hy vọng của chúng ta" nên chúng ta cần phải mang "vui mừng và hy vọng" đến cho "những linh hồn cần đến LTXC hơn"
(Quý AC TĐCTT được mời điều hành 2 tiểu nhóm: Anh Lưu Chủ và Chị Nguyễn Thủy Tammie)
14 giờ 45: Giải lao
15 giờ: Cử hành LTXC bằng Chuỗi Kinh Thương Xót
15 giờ 30: Chia sẻ 2
Nhóm Tông Đồ Chúa Tình Thương
(TĐCTT Cao Tấn Tĩnh)

16 giờ 15: Giải lao
16 giờ 30: Tâm sự kết khóa
17 giờ 30: Giải lao
18 giờ 30: Bữa tối
19 giờ 30: Tuyên hứa - Sống Ơn gọi Thương xót và Sứ vụ Thương xót như ĐTC Gioan Phaolô II kêu gọi
20 giờ 00: Giao lưu Văn hóa Dân tộc
21 giờ 00: Bế mạc

 

 

Thánh Lễ Chúa Nhật 23/3/2025 - Nhà thờ Kala by night trước 5 giờ sáng

 

 

Ngôi Nhà thờ mới của Giáo xứ Kala này được xây dựng hơn 6 năm

Tháng 7/2019 phái đoàn TĐCTT 8 anh chị em ghé thăm vẫn còn thấy ngôi nhà nguyện nhỏ ở ngay vị trí ngôi nhà thờ mới này

 

Dân Chúa thuộc Giáo xứ Kala đến dự lễ "khi trời còn tối" (Gioan 20:1)

 

Cha Chánh xứ Lê Đức Huân muốn có một hàng ngũ tiếp viên đứng trước cửa Nhà thờ để chào đón dân Chúa đến dự lễ CN

Ngôi Nhà thờ mới này theo kiến trúc nhà sàn Tây nguyên và có sức chứa 3 ngàn người

Ai rước lễ thì tự bỏ bánh lễ vào chén thánh

Theo thông lệ đã được hướng dẫn bới Cha Chánh xứ ai tới trước thì tự động lên trên ngồi rồi cứ thế mà ngồi từ trên xuống dưới

Chưa tới 5 giờ sáng, giờ lễ thứ 1 trong 3 lễ Chúa Nhật nhà thờ chứa được 3 ngàn người đã được 3/5

Giờ lễ Hằng tuần

Ngày thường trong tuần từ Thứ 2 đến thứ 7: Lễ sáng 5h00, lễ chiều 17h00.
Chiều Thứ 7: Lễ Tiếng Kinh 17h00 (5:00 pm) thay cho lễ Chúa Nhật.
Chúa Nhật: Lễ sáng 5h00 sáng tiếng koho; Lễ Thiếu Nhi bằng tiếng koho 7h30 sáng và Lễ giới trẻ tiếng koho 17h00 chiều

 

Cử hành Thánh Lễ Chúa Nhật III Mùa Chay Năm C

 

 

Sau Lễ Kính viếng Đức Mẹ ở Đền Nữ Vương Các Thánh Tử Đạo

 

Ấn tượng tan lễ Chúa Nhật thứ nhất (5:00 am - 6:30 am) giành cho người lớn

https://youtu.be/epXK5m2L4FM

Tấm hình chụp chung dạo đầu bất ngờ nên không đầy đủ mọi người giữa phái đoàn TĐCTT và anh chị em tham dự viên người dân tộc trong Giáo xứ Kala Di Linh

 

Khóa LTXC - Cầu Kinh Mân Côi nhờ Mẹ đến với Chúa ở Ngôi nhà thờ cũ được di dời

 

Từ tiền đường Nhà thờ mới đi viền theo bên trái để xuống ngôi Nhà thờ cũ được chuyển nguyên vẹn từ vị trí Nhà thờ mới

 

Vị trí của ngôi Nhà thờ cũ ở ngay trước tượng đài Cha Jean Cassaigne, vị thừa sai tông đồ người cùi

Bức tượng bằng Inox không han dỉ này được hoàn thành cuối năm 2021

bởi nghệ nhân Nguyễn Thành Trung ở Giáo xứ Thánh Tâm Bảo lộc Lâm Đồng

Thật là một sáng kiến tuyệt vời, ở chỗ không phá ngôi nhà thờ cũ đi để xây nhà thờ mới mà là giữ nguyên và chuyển đến tượng đài Cha Jean Cassaigne!

Phái đoàn TĐCTT trong chuyến Hành trình Việt Nam Hội ngộ Yêu thương 2019 đã ghé thăm Giáo xứ Kala ngày 14/7 và đã viếng ngôi Nhà thờ cũ bấy giờ

Vì là Khóa LTXC đầu tiên ở Việt Nam tại Giáo xứ Truyền giáo Kala Di Linh của anh chị em dân tộc nên Kinh Mân Côi do quí anh chị điều hành

Chị TĐCTT Hoàng Minh đau chân khó bước lên các bậc thang của nhà thờ cũ này, cũng đã cố gắng một mình ngồi ngoài tham dự

 

Cảnh trời đất từ ngôi Nhà thờ cũ lên khu sinh hoạt mục vụ

 

Hình ảnh ngôi Nhà thờ cũ với mái nhà cổ xưa cũ kỹ nhưng mang đậm dấu tích lịch sử truyền giáo và văn hóa dân tộc ở Kala này

Xe tour bus của phái đoàn đậu ngay trước hội trường vừa mới khánh thành ngày phái đoàn TĐCTT tới tối hôm Thứ Bảy 22/3/2025

 

Bữa Điềm tâm ở phòng ẩm thực sát với Hội trường

 

Cha Chánh xứ Huân làm phép bữa điểm tâm, một bữa điểm tâm bao gồm cả phái đoàn TĐCTT lẫn anh chị em dân tộc tham dự Khóa LTXC

 

Giảng huấn đề tài 1 ban sáng

 

Phái đoàn anh chị em người Kinh từ Đồng Xoài GP Buôn Mê Thuột tới tham dự Khóa LTXC với anh chị em Người Dân tộc Di Linh

Cha Mai Hữu Tường, 1 vị giảng huấn cho Khóa LTXC này, cùng anh chị em chào Cha Huân và các tham dự viên Khóa LTXC 71 này.

Cha Chánh xứ Lê Đức Huân mở đầu Khóa LTXC 71 này với đề tài:

"Chúa Giêsu là niềm hy vọng của chúng ta" vì "Người động lòng thương" khi chúng ta sống trong nghèo nàn đói khổ 

Mọi người đều chăm chú lắng nghe lời giảng huấn của ngài.

Rất tiếc em không dám livestream vì sợ trục trặc bởi wifi.

 

Tan lễ Chúa Nhật (7:30 - 8:30 am) cho thiếu nhi

 

Dẫy nhà phía trái và trên cao của Nhà thờ tiếp sau Đền Nữ Vương Các Thánh Tử Đạo

Giẫy nhà bên hông phải của Nhà thờ, đầu tiên là phòng quý cha, tới phòng ăn cùng nhà bếp, cuối cùng là hội trường

Ấn tượng tan lễ Chúa Nhật thứ hai (7:30 - 8:30 am) giành cho thiếu nhi

https://youtu.be/d4HcxR7I6i8

 

Các buổi Hội Thảo ban sáng

        "Chúa Giêsu là niềm hy vọng của chúng ta" nên chúng ta cần phải hoàn toàn tin tuởng vào LTXC

               (Quý AC TĐCTT được mời điều hành 2 tiểu nhóm: Anh Nguyễn Điềm và Chị Phan Hòa)

 

Nhóm hội thảo điều hành bởi Anh Nguyễn Điểm, trưởng Nhóm TĐCTT TGP Galveston Houston Texas Hoa Kỳ

Tấm hình chung của Nhóm Hội Thảo của Anh Nguyễn Điềm

Nhóm hội thảo điều hành bởi Chị Trần Phan Hòa, trưởng Nhóm TĐCTT GP San Jose California Hoa Kỳ

Tấm hình chung của Nhóm Hội Thảo của Chị Trần Phan Hòa

 

Giải lao

 

Trong khí đó ở dưới bếp bữa trưa đang được dọn nấu

 

Chia sẻ về Ảnh LTXC, Lễ LTXC và Chuỗi LTXC

                                         

 

Em tĩnh lúc bắt đầu Khóa LTXC đã mặc chiếc áo dân tộc này, nhưng sau đó đã khoác mặc cho Chúa Kitô tử giá,

                                      chiếc áo được anh chị em dân tộc ở Giáo họ Sơn Hòa Buôn Mê Thuột tặng khi ghé thăm họ trong chuyến về VN với phái đoàn THĐC 11/2022.                                 

 

Viếng Thánh Thể

 

Trong khi đang hội thảo em và Anh Lê Minh Hoàng xuống Nhà thờ cổ để sửa soạn treo tấm màn huy hiệu của TĐCTT

Anh Lê Minh Hoàng, 1 handy man, đã vào trong kho vật liệu phế thải để tìm làm các cán cọc để giăng tấm màn huy hiệu TĐCTT

Tham dự viên viếng Thánh Thể trước bữa trưa như thông lệ của các Khóa LTXC do Nhóm TĐCTT tổ chức

Ảnh lưu niệm ở bên ngoài và ngay trên các bậc thềm của tiền đường ngôi Nhà thờ cổ truyền thống của Giáo xứ Kala Di Linh

Anh chị em tham dự viên cả Thượng lẫn Kinh tiếp tục tấm hình lưu niệm để đời khác trước Tượng đài Cha Cassaigne năm 1927, trước bối cảnh thung lũng, buôn làng và đối núi thích hợp với hình ảnh cánh đồng truyền giáo.

Anh chị em sau khi Viếng Thánh Thể đang tiến lên phòng dùng bữa

Chào mừng nhau trước bữa trưa

Cha Mai Hữu Tường được Cha Lê Đức Huân mới dâng lời nguyện và làm phép cho bữa trưa

Phái đoàn TĐCTT đã bỏ ra 600 MK để khoản đãi cả 3 bữa cho các tham dự viên Khóa LTXC đầu tiên ở Việt Nam tại Giáo xứ Truyền giáo Kala Di Linh này

Nào nâng đũa thay vì nâng ly

Have good lunch nhé.

 

Sinh hoạt ca sau Bữa trưa và trước đề tài 2 ban chiều

 

Sinh hoạt ca - Gặp gỡ Đức Kitô (đồng vũ điệu)

https://youtu.be/b-DRdl1SkLE

Sinh hoạt ca - Gặp gỡ Đức Kitô (đồng vũ điệu)

https://youtu.be/hZIgl_Punyw

Sinh hoạt ca - Hành trang tuổi trẻ (1 nữ tham dự viên dân tộc)

https://youtu.be/nWrhN2Z06jc

Thánh ca - Lạy Chúa, con yêu Chúa (1 nữ tham dự viên dân tộc)

https://youtu.be/kOuOpcR5yrM

 

Tiếu ngạo ca - ... mẹ ôm vào lòng (nam TĐCTT Lê Minh Hoàng)

https://youtu.be/N__9WDclr5Q

 

Giảng huấn đề tài 2 ban chiều

 

 

"Chúa Giêsu là niềm hy vọng của chúng ta" vì Người tìm gặp chúng ta trong khi chúng ta sống trong tội lỗi (Gioan 4:7-19, 28-30, 39-42)

Cha Mai Hữu Tường, CRM

Khóa LTXC biếu tặng mỗi vị giảng huấn của Khóa LTXC 71 này 200 MK

Phút giao lưu giữa các chị em người Kinh và Ngượi Thượng trước khi quý chị Người Kinh phải lên đường không thể tiếp tục ở lại cho tới hết khóa

Cha Mai Hữu Tường và 3 Thân hữu Đồng công (cựu tu sĩ lớp khấn IX, từ trái:) Aa. Lưu Bạch (Chủ), Tâm Phương (Tĩnh) và Nguyễn Điềm (Hòa)

Thêm 2 con dâu Mẹ Đồng Công là nàng Thúy Nga, vợ của Tâm Phương và Chị Nguyễn Hoa, vở của Anh Hòa Điềm

Cha Mai Hữu Tường và toàn bộ tham dự viên dân tộc cùng với hướng dẫn viên và phụ khóa viên TĐCTT của Khóa LTXC 71

 

Các Nhóm Hội Thảo ban chiều

                       "Chúa Giêsu là niềm hy vọng của chúng ta" nên chúng ta cần phải mang "vui mừng và hy vọng" đến cho "những linh hồn cần đến LTXC hơn"

(Quý AC TĐCTT được mời điều hành 2 tiểu nhóm: Anh Lưu Chủ và Chị Nguyễn Thủy Tammie)

 

Sinh hoạt ca - Ta hát to hát nhò nhò nhỏ (nam TĐCTT Lê Minh Hoàng)

https://youtu.be/v5mVWpSCMfQ

Nhóm Hội thảo được điều hành bởi Anh TĐCTT Lưu Chủ, trước ở TGP Galveston-Houston TX, nay là Cộng sự viên ở Tỉnh Dòng CRM

Tấm hình chung của Nhóm Hội Thảo của Anh Lưu Chủ

Nhóm Hội thảo được điều hành bởi chị Tammie Thủy, trưởng tiểu nhóm TĐCTT 3 ở GP Orange California

Phần chia sẻ cảm nghiệm của từng tham dự viên có vẻ hào hứng hơn bao giờ hết ở cả 2 nhóm hội thảo

Phần chia sẻ cảm nghiệm riêng còn hào hứng đến độ cả quý TĐCTT phụ khóa cũng nhào vô góp phần nữa

Tấm hình chung của Nhóm Hội Thảo của Chị Tammie Thủy

 

Cử hành LTXC bằng Chuỗi Kinh Thương Xót

 

Cử hành LTXC - Chuỗi Kinh Thương Xót dân tộc

https://youtu.be/QuTeUhcjgcc

 

Tâm sự Kết Khóa ở Hội trường

 

Vẫn náo hoạt viên Lê Minh Hoàng

Các chị em dân tộc tự nhiên phát biểu cảm tưởng của mình về Khóa LTXC mà lần đầu tiên họ được tham dự và tuyên hứa

Nhóm TĐCTT tặng quý tham dự viên tấm Ảnh LTXC ghép với 2 vị Thánh LTXC là Faustina và GH GP2 cùng Mẹ Đồng Công

Mặt sau của tấm ảnh ghép này là bản kinh của Chuỗi Thương Xót bằng cả 2 thứ tiếng Anh Việt

Sau tâm sự kết khóa chúng là tâm sự riêng từng nhóm nhỏ

trong khi chờ đợi Cha Huân để chủ saự nghi thức tuyên hứa và trước bữa tối như sơ phụ trách ẩm thực cũng đang chờ...

Lợi dụng giờ giấc đợi chờ này em đi một vòng Nhà thờ để chụp hình Đền Nữ Vương Các Thánh Tử Đạo khi trời còn sáng

 

Đền Nữ Vương Các Thánh Tử Đạo

 

 

Ra khỏi dẫy nhà phòng ngủ giành cho phái đoàn TĐCTT,

nếu quẹo trái xuống dốc sâu là Nhà thờ cũ, tới ngã ba quẹo phải là hội trường cùng phòng ăn... nếu quẹo phải lên dốc thì..

lên khu mục vụ ở đầu này phía ngang hông Nhà thờ và Đền Nữ Vương Các Thánh Tử Đạo ở đầu kia phía cuối Nhà thờ

Ngã 3 lên Nhà thờ bên trái và Đền Đức Mẹ bên phải

Lối lên đồi cao dọc bên hông trái của Đền Nữ Vương Các Thánh Tử Đạo đồng thời cũng là lối xuống sân tiền đường Nhà thờ

Từ cuối sân tiền đường Nhà thờ, lối quẹo trái (đối diện thẳng với Đền Đức Mẹ) là lối xuống thung lũng và nếu thẳng xuống dốc là lối ra đường cái rồi từ đó tiến vào đường lộ chính ở Di Linh

Đây là con đường xuống thung lũng (bên trái trên đây) mà 6 năm trước phái đoàn TĐCTT 8 anh chị em đã ghé đến lần đầu tiên ở Giáo xứ Kala Di Linh này

Đây là khu vực khoảng sân (từ 7/2019) trước tiền đường ngôi Nhà thờ mới (2 tấm hình bên phải trên đây) cùng với con đường lên xuống Nhà thờ Kala Di Linh này

 

Bữa tối

 

Vì Cha Chánh xứ Huân đang dâng lễ chiều Chúa Nhật cho Giới trẻ nên Cha Phó xứ làm phép bữa tối

Hôm nay lần đầu tiên TĐCTT được ăn chung cả ngày 3 bữa với quý anh chị em dân tộc nhờ Khóa LTXC 71 lịch sử này

 

Nghi thức tuyên hứa gia nhập Nhóm TĐCTT ở ngôi Nhà Thờ truyền thống cổ

 

Nghi thức tuyên hứa - dạo đầu

https://youtu.be/aQ5-OYdzFRU

Hình ảnh 23 tân TĐCTT Khóa LTXC 71 (21 chị dân tộc và 2 chị người kinh)

https://youtube.com/shorts/i7aRc

Cha Huân cho biết ngài đã kêu gọi riêng nhóm nồng cốt của Giáo xứ là Giáo lý viên và nhóm Truyền bá Tin mừng bao gồm 50 anh chị em tham dự Khóa LTXC đầu tiên này thôi

Nhóm TĐCTT sẽ trở lại Giáo xứ Kala 2027, nơi bấy giờ đã trở thành Trung Tâm Truyền Giáo của GP Đà Lạt,

để mở thêm khóa LTXC tại đây, đồng thời cũng ở cả 2 nơi nữa như đã hẹn họ, đó là ở Giáo xứ Đạ Tông Đam Rông GP Đà Lạt và ở Giáo họ Sơn Hòa GP Ban Mê Thuột

 

Giao lưu Văn hóa Dân tộc

 

Giao lưu văn hóa dân tộc - nghênh đón

https://youtu.be/1ws8MlwFz_o

Cha Phó xứ làm MC như trong tối tặng quà truyền giáo hôm trước

Giao lưu văn hóa dân tộc: Vũ điệu múa gùi - Nhóm thôn nữ dân tộc

https://youtu.be/estptqcF3Sk

Giao lưu văn hóa dân tộc: Vũ điệu múa bầu - Nhóm thôn nữ dân tộc

https://youtu.be/__Dr1OQWh7g

Rất tiếc bị mất một số hình và một số video quay vũ khúc của các em nữ thiếu nhi áo trắng

Giao lưu văn hóa dân tộc - Vũ điệu hòa đồng Thượng Kinh

https://youtu.be/W86_2H-muaQ

Cha Chánh xứ Lê Đức Huân kết thúc (trên) và ban phép lành cho tất cả mọi người (dưới)

Cùng nhau thu dọn và quyến luyến chia tay nhau

 

Khu nhà dành cho phái đoàn TĐCTT ngủ nghỉ qua đêm với 5 phòng chung tùy nghi chọn lựa, 1 phòng cho nam, 2 phòng cho nữ, 2 phòng mixed và 1 phòng cho 1 cặp vợ chồng v.v.

Sáng hôm sau, Thứ Hai 24/3/2025, phái đoàn rời Giáo xứ Kala Di Linh để tiếp tục hành trình xuyên Việt 2025 của mình... nhưng không thể không ghé qua Trại phong Di LInh,

nơi bất khả phân ly với vị thừa sai truyền giáo đầu tiên ở Giáo phận Đà Lạt này, với tư cách là Tông đồ Người Cùi

cho đến độ ngài đã được trở nên một người cùi như các người cùi được ngài phục vụ vậy!

 

 

 

Thánh lễ 5 giờ sáng Thứ Hai 24/3/2025 do Cha Phó xứ cử hành

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bữa điểm tâm tạ từ

 

 

 

 

 

Các chị đếm tiền để mua một số sản phẩm được Quý Sơ bán gây quĩ nuôi ơn gọi nơi các em nữ dân tộc lưu trú đang được quý sơ coi sóc

 

 

 

 

Chị Trần Phan Hòa trong ban thủ quỹ 3 người đại diện biếu Cha Chánh xứ Lê Đức Huân một số tiền tri ân cảm tạ của riêng phái đoàn TĐCTT

 

 

Chị Trần Kim Oanh, cũng trong ban thủ quỹ đại diện phái đoàn tặng quý sơ đã phục vụ phái đoàn ẩm thực 2 bữa điểm tâm, 2 bữa trưa và 1 bữa tối

 

 

Quý sơ ngỏ lời cám ơn và xin tiếp tục giúp các sơ nuôi dưỡng ơn gọi nơi các em nữ dân tộc ở địa phương Di Linh này

 

 

Như thông lệ, sau quà tặng chung của phái đoàn là quà tặng riêng của những anh chị cảm thấy tác dụng "động lòng" của LTXC nơi mình

 

 

Những lời nhắn nhủ cuối cùng của Cha Chánh xứ Lê Đức Huân

 

 

 

trong đó, cha mời gọi phái đoàn rán thêm 1 chút nữa để thăm viếng cơ sở còn đang dở dang của ngài...

 

 

 

Tham quan khu vực còn đang dang dở chưa xong

 

 

 

Phái đoàn TĐCTT (một số nhỏ, không nhiều, vì nhiều anh chị lo sửa soạn hành lý ra xe) theo Cha Huân đến nơi Cha muốn dẫn đến...

 

 

Đó là khu vực ở lầu dưới của Hội trường và Phòng ẩm thực hướng về phía thung lũng, nơi cần phải hoàn tất để làm phòng ngủ cho khách...

 

 

đặc biệt là cho phái đoàn TĐCTT đã hẹn trở lại năm 2027 và đã được Cha Huân ghi nhận cùng giữ chỗ cho...

 

 

Vì bấy giờ có rất đông khách đến tham dự khánh thành Trung Tâm Truyền Giáo Thượng của GP Đà Lạt

 

 

Nhóm TĐCTT sẽ tiếp tục hỗ trợ cho dự án hoàn tất những gì còn dang dở này ở Trung Tâm Truyền Giáo Thượng đây vào lần gây quỹ truyền giáo 10/2025.

 

 

Khu vực phòng ngủ này đối diện với Nhà thờ Truyền thống bên kia lối xuống và có cái view nhìn xuống thung lũng rất thơ mộng

 

 

Đây là khu nhà của Quý Sơ tu hội Chúa Kitô được một vị linh mục lão thành GP Đà Lạt thành lập để chỉ truyền giáo cho anh chị em dân tộc

 

 

Khu nhà này của quý sơ đang nuôi một số em nữ thiếu nhi để mong ơn gọi tu trì nơi các em để chính các em truyền giáo cho đồng bào dân tộc của mình

 

 

Con đường xuống từ cuối sân tiền đường Nhà thờ mới dẫn xuống khu nhà của quý sơ và đường vào các buôn làng ở thung lũng Di Linh này

 

 

Bên trên ngôi Nhà thờ Truyền thống là dẫy nhà kho (hình trên và dưới) chưa các thứ đồ phế thải trong việc xây dựng Trung tâm Truyền giáo này,

 

 

nơi Anh Lê Minh Hoàng đã vào tìm kiếm các cọc làm khung cho tấm màn huy hiệu TĐCTT trưng trên cung thánh của Nhà thờ truyền thống hôm qua

 

 

Thăm Trại Phong Di Linh, nhất là Di tích lịch sử về Vị Thừa sai Tông đồ Người Cùi Jean Cassaigne

 

 

 

 

 

 

Cha Lê Đức Huân lái xe gắn máy dẫn xe của phái đoàn từ Nhà thờ Giáo xứ Kala đến Trại Phong Di Linh và ngài đang liên lạc với quý Sơ

 

 

Đây là lần thứ 2 phái đoàn TĐCTT ghé thăm Trại Phong Di Linh nói chung và khu vực lịch sử của Nhà thừa sai truyền giáo Jean Cassaigne

 

 

Lần thứ 1 trong chuyến Hành trình Việt Nam Hội ngộ Yêu thương 7/2019 ngày 14/7 (hình ngay bên dưới)

 

 

 

 

 

 

Phái đoàn TĐCTT 8 anh chị em đã ghé thăm Trại Phong Di LInh và kính viếng mộ Đức Cha Jean Cassaigne ngày 14/7/2019

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Thăm Bảo tàng Di tích về Nhà thừa sai Truyền giáo Tông đồ Người cuì Jean Cassaine

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Một nạn nhân vừa cảm thấy mình có triệu chúng cuì bị lây nhiễm sau khi viếng mộ Người cùi Thừa sai Jean Casaigne

 

 

 

 

Từ Bảo tàng một số anh chị em phái đoàn bộ hành vào thăm viếng và tặng quà ở Trại Phong Di Linh

 

 

 

Đến kính viếng Vị thừa sai Truyền giáo và Tông đồ Người Cùi Jean Cassăigne mà không viếng thăm Trại Phong Di Linh là vô nghĩa

 

 

Bởi Vị thừa sai truyền giáo cho Người Thượng Di Linh bất khả phân ly với nạn nhân phong cùi và việc ngài dấn thân phục vụ họ...

 

 

cho tới chết như một người cùi như họ

 

 

Và đó là ý nghĩa trọn vẹn của Hành Trình Lòng Thương Xót Chúa của phái đoàn TĐCTT...

 

 

bao gồm cả Khóa LTXC CH 23/3 và việc kính viếng Mộ cùng bảo tàng của Cha Jean Cassaigne lẫn Trại Phong Di Linh bất khả phân lý với ngài này

 

 

 

Đó là lý do, vì kính phục vị thừa sai truyền giáo tiên khởi cho anh chị em dân tộc ở Di linh kiêm Tông đồ Người cùi Jean Cassaigne

 

 

 

mà phái đoàn TĐCTT năm 2027 sẽ trở lại với Giáo xứ Kala Di Linh

 

 

để cùng với Giáo phận Đà Lạt và Cộng đoàn Dân Chúa ở Giáo xứ Kala Di Linh mừng khánh thành Trung Tâm Truyền Giáo GP Đà Lạt ở Giáo xứ Kala này,

 

 

 

vào thời điểm lịch sử 100 năm (1927-2027) vị Tông đồ Người cùi Jean Cassaigne bắt đầu sứ vụ thừa sai truyền giáo cho anh chị em Dân tộc ở chính nơi đây.

 

 

 

 

 

Thăm Khu Vực Bệnh Nhân Phong Cùi

 

 

 

Bên trong khu bệnh xá của Trại Phong Di Linh

https://youtu.be/kBNuQoWwQdU

Phái đoàn TĐCTT trong chuyến Hành trình Việt Nam Hội Ngộ Yêu Thương 2019 đã ghé thăm Trại Phong Di Linh này ngày 14/7

 

Tặng tiền mặt các gia đình nạn nhân ở trong khu vực Trại Phong nhưng ngoài khu bệnh xá

 

Cha Lê Đức Huân ban phép lành lên đường cho phái đoàn

 

 

Toàn bộ videos Hành trình Lòng Thương Xót Chúa

 

1- Ấn tượng tan lễ Chúa Nhật thứ nhất trong ngày

https://youtu.be/epXK5m2L4FM

 

2- Ấn tượng tan lễ Chúa Nhật thứ hai trong ngày

https://youtu.be/d4HcxR7I6i8

 

3- Sinh hoạt ca - Gặp gỡ Đức Kitô (đồng vũ điệu)

https://youtu.be/b-DRdl1SkLE

https://youtu.be/hZIgl_Punyw

 

4- Sinh hoạt ca - Hành trang tuổi trẻ (1 nữ tham dự viên dân tộc)

https://youtu.be/nWrhN2Z06jc

 

5- Tiếu ngạo ca - ... mẹ ôm vào lòng (nam TĐCTT Lê Minh Hoàng)

https://youtu.be/N__9WDclr5Q

 

6- Thánh ca - Lạy Chúa, con yêu Chúa (1 nữ tham dự viên dân tộc)

https://youtu.be/kOuOpcR5yrM

 

7- Sinh hoạt ca - Ta hát to hát nhò nhò nhỏ (nam TĐCTT Lê Minh Hoàng)

https://youtu.be/v5mVWpSCMfQ

 

8- Cử hành LTXC - Chuỗi Kinh Thương Xót dân tộc

https://youtu.be/QuTeUhcjgcc

 

9- Nghi thức tuyên hứa - dạo đầu

https://youtu.be/aQ5-OYdzFRU

 

10- Hình ảnh 23 tân TĐCTT Khóa LTXC 71 (21 chị dân tộc và 2 chị người kinh)

https://youtube.com/shorts/i7aRc

 

11- Giao lưu văn hóa dân tộc - nghênh đón

https://youtu.be/1ws8MlwFz_o

 

12- Giao lưu văn hóa dân tộc: Vũ điệu múa gùi - Nhóm nữ thiếu niên dân tộc buôn làng

https://youtu.be/estptqcF3Sk

 

13- Giao lưu văn hóa dân tộc: Vũ điệu múa bầu - Nhóm nữ thiếu niên dân tộc buôn làng

https://youtu.be/__Dr1OQWh7g

 

14- Giao lưu văn hóa dân tộc - Vũ điệu hòa đồng Thượng Kinh

https://youtu.be/W86_2H-muaQ

 

15- Bên trong khu bệnh xá của Trại Phong Di Linh

https://youtu.be/kBNuQoWwQdU

 

From: Tinh Cao <daminhmariacaotantinh@gmail.com>
Date: Fri, Jul 4, 2025 at 7:00 AM
Subject: Hành Hương Thánh Mẫu Thừa Sai Bác Ái Xuyên Việt Năm Thánh 2025: Hành Trình Lòng Thương Xót Chúa
To: ltxc-tdctt@googlegroups.com <LTXC-TDCTT@googlegroups.com>

“Hãy luôn luôn sẵn sàng trả lời cho bất cứ ai chất vấn anh em về niềm hy vọng của anh em.” (1Phêrô 3:15)


Quí TĐCTT chí thiết của em trong Năm Thánh Lữ hành Hy vọng 2025  

 

 

Hôm nay, Thứ Sáu đầu tháng ngày 4/7/2025, kính Thánh Tâm Chúa Giêsu, em xin tiếp tục loạt bài tường trình của em về chuyến Hành Hương Thánh Mẫu Thừa Sai Bác Aí Xuyên Việt Năm Thánh 2025 của Nhóm TĐCTT chúng ta, và là bài tường trình thứ 5 trong loạt 8 bài tường trình của em, bài tường trình về Hành trình Lòng Thương Xót Chúa. 


Bài tường trình về Hành Trình Lòng Thương Xót Chúa (LTXC) này là bài tường trình về Khóa LTXC đầu tiên ở Việt Nam tại Giáo xứ Kala Di Linh GP Đà Lạt vào hôm Chúa Nhật Thứ 3 Mùa Chay, Chúa Nhật 23/3/2025. Khi có ý định thay thế chuyến Hành Hương Năm Thánh Lữ Hành Hy Vọng 11-21/4/2025 ở Balan và Roma bất thành bằng chuyến Hành Hương Thánh Mẫu Thừa Sai Bác Ái Xuyên Việt Năm Thánh 2025 Khóa LTXC đã được bao gồm rồi. Ngoài ra, vì là Hành trình Lòng Thương Xót Chúa nên ngoài Khóa LTXC còn bao gồm cả việc kính viếng Mộ cùng Bảo tàng của Đức Cha Jean Cassaigne và Trại Phong Di Linh bất khả phân ly với vị Thừa sai Truyền giáo đầu tiên cho Người Thượng ở Di Linh và là vị Tông đồ Người Cùi đã sống chết cho họ ở Trại Phong Di Linh này.


Tuy nhiên, Khóa LTXC này được tổ chức sau khi chuyến đi kết thúc vào ngày 31/3, và 2 vợ chồng chúng em cùng AC Đạt Hòa ở Bảo Lộc Lâm Đồng sẽ cùng nhau trở lại Giáo xứ Kala Di Linh để mở Khóa LTXC này vào Chúa Nhật mùng 6/4/2025. Không ngờ, sau khi điều chỉnh lịch trình để phái đoàn có thể đến thăm viếng và tặng quà Truyền giáo ở Giáo xứ Đạ Tông Đam Rông Lâm Đồng GP Đà Lạt, mới thấy rằng Ngày Chúa Nhật 23/3/2025 là ngày phái đoàn đang ở Giáo xứ Kala Di Linh như Cha Chánh xứ Lê Đức Huấn đã mong muốn và tiện dịp đó mở Khóa LTXC cả ngày Chúa Nhật thiên định này ở đây, tiện cho anh chị em trong phái đoàn được dịp xả hơi nghỉ ngơi một ngày sau 2 tuần lễ hành trình đường trường thấm mệt. 


Tạ ơn LTXC đã chẳng những sắp xếp cho Nhóm TĐCTT được mở Khóa LTXC vào chính Năm Thánh 2025 hơn là vào Năm 2020 là thời điểm Mùa Đại dịch Covid-19 đã phải hủy bỏ, mà còn cho cả phái đoàn TĐCTT có thể cùng nhau thực hiện Khóa LTXC đầu tiên ở Việt Nam này, thay vì chỉ có 2 cặp TĐCTT có vẻ lẻ loi, và khi diễn ra quý anh chị TĐCTT đặc trách hướng dẫn hội thảo và quí AC phụ khóa tỏ ra rất tích cực cộng tác và hào hứng chia sẻ cùng sinh hoạt rất vui. 


Khóa LTXC đầu tiên này đã trở thành hứng khởi để Nhóm TĐCTT tiếp tục tổ chức các Khóa LTXC trong năm 2027, khi TĐCTT thực hiện chuyến Hành trình Truyền Giáo Thừa sai Thương xót Xuyên Việt 2027 để mừng kỷ niệm 100 năm vị Tông đồ Người Cùi Jean Cassaigne bắt đầu truyền giáo ở Di Linh năm 1927, với sự kiện lịch sử là ngài đã rửa tội cho người đàn bà dân tộc K'ho bị phong cùi là Bà Kha Trúc (Ka Trut) ngày mùng 7/12/1927. Dự tính sẽ có 3 khóa LTXC trong Năm 2027: 1 ở Giáo xứ Kala Di Linh, khóa thứ 2 ở đây; 2 ở Giáo xứ Đạ Tông cho anh chị em dân tộc và 3 ở Đồng Xoài Bình Phước cho anh chị em Kinh.


Xin Chúa Giêsu Kitô là “Dung Nhan Thương Xót” (Misericordiae Vultus - ĐTC Phanxico 11/4/2015) biến hình trong cuộc sống chứng nhân thương xót của TĐCTT, để chúng con trở nên những trạm phát sóng thương xót cho các linh hồn cần đến LTXC hơn trong thời điểm thương xót hiện nay. Amen.


em tĩnh


Hành trình Lòng Thương Xót Chúa